Hanseatic MC-IF7021B2, User Manual

Page 1: ...Induktives Glaskeramik Kochfeld Gebrauchsanleitung Anleitung_Version 93291 DE 20210805 Bestell Nr 718489 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet MC IF7021B2 ...

Page 2: ...ge Benutzer Information DE 23 Voraussetzungen DE 23 Arbeitsplatte vorbereiten DE 23 Gerät einsetzen DE 24 Netzanschluss Hinweise für den Installateur DE 25 Anschlussbedingungen DE 25 Fehlersuche DE 26 Fehlersuchtabelle DE 26 Fehleranzeige im Display DE 27 Service DE 28 Beratung Bestellung und Reklamation DE 28 Reparaturen und Ersatzteile DE 28 Entsorgung und Abfallvermeidung DE 29 Unser Beitrag zu...

Page 3: ...ä higkeiten oder Unkenntnis nicht in der Lage sind das Gerät sicher zu bedienen müssen bei der Benutzung beaufsich tigt werden Nehmen Sie keine technischen Verän derungen am Gerät vor Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Gebrauchsanleitung be schrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach oder sogar Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt ...

Page 4: ...s gilt auch für das Trennen vom Stromnetz und den Ausbau des Altgeräts Das Gerät ist für Wechselspannung 220 240 V 380 415 V 3N 50 Hz ausgelegt Das Gerät darf nur mit der vorinstallierten Netzanschlusslei tung vom Typ H07RN F mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 5 1 5 mm2 bei einem Bemessungs strom von maximal 16 A angeschlos sen werden Netzstecker und kabel von offenem Feuer und heißen Fläc...

Page 5: ...ndern Kleinteile aus dem Zubehörbeutel zu nehmen und in den Mund zu stecken Verbrennungsgefahr Keine Gegenstände die für Kinder interessant sein könnten in Stau räumen über oder hinter dem Gerät aufbewahren Kinder können dazu verleitet werden auf das Gerät zu klettern Topf und Pfannengriffe nicht nach vorne über die Arbeitsplatte heraus ragen lassen damit Kinder das Koch geschirr nicht erreichen u...

Page 6: ...lagern Es dürfen nur Kochmuldenschutzgit ter oder Kochmuldenabdeckungen des Kochmuldenherstellers oder die vom Hersteller in der Gebrauchsan weisung des Gerätes freigegebenen Kochmuldenschutzgitter oder Koch muldenabdeckungen oder einge baute Kochmuldenschutzgitter oder Kochmuldenabdeckungen verwendet werden Die Verwendung von unge eigneten Kochmuldenschutzgittern oder Kochmuldenabdeckungen kann z...

Page 7: ...Kunststoff oder Alu Folie sofort mit einem scharfen handelsüblichen Schaber von der noch heißen Glaskeramik entfernen Dabei die Hände mit Kochhandschu hen oder Topflappen vor Verbrennun gen schützen Gesundheitsgefahr Acrylamid steht im Verdacht krebser zeugend zu sein Acrylamid entsteht bei zu starker Erhitzung von Stärke z B in Kartoffeln Pommes Frites Chips Kek sen Toast Brot etc Die Gardauer mög...

Page 8: ...nen auf dem Sensorfeld abstellen Die sich darunter befindliche Elektronik kann sonst beschädigt werden Keine magnetisierbaren Gegenstän de z B Kreditkarten in der Nähe oder auf dem Gerät ablegen da sie durch das elektromagnetische Feld beschädigt werden können Das Gerät nicht als Arbeits oder Ab stellfläche nutzen Wärmeempfindli che Materialien wie Plastikschüsseln könnten sonst beschädigt werden Kei...

Page 9: ...rüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Service auf Seite DE 28 WARNUNG Stromschlaggefahr Das Berühren spannungsführender Tei le kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Nehmen Sie ni...

Page 10: ...eile 9 10 11 7 6 8 3 2 1 4 5 1 Kochzone vorne links 2 Kochzone hinten links 3 Kochzone hinten rechts 4 Kochzone vorne rechts 5 Sensorfeld 6 Auswahlsensoren für die Kochzonen 7 Ein Aus Sensor 8 Sicherungsverriegelungssensor 9 Boost Sensor 10 Slider Sensor 11 Timer Sensor ...

