background image

DE

  Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 

FR

  Mode d'emploi / Instructions de montage 

EN

  Instructions for use / assembly instructions

IT

  Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 

ES

  Modo de empleo / Instrucciones de montaje 

NL

  Gebruiksaanwijzing / Handleiding 

DK

  Brugsanvisning / Monteringsvejledning 

PT

  Instruções para uso / Manual de Instalación 

PL

  Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu 

CS

  Návod k použití / Montážní návod 

SK

  Návod na použitie / Montážny návod 

ZH

  用户手册 

/

 组装说明 

RU

   Руководство пользователя /  

Инструкция по монтажу 

FI

  Käyttöohje / Asennusohje 

SV

  Bruksanvisning / Monteringsanvisning 

LT

  Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos 

HR

  Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju 

TR

  Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu 

RO

  Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare 

EL

  Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης 

SL

  Navodilo za uporabo / Navodila za montažo 

ET

  Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend 

LV

  Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija 

SR

  Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu 

NO

 Bruksanvisning / Montasjeveiledning 

BG

   Инструкция за употреба /  

Ръководство за монтаж 

SQ

  Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 

AR

 

عيمجتلا تاميلعت 

/

 مادختسلاا ليلد

 

HU

  Használati útmutató / Szerelési útmutató 

JP

  取扱説明書 

/

 施工説明書 

Lesezeichen

Lesezeichen

Vernis Shape

26096000

Vernis Blend

26095000

2 0 5

Ø

53

15°

15°

G 1 / 2

15°

15°

G 1 / 2

2 3 0   /   17 0

51

Summary of Contents for Vernis Shape

Page 1: ...sohje SV Bruksanvisning Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju TR Kullanım kılavuzu Montaj kılavuzu RO Manual de utilizare Instrucţiuni de montare EL Οδηγίες χρήσης Οδηγία συναρμολόγησης SL Navodilo za uporabo Navodila za montažo ET Kasutusjuhend Paigaldusjuhend LV Lietošanas pamācība Montāžas instrukcija SR Uputstvo za upotr...

Page 2: ...ng recommendation w w w axor design com cleaning recommendation w w w axor design com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendation DE Reinigungsempfehlung Garantie Kontakt FR Recommandation pour le nettoyage Garanties Contact EN Cleaning recommendation ...

Page 3: ...en tiszta a vízkő egészen könnyen ledörzsölhető a csomókról JP 清掃が簡単 カルキは突起部から簡単に こすり落とすことができます DE Einfach sauber Kalk lässt sich von den Noppen ganz leicht abrubbeln FR La propreté en toute simplicité les dépôts formés sur les buses élastiques en silicone s éliminent par un simple passage de la main EN Just clean simply rub over the spray nozzles to remove lime scale IT Facile da pulire Il calcar...

Page 4: ...06 0 08 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 40 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 0 35 3 5 4 0 bar MPa 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 94246000 4 Nm Hansgrohe Auestraße 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 26095000 26096000 4 Nm ...

Reviews: