HAMPTON BAY EST-417-10, Use And Care Manual

Page 1: ...arts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Ham...

Page 2: ...instructions may result in a possible electric shock injury to persons fire hazard and will void the warranty Please read the Installation Operating Instructions before using this appliance PRODUCT D...

Page 3: ...elves raised platforms etc Do not run the cord under carpeting Do not cover the cord with throw rugs runners or the like Arrange the cord away from traffic areas and where it will not be tripped over...

Page 4: ...liances on the same circuit may cause the circuit breaker to trip or the fuse to blow when the heater is in operation The unit comes standard with a 6 ft 1 8 m long three wire cord exiting the right s...

Page 5: ...wise of same will not be covered by this warranty nor shall the manufacturer assume responsibility for same Further the manufacturer will not be responsible for any incidental indirect or consequentia...

Page 6: ...7 10 EST 417 50 Y EST 417 60 Y A 10 in 25 4 cm B 20 12 in 51 1 cm C 17 in 43 18 cm Technical Specifications Voltage 120V AC Frequency 60HZ Amps 11 7A Rating 1400W Ref EST 420 10 Y EST 420 50 Y A 10 in...

Page 7: ...parts or damage please contact the Customer Service Team at 855 HD HAMPTON DO NOT dispose of packaging until you are satisfied with your stove DO NOT return the unit to the store before calling 855 H...

Page 8: ...for each leg B 2 Carefully position the stove against a wall 3 Plug the power cord into the 15 amp 120 volt outlet Use an extension cord rated for a minimum of 1 875 watts if necessary CAUTION Make s...

Page 9: ...ON position for any functions to work Flame Effect Toggle the Power Switch ON The Power indicator light will glow The flame effect will be visible through the front glass Temperature Knob Toggle the T...

Page 10: ...uuming of the appliance around the air intake and exhaust as well as the fan heater is recommended For heavy or continuous use periodic cleaning must be done more frequently If the heater blows altern...

Page 11: ...cal codes and or in Canada with the current CSA C22 1 Canadian Electrical Code and for US installations the National Electrical Code ANSI NFPA NO 70 If repairing or replacing any electrical component...

Page 12: ...ustomer service Call customer service The power light is ON but the flame effect is not visible The stove is not operating correctly Refer to the operating instructions The heater is not operating The...

Page 13: ...om Panel EFEST417006ST EFEST41750003ST EFEST41760003ST EFEST420006ST EFEST42050003ST 7 Flame Reflector EFEST417007ST EFEST420007ST 8 Door With Glass EFEST417008ST EFEST41750004ST EFEST41760004ST EFEST...

Page 14: ...missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use Manufactured by GHP Group In...

Page 15: ...IMPORTANTES LISEZ CE MANUEL AVANT D INSTALLER ET D UTILISER L APPAREIL Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service la client le de Hampton Bay de 8h 18h heur...

Page 16: ...ions peut entra ner un choc lectrique des blessures un risque d incendie et annuler la garantie Lisez les instructions d installation et d utilisation avant d utiliser cet appareil LE PRODUIT PEUT TRE...

Page 17: ...tion sous une moquette Ne recouvrez pas le cordon d alimentation de carpettes tapis de couloir ou autres objets semblables Placez le cordon d alimentation l cart des endroits passants l o il sera impo...

Page 18: ...blage de la prise lectrique doit tre conforme aux codes du b timent locaux et toute autre r glementation applicable afin de r duire le risque d incendie de choc lectrique ou de blessure N utilisez pa...

Page 19: ...par des pi ces d fectueuses leur r paration leur remplacement ou toute autre action de nature similaire ne sont pas couverts par cette garantie et le fabricant ne peut en aucun cas en tre tenu respon...

Page 20: ...Y EST 417 60 Y A 25 4 cm 10 po B 51 1 cm 20 12 po C 43 18 cm 17 po Caract ristiques techniques Tension 120V AC Fr quence 60HZ Intensit max 11 7A Puissance nominale du chauffage 1400W Ref EST 420 10 Y...

Page 21: ...avec l quipe du service la client le au 1 877 527 0313 NE JETEZ PAS l emballage tant que vous n tes pas satisfait de votre foyer NE RETOURNEZ PAS l appareil au magasin avant d avoir communiqu avec le...

Page 22: ...nale minimum de 1875 watts si n cessaire Installation MISE EN GARDE Le foyer est lourd et devrait tre assembl pr s de son emplacement Il est conseill de se mettre deux pour d placer le foyer assembl a...

