Hanseatic HWC45FCBH, User Manual

Page 1: ...Weinkühlschrank Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01225_DE_20200818 Bestell Nr 77030451 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HWC45FCBH ...

Page 2: ...E 17 Geeigneten Standort wählen DE 17 Über Klimaklassen DE 19 Gerät aufstellen und ausrichten DE 19 Grundreinigung DE 20 Gerät anschließen DE 20 Türanschlag wechseln DE 21 Fehlersuchtabelle DE 23 Service DE 25 Beratung Reklamation und Bestellung DE 25 Reparaturen und Ersatzteile DE 25 Umweltschutz DE 26 Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen DE 26 Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht DE 26 ...

Page 3: ...nahme auf Seite DE 17 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 25 WARNUNG Stromschlaggefahr N...

Page 4: ... 3 Glastür 4 Schraubfüße 5 Präsentationsboard 6 Flaschenborde 7 Taste zum Erhöhen der Temperatur 8 Beleuchtungsanzeige 9 Kühlanzeige 10 Lichtschalt Taste 11 Funktionstaste SET 12 Temperaturanzeige 13 Taste zum Senken der Temperatur Bedienelement 1 4 3 2 5 6 SET 888 C SET 888 C F 8 9 10 12 13 7 11 ...

Page 5: ... wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schä den die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffserklärung Signalbegriffe Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff ...

Page 6: ...etz erfolgt bei diesem Gerät nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Gerät daher nur an eine gut zugängliche Steckdo se anschließen damit es im Störfall schnell vom Stromnetz getrennt wer den kann Bei der Aufstellung des Gerätes ist si cherzustellen dass die Netzanschluss leitung nicht eingeklemmt oder be schädigt wird Netzanschlussleitung nicht knicken und nicht über scharfe Kanten le...

Page 7: ...e anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mit tel als die vom Hersteller empfohle nen benutzen Z B keine elektrischen Heizgeräte Messer oder Geräte mit offener Flamme wie z B Kerzen ver wenden Die Wärmedämmung und der Innenbehälter sind kratz und hit zeempfindlich oder können schmel zen Keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühlfachs betreiben die nicht der vom Hersteller empfohlenen Ba...

Page 8: ...lageroste nicht herausnehmen Tür abschrau ben Risiken für bestimmte Personengruppen VORSICHT Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen senso rischen oder geistigen Fähigkeiten Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per sonen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähig keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie ...

Page 9: ...cht stehen lassen Während dessen fließt das Schmiermittel in den Kompressor zurück Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Sachschäden führen Gerät nicht an den Türen oder Tür griffen ziehen oder heben Gerät nur auf einem ebenen und festen Untergrund abstellen der das Gewicht des gefüllten Gerätes tragen kann Beim Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenstände verwenden Beim Auspacken auf ke...

Page 10: ...mmel bildet Bedienung Temperatur kontrollieren Die aktuelle Temperatur des Innenraums können Sie während des Betriebs an der Tem peraturanzeige 12 ablesen Wenn Sie Ihre Temperatureinstellung kontrol lieren möchten drücken Sie einmal die Funktionstaste SET 11 Es ertönt ein Signalton und die Tempera turanzeige 12 zeigt blinkend die einge stellte Temperatur an Temperatur einstellen WARNUNG Gesundheit...

Page 11: ... Wenn Sie eine niedrigere Temperatur einstellen benötigen Sie mehr Kühl leistung Das erhöht den Energieverbrauch LED Beleuchtung Einschalten Drücken Sie die Lichtschalt Taste 10 einmal Es ertönt ein Signalton und die LED Beleuchtung schaltet sich ein Ausschalten Drücken Sie die Lichtschalt Taste 10 einmal Es ertönt ein Signalton und die LED Beleuchtung erlischt Innenausstattung Die Flaschenborde 6...

Page 12: ...tlichen Schäden verursachen Wenn die Tür für eine längere Zeit ge öffnet wird kann es zu einem erheb lichen Temperaturanstieg in den Fä chern des Gerätes kommen Die Flächen die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsystemen in Berührung kommen können regel mäßig reinigen Wenn der Weinkühlschrank längere Zeit leer steht das Gerät ausschalten reinigen und die Tür offen lassen um Schimmelbildung z...

Page 13: ...mit ei nem Griff zur Hand haben Dadurch ver meiden Sie häufiges Bewegen des Weins Um Temperaturschwankungen entgegen zu wirken sorgen Sie dafür dass das Ge rät mindestens zu 70 gefüllt ist Maximales Lagervermögen HINWEIS Beschädigungsgefahr Übermäßige Belastung der Borde kann das Gerät beschädigen Die maximale Belastung beträgt 26 kg Bord Das Gerät ist für die Lagerung einer bestimm ten Anzahl an ...

