Harbor Breeze 35063, Installation Manual

Page 1: ...rançais p 11 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ...

Page 2: ...wn Rod 1 Canopy 1 Canopy Hole Cover 1 Motor Coupling Cover 1 Motor Assembly 1 Blade Housing 1 Light Housing 1 Blade Screws 20 Blade 5 Shade 1 Shade Housing Screws 3 Light Housing Screws 3 Blade Washers 20 Bulb 1 Blade Iron 5 Blade Iron Screws 10 C D E F G H I J K L M N O P Q R S A C F D B R L M P O E G S H I N Q K J ...

Page 3: ...the installation site you choose allows a minimum of 7 feet from the floor to the end of the blades PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and diagram If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated assembly time 30 minutes to 1 hour T...

Page 4: ...ng with a pitch greater than 20 1 A 2 Remove the hairpin B clip and clevis pin C from the downrod support of the motor assembly H and loosen the two set screws Slide the downrod D through the canopy E canopy hole cover F and motor coupling cover G Feed the black and white and blue wires from fan through the downrod D Insert the downrod into motor assembly H Secure clevis pin C with hairpin B clip ...

Page 5: ...attached to the outlet box Be sure the groove in the ball is lined up with the tab on the hanger bracket A 3 4 For Canadian installation and for USA fans over 35 lbs the safety cable must be installed into the house structure beams using a 3 lag screw Make sure that when the safety cable is fully extended the leadwires are longer than the cable and no stress is placed on the lead Lowes com harborb...

Page 6: ...y connect wires with wire connectors Connect WHITE fan motor wire to WHITE supply wire Connect BLACK and BLUE fan wires to BLACK supply wire Connect GROUND GREEN wires from hanger bracket and downrod ball to GROUND GREEN or BARE COPPER from house Lowes com harborbreeze 5 ...

Page 7: ...der screws in hanger bracket A Tighten shoulder screws Securely attach and tighten the canopy hole cover F over the shoulder screws in the hanger bracket A utilizing the keyhole slot twist lock feature 7 Be sure to remove shipping plate before installing blades 6 7 E F 8 Secure blade L to blade iron R using washers P and blade screws K Lowes com harborbreeze P R K L ...

Page 8: ...n the blade iron R with the holes on the motor assembly H and secure using blade iron screws S 9 Lowes com harborbreeze 10 I H R H S 10 Installing the blade housing Raise the blade housing assembly I up Align the red dot labels on mounting plate and blade housing I Attach the blade housing I to the motor assembly H with screws provided ...

Page 9: ... over tighten or force it NOTE Do not replace bulb when hot 11 Securely attach the light housing J connectors to the wire harness switch housing BLACK to BLACK WHITE to WHITE Remove one of the three screws in the light housing and loosen the other two Align the keyhole slots in the housing with the assembly screws Replace the third screw and securely tighten all three screws Lowes com harborbreeze...

Page 10: ...g accessories not produced by this warranty are at the purchaser s own responsibility Kichler Ceiling Fans assumes no responsibility whatsoever for fan installation during the Lifetime limited warranty Any service performed by an unauthorized person will render the warranty invalid Due to varying climatic conditions this warranty does not cover changes in brass finish rusting pitting tarnishing co...

Page 11: ...ons des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat ...

Page 12: ...ndue 1 Épingle à cheveux 1 Axe à épaulement 1 Tige de descente 1 Couvercle 1 Fermeture du trou du couvercle 1 Couvercle d accouplement du moteur 1 Assemblage de moteur 1 Boîtier de pale 1 Boîtier de lumière 1 Vis de pale 20 Pales 5 Abat jour 1 Vis de boîtier d abat jour 3 Vis de boîtier de lumière 3 Rondelles de pale 20 Ampoule 1 Fer de pale 5 Vis de fer de pale 10 ...

Page 13: ...stallation choisi fournit au moins 7 pieds 2 m du plancher à l extrémité des pales PRÉPARATION Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez les pièces dans l emballage avec la liste et le tableau ci dessus S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièce...

Page 14: ... de 20 1 A 2 Retirez la pince en épingle à cheveux B et l axe à épaulement C du support de tige de descente de l assemblage du moteur H et desserrez les deux vis de serrage Glissez la tige de descente D par le couvercle E la fermeture du trou du couvercle F et le couvercle d accouplement du moteur G Acheminez les fils noir et blanc et bleu du ventilateur par la tige de descente D Insérez la tige d...

Page 15: ...us que la rainure de la sphère s aligne avec la languette sur la fixation suspendue A 3 4 Pour l installation canadienne et pour les ventilateurs des É U de plus de 15 8 k 35 lb le câble de sécurité doit être installé dans les poutres de charpente de la maison en utilisant un tire fond de 3 po Assurez vous que lorsque le câble de sécurité est pleinement ressorti les fils de connexion sont plus lon...

Page 16: ...le fil du moteur du ventilateur BLANC au fil d alimentation BLANC portant la mention Branchez le fil du moteur du ventilateur NOIR et BLEU au fil d alimentation NOIR portant la mention Branchez les fils de MASSE VERTS de la fixation suspendue et de la sphère de la tige de descente à la MASSE VERT ou CUIVRE NU de la maison Lowes com harborbreeze 5 ...

Page 17: ...nt dans la fixation suspendue A Resserrez les vis à épaulement Attachez bien et serrez la fermeture du trou du couvercle F sur les vis à épaulement dans la fixation suspendue A en utilisant la fonction de verrou rotatif de fente du trou de serrure 8 Fixez la lame L fer de lame R à l aide des rondelles P et vis de lame K Lowes com harborbreeze P R K L 6 E F 7 N oubliez pas de retirer la plaque avan...

Page 18: ...e lame R avec les trous sur l assemblage du moteur H et les fixer avec des vis de fer lame S 9 Lowes com harborbreeze 10 I H R H S 10 Assembler les pales insérez l extrémité de chaque fer de lame R dans les fentes de l assemblage de moteur H Alignez les trous du fer de pale R avec les trous sur l assemblage de moteur H et fixez en place en utilisant les vis de fer de pale S ...

Page 19: ...s deux autres Alignez les fentes du trou de serrure du boîtier avec les vis d assemblage Replacez la troisième vis et resserrez bien les trois vis 11 Installer le boîtier d abat jour relevez l assemblage du boîtier de pale I Alignez les étiquettes à points rouges sur la plaque de montage et le boîtier de pale I Fixez le boîtier de pale I à l assemblage du moteur H avec les vis fournies Lowes com h...

Page 20: ...ilisation ou installation inappropriée ou en installant des accessoires non produits par cette garantie relève de l acheteur seulement Kichler Ceiling Fans n assume aucune responsabilité que ce soit pour l installation du ventilateur durant la garantie limitée à vie Tout service exécuté par une personne non autorisée rendra la garantie invalide À cause des variations de conditions climatiques cett...