HAMPTON BAY 149-308, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL EXTERIOR WALL LANTERN WITH DUSK TO DAWN PHOTOCELL HOME DEPOT SKU 149 308 UPC 046335934559 Page 1 ...

Page 2: ... DUSK TO DAWN At dusk the light will automatically turn on and remain on throughout the night At dawn the light will automatically turn off and remain off throughout the day QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS 5 For energy savings provided with a GU24 Self Ballasted Compact Fluorescent light bulb Before returning to your local Home Depot please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visi...

Page 3: ... 3 KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase SELECTING A LOCATION This fixture has a Photocell 19 light control Avoid installing this fixture under shaded areas such as under porches or eaves which might prevent daylight from reaching the Ph ll 19 d i i d i h d I ddi i id i lli i Photocell 19 and cause it to remain on during the day In addition avoid installing it near nightti...

Page 4: ...LY INSTRUCTIONS 1 Carefully unpack the fixture Lay out all parts on a clean surface 2 Install the provided 13 watt GU24 SBCFL Light Bulb 2 into the socket of the Main Fixture Body 1 Do not exceed a 13 watt socket of the Main Fixture Body 1 Do not exceed a 13 watt SBCFL 3 Attach the Cage 17 to the Main Fixture Body 1 using the provided Cage Screws 18 provided Cage Screws 18 Page 4 ...

Page 5: ...ASSEMBLY 19 Photocell 1 Main Fixture Body 2 Light Bulb 17 Cage 18 Cage Page 5 Screw ...

Page 6: ... have electrical questions consult your local electrical code for approved grounding methods 4 Place the Wall Plate 10 over the Outlet Box 4 and onto the Fixture Mounting Screws 6 and adjust the Fixture 4 Place the Wall Plate 10 over the Outlet Box 4 and onto the Fixture Mounting Screws 6 and adjust the Fixture Mounting Screws 6 until they protrude out from the Wall Plate 10 1 4 Remove the Wall Pl...

Page 7: ...ounting Bracket 8 Bracket Mounting 5 Black Supply Wire 4 Outlet Box Bracket g Screw 9 Hex Nut 6 Fixture Mounting Screw 13 White 11 Fixture 16 White Supply Wire 15 Supply Ground Wire 12 Black Fixture Wire Fixture Wire tu e Ground Wire 14 Wire Nut Page 7 ...

Page 8: ...sives Use only a dry soft cloth to dust or wipe 3 Do not use any cleaners with chemicals solvents or harsh abrasives Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of three 3 years from date of purchase This warranty applies only to the original consumer purchaser...

Page 9: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES FAROL DE PARED PARA EXTERIOR CON FOTOCÉLULA DELANOCHECER ALAMANECER HOME DEPOT SKU 149 308 UPC 046335934559 Page 9 ...

Page 10: ...ANOCHECER AL AMANECER Al anochecer la luz se prenderá automáticamente y quedará encendida toda la noche Al amanecer la luz se apagará automáticamente y quedará apagada todo el día 5 A fin de permitirle ahorrar energía el farol viene con un foco fluorescente compacto GU24 con balasto propio Antes de regresar el producto a su Home Depot llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313...

Page 11: ...ciones como comprobante de compra SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN Este farol tiene un control de luz mediante Fotocélula 19 Evite instalar este farol en áreas Este farol tiene un control de luz mediante Fotocélula 19 Evite instalar este farol en áreas cubiertas como porches o aleros los cuales podrían bloquear la llegada de la luz del día a la Fotocélula 19 y hacer que permanezca prendida durante el día...

Page 12: ...que el luminario con cuidado Coloque todas las superficies sobre una superficie limpia 2 Instale el foco GU24 SBCFL de 13 vatios 2 provisto en el portalámparas del Cuerpo Principal del Luminario 1 No coloque un SBCFL de más de 13 vatios 3 Fij l j l 17 l i i l d l l i i 1 tili d l 3 Fije la jaula 17 en el cuerpo principal del luminario 1 utilizando los tornillos para la jaula 18 que se incluyen Pag...

Page 13: ...ENSAMBLAJE 19 Fotocélula 1 Cuerpo principal del luminraio luminraio 2 Foco 17 Jaula 18 Tornillo para la jaula p j Page 13 ...