Page 14: ...en und damit auch der Energie verbrauch wenn die Glastür häufig oder lange ge öffnet wird wenn die vorgeschriebene Raumtempe ratur über oder unterschritten wird wenn eine große Menge an Flaschen neu eingelagert wird wenn Sie die Nennkapazität des Geräts überschreiten Lagerdauer Auch die Lagerdauer von Weinen ist unter schiedlich und hängt von vielen Faktoren ab Richten Sie sich im Allgemeinen an f...

Page 15: ...tralen pH Wert Türdichtungen und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich gegen Öl und Fett Verunreinigungen mög lichst schnell entfernen Nur weiche Tücher verwenden Türdichtungen kontrollieren und reinigen Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon trolliert werden damit keine warme Luft in das Gerät eindringt 1 Klemmen Sie zur Prüfung ein dünnes Stück Papier an verschiedenen Stellen ein Das Papie...

Page 16: ...bildet haben lassen Sie dies abtauen Geben Sie beim Nachwischen einige Tropfen Essig ins Wasser um Schimmel bildung vorzubeugen 7 Wischen Sie den Innenraum trocken und lassen Sie die Glastür 3 zum Lüften noch einige Zeit offen 8 Reinigen Sie die Türdichtung nur mit kla rem Wasser sie ist empfindlich gegen Öl und Fett 9 Setzen Sie alle entnommenen Teile wie der ein 10 Legen Sie die Weinflaschen zur...

Page 17: ...erial an der Geräterück seite beschädigen 1 Transportieren Sie das Gerät mithilfe einer Transportkarre oder einer zweiten Person 2 Packen Sie das Gerät aus und entfer nen Sie vorsichtig alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen Schutzfo lien und Schaumpolster innen außen und auf der Geräterückseite Geeigneten Standort wählen WARNUNG Brand und Explosionsgefahr Im Kältemittel Kreislauf I...

Page 18: ...können Gut geeignet sind Standorte die trocken gut belüftet und möglichst kühl sind Ungünstig sind Standorte mit direkter Sonneneinstrahlung oder unmittelbar ne ben einem Ofen Herd oder Heizkörper Diese Mindestabstände müssen eingehal ten werden zu Elektroherden 5 cm zu Öl und Kohleherden 30 cm zu anderen Kühlgeräten 5 cm zu Wasch Geschirrspülmaschinen 5 cm Möchten Sie diese Abstände verringern kö...

Page 19: ...erprüfen Sie den Stand mit einer Wasserwaage 4 4 Gleichen Sie Unebenheiten des Unter grunds mithilfe der beiden vorderen Schraubfüße aus Schließen Sie dazu die Glastür 3 Kippen Sie das Gerät leicht nach hinten und drehen Sie die Schraubfüße 4 hin ein bzw heraus Richten Sie das Gerät wieder auf und überprüfen Sie die Ausrichtung mit einer Wasserwaage Wiederholen Sie den Vorgang bis das Gerät senkre...

Page 20: ...sig Netzkabel nicht knicken oder klem men und nicht über scharfe Kanten legen Die Folge kann ein Kabelbruch sein VORSICHT Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand und zu Sach schäden führen Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt Steckdose anschließen Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfach steckdose ist unzulässig HINWEIS Beschädigun...

Page 21: ... 1 Stellen Sie sicher dass das Gerät nicht ans Stromnetz angeschlossen ist 2 Nehmen Sie das Präsentationsbord 5 und die Flaschenborde 6 heraus 16 17 3 Drücken Sie die Blindplatte 16 und die Scharnierabdeckung 17 vorsichtig mit ei nem Schlitz Schraubendreher nach oben und heben Sie sie ab Bewahren Sie die Blindplatte und die Scharnierabdeckung gut auf 20 18 4 Sorgen Sie dafür dass die Glastür 3 nic...

Page 22: ...e sie vorsichtig auf dem unteren Scharnier ein Halten Sie die Glastür fest Sie ist noch lose 4 Überprüfen Sie den korrekten Sitz der Glastür Justieren Sie die Glastür gegebe nenfalls nach Wiederholen Sie dazu die Schritte 1 bis 4 20 18 5 Befestigen Sie das obere Scharnier 18 mit den Schrauben 20 6 Setzen Sie die Scharnierabdeckung 17 auf das obere Scharnier und drücken Sie sie fest 7 Setzen Sie di...

