Hans Grohe Croma 3jet Series, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...d 6 SK Mont ny n vod 7 ZH 7 RU 8 HU Szerel si tmutat 8 FI Asennusohje 9 SV Monteringsanvisning 9 LT Montavimo instrukcijos 10 HR Uputstva za instalaciju 10 TR Montaj k lavuzu 11 RO Instruc iuni de mon...

Page 2: ...Durchflussdiagramm siehe Seite 18 Pr fzeichen siehe Seite 24 Deutsch Consignes de s curit viter le contact du jet de la douchette avec les parties sensibles du corps telles par ex que les yeux Veiller...

Page 3: ...8 Flow diagram see page 18 Test certificate see page 24 English Indicazioni sulla sicurezza Bisogna evitare il contatto fra il getto della doccia e parti del corpo delicate ad es gli occhi Fra il soff...

Page 4: ...ina 21 y folleto anexo Dimensiones ver p gina 18 Diagrama de circulaci n ver p gina 18 Marca de verificaci n ver p gina 24 Espa ol Veiligheidsinstructies Het contact van de douchestraal met gevoelige...

Page 5: ...24 Dansk Avisos de seguran a Deve se evitar o contacto dos jactos de gua com partes do corpo sens veis p ex olhos necess rio manter uma dist ncia suficiente entre o chuveiro e o corpo Montagem ver p g...

Page 6: ...erwisowe patrz strona 22 Czyszczenie patrz strona 21 i do czona broszura Wymiary patrz strona 18 Schemat przep ywu patrz strona 18 Znak jako ci patrz strona 24 Polski Bezpe nostn pokyny Je nutn zabr n...

Page 7: ...bo vies k po kodeniam na funk n ch astiach armat ry Za takto vzniknut kody spolo nos Hansgrohe neru Technick daje Prev dzkov tlak max 0 6 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI...

Page 8: ...k kik sz b l s re A be raml szennyez d sek akad lyozhatj k s vagy teljesen t nkre is tehetik a csaptelep funkci it Az ezekb l ad d k rok rt a Hansgrohe nem felel M szaki adatok zemi nyom s max 0 6 MPa...

Page 9: ...n esite Mitat katso sivu 18 Virtausdiagrammi katso sivu 18 Koestusmerkki katso sivu 24 Suomi S kerhetsanvisningar Undvik att rikta duschstr larna mot k nsliga kroppsdelar t ex gonen Det m ste finnas e...

Page 10: ...ama r psl 18 Bandymo pa yma r psl 24 Lietuvi kai Sigurnosne upute Mora se izbjegavati kontakt mlaza iz tu a s osjetljivim dijelovima tijela npr o ima Tijelo korisnika mora biti dovoljno udaljeno od tu...

Page 11: ...r l leri bak n z sayfa 18 Ak diyagram bak n z sayfa 18 Kontrol i areti bak n z sayfa 24 T rk e Instruc iuni de siguran Evita i contactul jetului de ap cu p r ile de corp sensibile de ex ochii ine i d...

Page 12: ...a omre ja Vtok umazanije lahko ogrozi delovanje in ali povzro i po kode funkcionalnih delov armature Za tako nastalo kodo podj Hansgrohe ne prevzema odgovornosti Tehni ni podatki Delovni tlak maks 0 6...

Page 13: ...ludiagramm vt lk 18 Kontrollsertifikaat vt lk 24 Estonia Dro bas nor des Nepiecie ams izvair ties no du as str klas tie a kontakta ar jut g m erme a da m piem ac m Nepiecie ams iev rot pietieko u att...

Page 14: ...di stranu 21 i prilo ena bro ura Mere vidi stranu 18 Dijagram protoka vidi stranu 18 Ispitni znak vidi stranu 24 Srpski Sikkerhetshenvisninger Dusjstr len skal ikke komme i kontakt med mfintlige kropp...

Page 15: ...kabllove Rrjedhjet e papast rtive mund t ndikojn negativisht n funksionimin dhe ose d mtimin e pjes ve funksionale t armatur s d me p r t cilat Hansgrohe nuk mban p rgjegj si T dh na teknike Presioni...

Page 16: ...17 0 6 0 4 0 1 PSI 147 10 1 60 C C 07 4 22 21 18 18 24 16...

Page 17: ...Reinigung 27411 W inkel 40 04503000 SW 17 mm 10 Nm SW 17 mm 10 Nm SW 17 mm 10 Nm 1 1 3 1 2 2 2 27438XXX 27411XXX 28443000 28448000 28492000 17...

Page 18: ...Reinigung Croma 3jet 28443000 Croma 1jet 04503000 Croma 2jet 28448000 Croma 1jet 28492000 Croma 3jet 28443000 1 2 3 18...

Page 19: ...Reinigung 1 2 Croma 2jet 28448000 Croma 1jet 28492000 Croma 1jet 04503000 19...

Page 20: ...Reinigung 1 min 1 1a 2 2a 3 94246000 1b 2b 96477000 20...

Page 21: ...28454XXX 96425000 94246000 96477000 21 Reinigung...

Page 22: ...Reinigung 22...

Page 23: ...Reinigung 23...

Page 24: ...estra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2015 9 08976 04 P IX DVGW SVGW ACS WRAS NF KIWA 28443000 X 284...