Page 23: ...e arr t doit tre la position MARCHE pour faire fonctionner chaque caract ristique du foyer Les flammes Mettez l interrupteur MARCHE Le voyant s allumera et les flammes seront visibles travers la vitre...

Page 24: ...ilateur du chauffage En cas d utilisation intensive ou continue le nettoyage r gulier doit devenir plus fr quent Si l appareil de chauffage souffle en alternance de l air froid et de l air chaud inspe...

Page 25: ...e que le c blage soit effectu conform ment aux codes locaux ou au Canada la plus r cente version du Code cana dien de l lectricit CSA C22 1 ou dans le cas des installations aux U au code national de l...

Page 26: ...es Appelez le service la client le Appelez le service la client le Le voyant lumineux de la Mise sous tension est allum nais l effet de flamme n est pas visible Manipulation incorrecte Consultez le mo...

Page 27: ...EFEST42050003ST 7 R flecteur de flammes EFEST417007ST EFEST420007ST 8 Porte avec verre EFEST417008ST EFEST41750004ST EFEST41760004ST EFEST420008ST EFEST42050004ST 9 Vitre lat rale EFEST417009ST EFEST4...

Page 28: ...de retourner au magasin appelez le service la client le de Hampton Bay de 8h 18h heure normale de l Est du lundi au vendredi 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conservez ce manuel pour un usage ult rieur...

Page 29: ...O LA MUERTE INSTRUCCIONES IMPORTANTES POR FAVOR LEE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y USAR ESTE ELECTRODOM STICO GU A DE USO Y MANTENIMIENTO Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la...

Page 30: ...el producto de ninguna forma que no se indique en este manual PRECAUCI N ndice 30 Informaci n de Seguridad 31 Garant a 33 Pre Instalaci n 34 Dimensiones de la Estufa 34 Herramientas Necesaria 35 Cont...

Page 31: ...apetes alfombras de pasillo o cubiertas similares Coloca el cable lejos de las zonas de alto tr fico donde alguien pueda enredarse con l y caer Para desconectar este electrodom stico gira los controle...

Page 32: ...tomacorriente enchufe m ltiple El cableado del tomacorriente el ctrico debe cumplir con los c digos locales de construcci n y otras regulaciones que apliquen para disminuir los riesgos de incendio des...

Page 33: ...za s defectuosa s reparaci n reemplazo u otra cosa similar no ser cubierta por esta garant a y tampoco el fabricante asumir responsabilidad por lo mismo Adem s el fabricante no ser responsable de ning...

Page 34: ...EST 417 60 Y A 25 4 cm 10 pulg B 51 1 cm 20 12 pulg C 43 18 cm 17 pulg Especificaciones t cnicas Voltaje 120V AC Frecuencia 60HZ Amperaje m x 11 7A Clasificaci n del calefactor 1400W Ref EST 420 10 Y...

Page 35: ...faltantes o da os por favor comun cate con el Equipo de Servicio al Cliente al 855 HD HAMPTON NO deseches el empaque hasta que est s satisfecho con tu estufa No devuelvas la unidad a la tienda antes...

Page 36: ...red La estufa debe ubicarse en un rea Instalaci n ADVERTENCIA La estufa es pesada y debe ensamblarse cerca de la ubicaci n deseada Se recomienda que dos personas muevan la estufa ensamblada para evita...

Page 37: ...lama Cambie el interruptor de Encendido a la posici n ON La luz indicadora de Encendido brillar El efecto de llama ser visible a trav s del vidrio frontal Temperatura Cambie el Interruptor de Temperat...

Page 38: ...rvicio calificada Mantenimiento MANTENIMIENTO DE LOS MOTORES Siempre desconecta el electrodom stico del suministro de energ a principal y deja que se enfr e antes de realizar labores de mantenimiento...

Page 39: ...ficado Este cableado se debe realizar de acuerdo con c digos locales o en Canad de acuerdo con el C digo de Electricidad de Canad CSA C22 1 actual y para las instalaciones en EE UU de acuerdo con el c...

Page 40: ...s Llama al servicio al cliente Llama al servicio al cliente La luz de encendido se prende pero la llama no se ve La estufa no est funcionando correctamente Consulte las instrucciones de uso El calefac...

Page 41: ...T 6 Panel Inferior EFEST417006ST EFEST41750003ST EFEST41760003ST EFEST420006ST EFEST42050003ST 7 Reflector de la Llama EFEST417007ST EFEST420007ST 8 Puerta con cristal EFEST417008ST EFEST41750004ST EF...

Page 42: ...regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 6 p m hora del Este de E E U U 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserva este manual para uso en el futur...