Page 11: ...r Technik der Induktion zusammen Sie haben auch keine negativen Auswirkungen auf Töpfe oder Kochfeld Mögliche Geräusche Tiefes Brummen wie bei einem Trafo Dieses Geräusch kann auftreten wenn eine hohe Heizstufe eingestellt ist Ursache hierfür ist dass eine hohe Energiemenge vom Kochfeld auf das Kochgerät übertra gen wird Das Geräusch verschwindet oder wird schwächer sobald die Heizstufe ver minder...

Page 12: ...sgeschirr aus rost freiem Edelstahl Ihr Geschirr ist geeignet wenn der Topf oder Pfannenboden einen Magneten anzieht Ungeeignet ist Geschirr aus Edelstahl Glas Keramik Kupfer oder Aluminium das ferromagnetisch ist Diese Materialien erkennt das Kochfeld nicht Das Kochgeschirr ist geeignet wenn bei ein geschalteter Kochzone nicht blinkt sondern neben dem Kochzonen Sensor die Heizstufe angezeigt wird...

Page 13: ...ssere Energieleitfähigkeit als Kochgeschirr mit ver zogenem oder verbeultem Boden beachten Sie auch das Kapitel Das richtige Kochge schirr Schalten Sie die Kochstufe rechtzeitig zurück und kochen Sie mit einer möglichst niedrigen Einstellung weiter Kochen Sie wann immer es möglich ist mit Schnellkochtöpfen Dadurch halbiert sich der Garvorgang und Sie sparen eine Menge Energie Nehmen Sie zum Garen ...

Page 14: ...en müs sen die Sensoren und Ihre Finger sauber und trocken sein Bei jeder registrierten Berührung der Sen soren ertönt ein akustisches Signal Gerät einschalten Um das Gerät einzuschalten berühren Sie den Ein Aus Sensor 7 Es ertönt ein akustisches Signal Neben den Sensoren aller Kochzonen und dem Timer Sensor 11 leuchten die Anzeigen Topferkennung In den Kochzonen ist eine Topferkennung in stallier...

Page 15: ...ige auch bei einem geeigneten Topf erscheint Nach einigen Sekunden wird jedoch wieder die eingestellte Heizstufe an gezeigt Heizstufe einer Kochzone erhöhen oder verringern Auch wenn der Kochvorgang bereits begon nen hat können Sie die Heizstufe einer Koch zone erhöhen oder verringern 1 Berühren Sie den Sensor der gewünsch ten Kochzone Die Anzeige neben der Kochzone blinkt 2 Um die Heizstufe der a...

Page 16: ...ensor 7 Ein akustisches Signal ertönt und sämt liche Leuchtanzeigen bis auf die Rest wärmeanzeigen H erlöschen Die Rest wärmeanzeigen H blinken solange die Kochzonen heiß sind Automatische Schutzeinrichtungen Das Gerät verfügt über eine Reihe von Schut zeinrichtungen die verhindern sollen dass es beim Betrieb beschädigt wird Wenn es ordnungsgemäß installiert und benutzt wird kommen diese Schutzein...

Page 17: ...n Kurzzeitwecker einzustellen be rühren Sie den Timer Sensor 11 Neben dem Timer Sensor blinkt die Anzei ge 10 auf 10 Minuten voreingestellt Die Einerstelle 0 blinkt 5 10 11 10 3 Stellen Sie mit dem Slider Sensor 10 die gewünschte Einerstelle der Minutenanzei ge ein 4 Um die Zehnerstelle der Minutenanzeige ändern zu können müssen Sie den Ti mer Sensor 11 erneut berühren Die Zehnerstelle der Minuten...

Page 18: ...tbegren zers im einstelligen Bereich zu erhöhen berühren Sie den Slider Sensor 10 oder wischen Sie mit dem Finger über den Sli der Sensor nach rechts 4 Um die Minutenzahl des Garzeitbegren zers im zweistelligen Bereich zu erhöhen berühren Sie den Timer Sensor 11 Neben dem Timer Sensor blinkt die 1 in der Anzeige 5 Berühren Sie nochmals den Slider Sensor oder wischen Sie mit dem Finger über den Sli...

Page 19: ...r Sensor 11 blinkt LO Das Gerät lässt sich auch bei einge schalteter Sicherungsverriegelung ausschalten Vor der nächsten Benut zung müssen Sie dann jedoch die Siche rungsverriegelung deaktivieren Sicherungsverriegelung deaktivieren 1 Stellen Sie sicher dass das Gerät einge schaltet ist In der Anzeige neben dem Timer Sensor 11 blinkt LO 2 Berühren Sie den Sicherungsverriege lungssensor 8 3 Sekunden...

Page 20: ... von Art und Menge der Speisen Deshalb sind Abweichungen möglich Heizstufe geeigneter Kochvorgang 1 2 vorsichtiges Erwärmen von kleinen Speisemengen Schmelzen von Schokolade Butter und leicht brennbaren Speisen leichtes Köcheln langsames Erwärmen 3 4 Wiederaufwärmen von Speisen schnelles Köcheln Reis kochen 5 6 Pfannkuchen 7 8 Dünsten Pasta kochen 9 Frittieren scharf anbraten Suppe zum Kochen brin...

Page 21: ...efahr Unsachgemäße Reinigung kann zu Ver brennungen führen Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß Die Kochzonen flächen heizen sich im Betrieb stark auf Vor dem Reinigen Gerät vollständig abkühlen lassen Ausnahme Sie wol len Zucker oder stärkehaltige Spei sereste Kunststoffe oder Alufolien entfernen siehe Gerät reinigen auf Seite DE 21 Vorsichtig vorgehen da die Kochzo nen auch nach dem Erlösche...

Page 22: ...tände möglichst in heißem Zustand mit einem geeigneten Klingenschaber von der heißen Kochzo nenoberfläche 2 Wenn das Gerät abgekühlt ist können Sie hartnäckige Verschmutzungsreste mit einem speziell dafür geeigneten im Fachhandel erhältlichen Reinigungsmittel entfernen 3 Behandeln Sie das Gerät nach dem Reini gen mit einem speziellen Pflegemittel Übergekochtes auf den Sensoren 1 Schalten Sie das G...

Page 23: ...en ein Stellen Sie den Herd nicht direkt neben ei nem Kühl oder Gefrierschrank auf Durch die Wärmeabgabe steigt dessen Energie verbrauch unnötig Unterhalb des gesamten Ausschnitts müs sen Sie zur Kühlung mindestens 50 mm Freiraum lassen In diesem Bereich dürfen sich keine wärmeempfindlichen Gegen stände Unterschrank Schublade etc be finden Eventuell vorhandene Seitenwände oder Schubladenkästen müs...

Page 24: ...0 mm 520 mm 590 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 1 Sägen Sie einen Ausschnitt in die Arbeits platte 560 490 mm B T Wenn bereits ein Kochfeld eingebaut war muss dessen Ausschnitt dieselben Abma ße haben Gerät einsetzen 1 Nehmen Sie das Gerät aus der Verpa ckung 2 Entfernen Sie alle Schutz und Verpa ckungsmaterialien 3 Drehen Sie das Gerät um und legen Sie es mit der Unterseite nach oben auf eine weiche s...

Page 25: ... vorgeschaltet sein Anschlussbedingungen Das Gerät ist für Wechselspannung 220 240 V 380 415 V 3N 50 Hz ausge legt Es ist eine separate Stromversorgung er forderlich Das Gerät darf nur mit der vorinstallierten Netzanschlussleitung vom Typ H07RN F mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 4x2 5 mm2 angeschlossen werden Beim Anschluss müssen die VDE Be stimmungen sowie die Technischen An schlussbed...