Page 14: ... para una conexión más segura Nota Si tiene dudas con las conexiones eléctricas consulte el código eléctrico de su localidad para los métodos aprobados para las conexiones a tierra de su localidad para los métodos aprobados para las conexiones a tierra 4 Coloque la placa de pared 10 cobre la caja de distribución 4 y en los tornillos para montar el luminario 6 y ajuste los tornillos para montar el ...

Page 15: ...5 Cable negro de alimentación distribución de montaje ménsula 9 Tuerca hexagonal 6 Tornillo para montar el luminario 13 Cable blanco del luminario 16 Cable blanco de alimentación 15 Cable de alimentación a tierra 12 Cable negro del luminario 11 Cable del luminario a tierra 14 Tuerca para cables Page 15 ...

Page 16: ...res años fusible en la caja de fusibles Después use un paño seco o ligeramente humedecido use agua limpia nunca un solvente para limpiar la superficie interior del luminario 3 No use limpiadores con químicos solventes o abrasivos fuertes Use sólo un trapo seco para sacudir o limpiar con cuidado El fabricante garantiza que este luminario estará libre de defectos en sus materiales y mano de obra por...

Page 17: ...MODE D EMPLOI LANTERNE MURALE AVEC CONTRÔLE DU CRÉPUSCULE À L AUBE HOME DEPOT UGS Nº 149 308 CUP Nº 046335934559 Page 17 ...

Page 18: ...e allumé toute la nuit jusqu à l aube Lorsque le jour se lève le luminaire s éteint et demeure éteint toute la journée jusqu au crépuscule 5 Aux fins d économie d énergie une lampe fluorescente compacte LFC à ballast intégré est fournie avec le luminaire Avant de retourner l article à votre magasin Home Depot veuillez QUESTIONS PROBLÈMES PIÈCES MANQUANTES Avant de retourner l article à votre magas...

Page 19: ...eçu de caisse et ces instructions comme preuve d achat CHOIX DE L EMPLACEMENT Ce luminaire comporte une cellule photoélectrique n 19 qui permet de contrôler p p q q p l éclairage Évitez d installer le luminaire dans un endroit ombragé tel que sous un porche ou un avant toit ce qui fait en sorte que la cellule photoélectrique n 19 ne reçoive pas une quantité suffisante de lumière du jour et qu elle...

Page 20: ... D ASSEMBLAGE 1 Déballez délicatement le luminaire Placez toutes les pièces sur une surface propre 2 Installez la lampe fluocompacte n 2 GU24 à ballast intégré de 13 watts fournie dans la douille du corps du luminaire n 1 Ne dépassez pas la puissance nominale de la lampe 13 watts 3 Fixez la cage nº 17 au corps du luminaire nº 1 à l aide des vis de cage nº 18 prévues à cette fin Page 20 ...

Page 21: ...ASSEMBLAGE 19 Cellule photoélectrique 1 Corps du luminaire 2 Lampe 17 Cage 18 Vis de cage Page 21 ...

Page 22: ...ue veuillez consulter le code de l électricité en vigueur dans votre province pour connaître les méthodes de mise à la terre approuvées l électricité en vigueur dans votre province pour connaître les méthodes de mise à la terre approuvées 4 Couvrez la boîte de sortie nº 4 à l aide de la plaque de montage nº 10 en veillant à faire passer les vis du luminaire nº 6 par les trous prévus à cette fin af...

Page 23: ...crou de serrage d alimentation noir 4 Boîte de sortie fixation montage 9 Écrou hexagonal 6 Vis du luminaire 13 Fil blanc du luminaire 11 Fil de terre 16 Fil d alimentation blanc 15 Fil de terre de la boîte de sortie 12 Fil noir du luminaire du luminaire 14 Capuchon de connexion Page 23 ...

Page 24: ...lisez aucun produit de nettoyage contenant des agents chimiques des solvants ou des abrasifs durs Utilisez uniquement un linge doux et sec pour enlever la poussière en essuyant délicatement GARANTIE LIMITÉE Le fabricant garantit ce luminaire contre tout défaut de matériaux ou de fabrication pour une période de trois 3 ans à partir de la date d achat Cette garantie est uniquement offerte à l achete...