Page 23: ... der Kompressor selbsttätig ein Gerät kühlt zu stark Temperatur zu niedrig einge stellt Höhere Einstellung wählen siehe Tempe ratur einstellen auf Seite DE 10 Gerät kühlt nicht ausreichend Temperatur zu hoch einge stellt Niedrigere Einstellung wählen siehe Tem peratur einstellen auf Seite DE 10 Tür nicht fest verschlossen oder Türdichtung liegt nicht voll auf Siehe Türdichtungen kontrollieren und ...

Page 24: ...Betriebsgeräusche sind funktionsbedingt und zeigen keine Störung an Rauschen Kälteaggregat läuft Fließgeräusche Kältemittel fließt durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus Störende Geräusche Festen Stand überprüfen Gegenstände vom Gerät entfernen Fremdkörper von der Geräterückseite entfernen ...

Page 25: ... Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver fügung Türdichtungen stehen für einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verfügung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencen ter oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten Sie sind für den einwandfreien Zustand des...

Page 26: ...ei Austritt von Kältemittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem Kühlgerät bis zur fachgerechten Ent sorgung keine Kühlrippen oder Rohre beschädigt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht IndiesemGerätwurden100 FCKW und FKW freie Kälte und Aufschäum mittel verwendet Dadurch wird die Ozonschicht geschützt und der Treibhaus effekt reduziert Unsere Verpackungen werden aus umwel...

Page 27: ...kennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten Technische Daten Bestellnummer 77030451 Gerätebezeichnung Weinkühlschrank Modellkennung HWC45FCBH Gerätemaße Höhe Breite Tiefe 845 mm 540 mm 540 mm Leergewicht 30 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 17 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 110 W Versorgungsspannung Frequenz Nennstrom 220 240 V 50 Hz 0 5 A Schutzklasse I Klimaklas...

Page 28: ...Technische Daten Seite DE 28 ...

Page 29: ...Wine refrigerator User manual Manual version 2001 01225_EN_20200818 Article no 77030451 Reproduction even of excerpts is not permitted HWC45FCBH ...

Page 30: ... categories EN 18 Setting up and aligning the appliance EN 18 Cleaning before use EN 19 Connecting the appliance EN 19 Changing the door hinges EN 20 Troubleshooting table EN 22 Service EN 23 Advice complaints and orders EN 23 Repairs and spare parts EN 23 Environmental protection EN 24 Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner EN 24 Our contribution to protecting t...

Page 31: ...see Start up on page EN 16 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our service team see page EN 23 WARNING Risk of electric shock Never use a damaged appliance a b ...

Page 32: ...lass door 4 Screw feet 5 Display shelf 6 Bottle shelves 7 Button for increasing the temperature 8 Lighting indicator 9 Cooling indicator 10 Light switch 11 SET function button 12 Temperature indicator 13 Button for decreasing the temperature Control element 1 4 3 2 5 6 SET 888 C SET 888 C F 8 9 10 12 13 7 11 ...

Page 33: ... foods Use the appliance exclusively as described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of terms Symbols The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medi um level of risk which if n...

Page 34: ...accessible socket so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown When positioning the appliance en sure the supply cord is not trapped or damaged Do not kink the supply cord or lay it over sharp edges Keep the supply cord away from na ked flames and hot surfaces Always pull on the mains plug and not the mains cable Never touch the mains plug with wet hands ...

Page 35: ...ep the appliance away from open flames and hot surfaces Mechanical intervention in the refrig eration system must only be carried out by authorised specialists Do not damage the refrigerant cir cuit e g by puncturing the refrigerant channels of the condensate evapora tor with sharp objects bending the piping or cutting open the insulation Refrigerant is flammable when spurt ing out and can damage th...

Page 36: ...ars are allowed to load and unload refrigerating appliances Children shall not play with the appli ance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without su pervision Make sure children do not have unsu pervised access to the appliance Risks associated with using refrigerators WARNING Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and damage to property Keep venti...

Page 37: ...ance nev er damage the insulation material on the back of the appliance Do not use electrical appliances in side the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the man ufacturer Do not use mechanical devices or oth er means to accelerate the defrost ing process other than those recom mended by the manufacturer The interior light must only be used to illum...

Page 38: ... Operation If you want to control your temperature set ting press the SET function button 11 once The appliance will beep and the temper ature indicator 12 will flash the set tem perature Setting the temperature WARNING Health hazard The appliance may not operate proper ly if exposed to low ambient tempera tures for extended periods of time This can then lead to an increase in temper ature inside ...

Page 39: ...nt The bottle shelves 6 can be removed and rearranged as necessary Removing the shelves Lift the rear of the bottle shelf slightly and pull it out The display shelf 5 can also be re moved from the appliance by pulling it out Inserting the shelves 15 14 1 Turn the bottle shelf 6 so that the front rails 15 and back rails 14 are facing up 2 Insert the bottle shelf into the side brack ets so that the ...