Page 26: ...ochgeschirr geschuldet und stellen keinen Defekt dar Bei hoher Heizstufe erzeugt das Kochgeschirr Pfeiftöne Diese Geräusche sind der Konstruktion von Induktionskochgeschirr geschuldet und stellen keinen Defekt dar Bei Reduktion der Heizstufe sollten diese Geräusche aufhören Ventilatorgeräusch Das Gerät ist mit einem Ventilator ausgestattet der sich automatisch einschaltet wenn eine der Kochzonen a...

Page 27: ... um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden und rufen Sie unseren Service an siehe Service auf Seite DE 28 Wenn diese Tipps nicht geholfen haben wenden Sie sich bitte an unseren Service Fehleranzeige im Display Fehlercode Mögliche Lösungen Tipps F3 F8 Der Temperatursensor funktioniert nicht Bitte rufen Sie unseren Service an siehe Service auf Seite DE 28 F3 FE Der Temperatursensor des IGB...

Page 28: ...ursachte Schäden können leider nicht anerkannt werden Beratung Bestellung und Reklamation Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses wenn die Lieferung unvollständig ist das Gerät Transportschäden aufweist Sie Fragen zu Ihrem Gerät haben sich eine Störung nicht mithilfe der Fehler suchtabelle beheben lässt Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Reparaturen und Ersatzteile Dur...

Page 29: ...ien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW frei em Polystyrol PS Folien und Beutel aus Polyäthylen PE Spannbänder aus Polypropylen PP Auch Energie sparen schützt vor zu starker Erwärmung unserer Erde Ihr neues Gerät verbraucht mit seiner umweltverträglichen Isolierung und seiner Technik wenig Ener gie Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten entsorgen Sie dies...

Page 30: ... 171 3 Wh kg Energieverbrauch der Kochmulde je kg EC electric hob 192 5 Wh kg Netzspannung Absicherung 220 240 V 380 415V 3N 50Hz Leistungsaufnahme max 7000 W Gerätemaße B T H 590 mm 520 mm 56 5 mm max Ausschnittsmaße B T 560 mm 490 mm Gewicht 9 6 kg Dicke der Arbeitsplatte min 30 mm Ermittelt gemäß Verordnung EU Nr 66 2014 Die angewandten Mess und Berechnungsme thoden entsprechen der Norm EN 6035...

Page 31: ...Inductive glass ceramic hob User manual Manual_version 93291 EN 20210805 Article no 718489 Reproduction even of ex cerpts is not permitted MC IF7021B2 ...

Page 32: ... Important user information EN 22 Requirements EN 22 Preparing food EN 22 Installing the appliance EN 23 Connection to the power supply notes for the installer EN 24 Connection conditions EN 24 Troubleshooting EN 25 Troubleshooting table EN 25 Error message in the display EN 26 Service EN 27 Advice order and complaint EN 27 Repairs and spare parts EN 27 Disposal and waste prevention EN 28 Our cont...

Page 33: ...iance safely due to their physical sensory or mental abilities or lack of knowledge must be supervised during use Do not make any technical changes to the appliance Use the appliance exclusively as de scribed in this user manual Any other use will be deemed to be improper and may lead to damage to property or even injury to persons The manufac turer accepts no liability for damage caused by improp...

Page 34: ...e old appliance The appliance is designed for alter nating voltage 220 240 V 380 415 V 3N 50 Hz The appliance may be connected only to a pre in stalled mains cable of type H07RN F with a conductor cross section of at least 5 1 5 mm2 and with a rated current of a maximum of 16 A Keep the mains plug and mains cord away from naked flames and hot sur faces Do not kink or pinch the mains cord or lay it ...

Page 35: ...ren in the storage space above or behind the appliance Chil dren could be encouraged to climb onto the appliance Do not leave pot pan handles stick ing out over the edge of the worktop this ensures children cannot reach up and pull down the cookware Risks to certain groups of people CAUTION Danger to children and persons with reduced physical sensory or mental abilities e g people with disabilitie...

Page 36: ...the cooling fan is defective the ap pliance can quickly overheat causing even more damage to the appliance and setting fire to any other near by flammable objects If this occurs switch the appliance off immediate ly CAUTION Fire hazard During use the appliance becomes hot The cooking zones areas get very hot during operation The cooking process has to be super vised A short term cooking process has ...

Page 37: ... Ask your doctor about any possible effects on implants e g pacemakers or defibrillators Risk of injury This appliance has sharp edges Im proper handling can result in cut inju ries Wear protective gloves when unpack ing and installing the appliance NOTICE Risk of damage from improper installa tion of the appliance Insufficient air circulation may lead to damage caused by overheating Never fit the ap...

Page 38: ...ecome damaged Do not use any harsh abrasive de tergents scouring agents abrasive powder or steel sponges they can scratch the surface This can destroy the glass Clean and maintain the appliance regularly with a special care product containing a special impregnating oil for appliances Such products can be found in specialist shops Explanation of symbols Hot surface ...

Page 39: ...e out of the packaging 2 Check that the delivery is complete 3 Check whether the appliance was dam aged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transit please contact our Service Centre see Service on page EN 27 WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Never use a damaged appliance ...

Page 40: ...rts 9 10 11 7 6 8 3 2 1 4 5 1 Front left cooking zone 2 Back left cooking zone 3 Back right cooking zone 4 Front right cooking zone 5 Sensor field 6 Selection sensors for the cooking zones 7 On Off sensor 8 Safety locking mechanism sensor 9 Boost sensor 10 Slider sensor 11 Timer sensor ...

Page 41: ...he cooking de vice The noise disappears or dissipates as soon as the heat setting is reduced Quiet whistling Quiet whistling can occur when empty cookware is placed on a cooking zone It disappears as soon as water or food is placed in the cooking device Crackling This noise can occur when cooking appli ances have layers made of different mate rials The noise is caused by vibrations at the joints o...

Page 42: ...ely high purchase costs are quickly recouped You should not use Indented or battered pans Pans with a rough base Pans with a rounded base Only use cook ware with a smooth even base Coated cookware that is scratched inside Pot recognition is installed in the cooking zones Pot recognition ensures that the cook ing zone is switched on only when there is actually a pot with a magnetic bot tom located ...

Page 43: ...ensors and your fin ger must be clean and dry for the sensors to react appropriately Each time the sensor registers a touch you will hear an acoustic signal Switching on the appliance To switch the appliance on touch the On Off sensor 7 You will hear an acoustic signal In addition to the sensors for all cooking zones and the timer sensor 11 the indicators will light up Pot recognition Pot recognit...

Page 44: ...also appear when there is a suitable pot After a few sec onds however the selected heat setting will be displayed again Increasing or reducing the heat setting of a cooking zone Even if the cooking process has already be gun you can increase or decrease the heat setting of a cooking zone 1 Touch the sensor for the required cooking zone The indicator beside the cooking zone will flash 2 To increase...

Page 45: ...ception of the residual heat indicators H will go out The residual heat indicators H will continue to flash as long as the cooking zones are hot Automatic safety features The appliance has a number of safety fea tures to prevent it from being damaged dur ing operation If the appliance is properly in stalled and used these safety features will rarely be used Automatic power reduction The temperatur...

Page 46: ... set the tim er The 10 indicator beside the timer sensor will flash pre set to 10 minutes The units position 0 will flash 5 10 11 10 3 Set the units position for the minutes dis play using the slider sensor 10 4 Touch the timer sensor 11 again in order to change the tens digit for the minutes display The tens digit for the minutes display will now flash 5 Set the tens digit for the minutes display...

Page 47: ...range touch the timer sensor 11 Next to the timer sensor 1 will flash on the display 5 Touch the slider sensor again or swipe your finger right over the slider sensor 6 Touch the timer sensor to confirm the se lection The countdown will start shortly after the last time the sensor was pressed The re maining time is shown on the timer display If the cooking time limit has been activated for several...

Page 48: ... use Deactivating the safety locking mechanism 1 Ensure that the appliance is switched on In the display next to the timer sensor 11 LO will flash 2 Press the safety locking mechanism sen sor 8 for 3 seconds The LO sensor will go out and the in dicator will appear beside the timer sensor Now you will be able to use all of the appli ance s sensors again Using the boost function The boost function c...