Page 40: ...perature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and acces sible drainage systems If you intend to leave the wine refrig erator empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould develop ing within the appliance Filling the appliance Place the bottles in the slots between the wooden rails on the bott...

Page 41: ...ing wine 6 C to 10 C Sparkling wine 10 C White wine 10 C to 12 C Red wine 12 C to 14 C Rosé wine 12 C to 16 C Avoid strong and frequent variations in temperature Ensure that there is enough space be tween the bottles to promote the circula tion of air inside the appliance The appliance s interior temperatures can increase and lead to increased energy consumption if the glass door is opened frequen...

Page 42: ... neutral pH are recommended Door seals and plastic parts are sen sitive to oil and grease Remove con taminants as quickly as possible Only use soft cloths Checking and cleaning door seals The door seals must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the se...

Page 43: ... liquid If ice has formed on the walls let it thaw When wiping clean add a few drops of vinegar to the water to prevent mould from forming 7 Wipe the interior dry and leave the glass door 3 open for a while to air 8 Only clean the door seals with clean wa ter they are sensitive to oil and fat 9 Replace all removed parts 10 Put the wine bottles back in the appli ance 11 Insert the mains plug once a...

Page 44: ...ack of the appliance 1 Move the appliance using a dolly or with the help of a second person 2 Unpack the appliance and carefully re move all packaging plastic moulding adhesive strips protective film and foam padding from the inside outside and back of the appliance Choosing a suitable location WARNING Risk of fire and explosion Your appliance s refrigeration circuit contains the environmentally fr...

Page 45: ... when fully laden Suitable locations are dry well ventilated areas that are cool if possible Unsuitable locations are ones with direct sunlight or which are directly next to an oven hob or radiator The following minimum distances must be maintained from electrical hobs 5 cm from oil and coal burning stoves 30 cm from other cooling appliances 5 cm from washing machines dishwashers 5 cm If you would...

Page 46: ... the back wall and 5 cm to the side 3 Check the position with a spirit level 4 4 Level out any unevenness on the ground using both of the front screw feet Close the glass door 3 Tilt the appliance backwards slightly and screw in unscrew the screw feet 4 Stand the appliance back up again and check the alignment with a spirit level Repeat the process until the appliance is standing up vertically The...

Page 47: ... pinch the mains cord or lay it over sharp edges This can re sult in a break in the cord CAUTION Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and damage to property Connect the appliance only to a properly installed and earthed elec tric socket Do not connect to a mul ti socket extension cable or a mul ti socket plug NOTICE Risk of damage If the cooling unit has been transport ed...

Page 48: ... tip screwdriver Medium size flat headed screwdriver Removing the glass door 1 Ensure that the appliance is not connect ed to the power supply 2 Remove the display shelf 5 and the bot tle shelf 6 16 17 3 Gently push the blanking plate 16 and hinge cover 17 upwards with a slotted screwdriver and remove them Hold onto the blanking plate and hinge cover 20 18 4 Ensure that the glass door cannot slip ...

Page 49: ... fully insert it on the lower hinge Firmly hold onto the glass door It is still loose 4 Ensure that the glass door is positioned properly Adjust the door if necessary Re peat steps 1 to 4 20 18 5 Tighten the upper hinge 18 with the screws 20 6 Place the hinge cover 17 on the upper hinge and firmly press it down 7 Insert the blanking plate 16 on the oppo site side at the top 8 Check whether the doo...

Page 50: ...The appliance doesn t cool suffi ciently Temperature has been set too high Select a lower setting see Setting the temperature on page EN 10 Door not tightly closed or door seal is not completely tight See Checking and cleaning the door seals on page EN 14 The appliance is near a heat source or sunlight Place insulation plate between the appli ances or change location Minimum distances not maintain...

Page 51: ...or a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in Germany Please contact our technical service Phone 49 0 40 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition o...

Page 52: ...nd insulation must be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a fire hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling fins or tubes on a refrigerating appliance are damaged Our contribution to protecting the ozone layer 100 CFC and HFC free refrigerants and foaming agents were used in this appliance This protects the ozone layer and reduces the greenhouse effect...

Page 53: ...ce can be found under Technical specifications Technical specifications Item number 77030451 Name of appliance Wine Cooler Model identifier HWC45FCBH Device measurements Height Width Depth 845 mm 540 mm 540 mm Unloaded weight 30 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 17 g Foaming agent cyclopentane Rated power 110 W Supply voltage frequency rated current 220 240 V 50 Hz 0 5 A Protection...

Page 54: ......