Page 49: ...ookware and the quantity of food For this reason variations are possible Heat setting suitable cooking process 1 2 careful heating of small amounts of food Melting chocolate butter and foods that burn easily light simmering warming up slowly 3 4 Reheating food fast simmering Boiling rice 5 6 Pancakes 7 8 Steaming cooking pasta 9 Deep frying rapid searing Bringing soup to the boil Bringing water to...

Page 50: ... handling may lead to burns During use the appliance becomes hot The cooking zones areas get very hot during operation Prior to cleaning allow the appliance to cool completely Exception You want to remove sugary or starchy food residue plastics or aluminium foil see Cleaning the appliance on page EN 20 Proceed with caution since the cook ing zones may still be warm even af ter the residual heat in...

Page 51: ...he hot cooking zone surface using an appropriate scraper 2 Once the appliance has cooled down you can remove stubborn dirt by using a specially made commercially available detergent 3 Treat the appliance with a special care product after cleaning Something has boiled over on the sensors 1 Switch off the appliance 2 Wipe up the material that has boiled over using a soft rag 3 Wipe the sensor surfac...

Page 52: ...ce with their user manuals Do not place the cooker directly next to a refrigerator or freezer This will increase its energy consumption unnecessarily due to heat emission You must leave at least 50 mm of free space below the recess for ventilation pur poses No heat sensitive items cabinets drawers etc should be found in this area Any side walls or drawers which are pres ent must be sawn out or dis...

Page 53: ...ucted 60 mm 56 mm 490 mm 560 mm 520 mm 590 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 1 Cut a recess in the worktop 560 490 mm W D If a hob was already installed the recess cut for it must have the same dimensions Installing the appliance 1 Take the appliance out of the packaging 2 Remove all protective and packaging ma terials 3 Turn the appliance over and place it up side down on a soft clean surface for exampl...

Page 54: ...thin the house installation with at least 3 mm contact clearance Connection conditions The appliance is designed for alternating current 220 240 V 380 415 V 3N 50 Hz A separate power supply is required The appliance may be connected only with the pre installed mains cable of type H07RN F with a conductor cross section of at least 4 2 5 mm2 When connecting the appliance VDE specifications and the T...

Page 55: ...rise due to the design of the induction cookware and do not indicate a defect The cookware emits a whistling sound when on a high heat setting These noises arise due to the design of the induction cookware and do not indicate a defect If you reduce the heat setting these noises should stop Fan noise The appliance is equipped with a fan which switches on automatically when one of the cooking zones ...

Page 56: ...nce from the power supply remove the fuse to prevent a possible electric shock and call our Service Centre see Service on page EN 27 If these tips were not helpful please contact our Service Centre Error message in the display Error code Possible solutions tips F3 F8 The temperature sensor is not working Please call our Service Centre see Service on page EN 27 F3 FE The temperature sensor of the I...

Page 57: ...ot be recognised Advice order and complaint Please contact your mail order company s customer service centre if the delivery is incomplete the appliance is damaged during transport you have questions about your appliance a malfunction cannot be rectified using the troubleshooting table you would like to order further accessories Repairs and spare parts You can prevent waste by having your defec ti...

Page 58: ...ronmental ly friendly recyclable materials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Films and bags made of polyethylene PE Tension bands made of polypropylene PP Saving energy also protects against exces sive global warming Your new appliance uses little energy due to its environmentally friendly insulation and technology If you would like to dispose o...

Page 59: ...ooking zone front right EC electric cooking 171 3 Wh kg Energy consumption of the hob per kg EC electric hob 192 5 Wh kg Mains voltage fuse 220 240V 380 415V 3N 50Hz Power consumption max 7000 W Appliance measurements W D H 590 mm 520 mm 56 5 mm max cut out dimensions W x D 560 mm 490 mm Weight 9 6 kg Thickness of the worktop min 30 mm Determined pursuant to EU Regulation No 66 2014 The applied me...

Page 60: ......