Harman JBL TUNE220TWS, Quick Start Manual

Page 1: ...quick start guide TUNE 220 TWS ...

Page 2: ...WHAT S IN THE BOX ...

Page 3: ...HOW TO WEAR ...

Page 4: ...First time use ...

Page 5: ...power on connect R AUTOMATICALLY ENTER Pairing MODE Choose JBL TUNE220TWS to connect ON Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL TUNE220TWS Now Discoverable Connected ...

Page 6: ...Pairing L R automatic pairing ...

Page 7: ...power off ...

Page 8: ...L R Manual Controls power on CONNECTING power on connect to device 5S L 3 R R 2S L R power off 5S ...

Page 9: ...BUTTON COMMAND R 2 1 1 Siri Google Assistant Bixby 3S L 2 1 ...

Page 10: ...Charging ...

Page 11: ...led behaviors Charging fully charged low Battery R POWER ON BT CONNECTING BT CONNECTED LOW BATTERY CHARGING FULLY CHARGED ...

Page 12: ...h transmitted modulation GFSK π 4DQPSK 8DPSK Bluetooth frequency 2 402 GHz 2 48 GHz Bluetooth profile version A2DP 1 3 AVRCP 1 5 HFP 1 6 Bluetooth version 5 0 Headset battery type Lithium ion battery 22 mAh 3 85 V Charging case battery type Lithium ion battery 410 mAh 3 85 V Power supply 5 V 1 0 A Charging time 2 hrs from empty Music playtime with BT on 3 hrs Total music playtime with charging cas...

Page 13: ...7 g ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΠΩΣ ΝΑΤΟ ΦΟΡΕΣΕΤΕ ΧΡΗΣΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΑΝΑΜΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗΜΕΤΑΒΑΣΗΣΤΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΖΕΥΞΗΣ ΕΠΙΛΕΞΤΕ JBLTUNE220TWS ΓΙΑΝΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ ΖΕΥΞΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΖΕΥΞΗ ΣΒΗΣΙΜΟ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΝΑΜΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣΕΣΥΣΚΕΥΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΝΑΜΜΑ ΣΒΗΣΙΜΟ ΕΝΤΟΛΗ ΠΛΗΚΤΡΟΥ ΦΟΡΤΙΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LED ΧΑΜΗΛΗΜΠΑΤΑΡΙΑ ΦΟΡΤΙΣΗ ΕΧΕΙΦΟΡΤΙΣΕΙΠΛΗΡΩΣ ΑΝΑΜΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗBT BTΣΥΝΔΕΘΗΚΕ ΧΑΜΗΛΗΜΠΑΤΑΡΙΑ ΦΟΡ...

Page 14: ...ité 105 dB SPL à 1 kHz 1mW Pression sonore max 98 dB SPL Sensibilité du microphone 30 dBV à 1 kHz Pa Impédance 32 ohm Puissance de l émetteur Bluetooth 12 dBm Modulation de l émetteur Bluetooth GFSK π 4DQPSK 8DPSK Fréquences du Bluetooth 2 402GHz 2 48GHz Version du profil Bluetooth A2DP 1 3 AVRCP 1 5 HFP 1 6 Version Bluetooth 5 0 Type de batterie du casque Batterie lithium ion 22 mAh 3 85V Type de...

Page 15: ...BTVERBONDEN BATTERIJBIJNALEEG OPLADEN VOLLEDIGOPGELADEN NL TECHNISCHE SPECIFICATIES Driver afmeting 12 mm Dynamic driver Frequentierespons 20 Hz 20 kHz Gevoeligheid 105 dB SPL 1 kHz 1mW Maximum SPL 98 dB SPL Microfoon gevoeligheid 30 dBV 1 kHz Pa Impedantie 32 ohm Bluetooth zendvermogen 12 dBm Bluetooth verzonden modulatie GFSK π 4DQPSK 8DPSK Bluetooth frequentie 2 402GHz 2 48GHz Bluetooth profiel...

Page 16: ...ATERIABLISKAWYCZERPANIA ŁADOWANIE PEŁNENAŁADOWANIE PL DANE TECHNICZNE Rozmiar przetwornika Dynamiczny przetwornik 12 mm Pasmo przenoszenia 20 Hz 20 kHz Efektywność 105 dB SPL przy 1 kHz 1 mW Maksymalne ciśnienie akustyczne SPL 98 dB SPL Czułość mikrofonu 30 dBV przy 1 kHz Pa Impedancja 32 om ów Moc nadawania Bluetooth 12 dBm Modulacja nadawania Bluetooth GFSK π 4DQPSK 8DPSK Częstotliwość Bluetooth...

Page 17: ...rj süresi Boşaldıktan sonra 2 saat BT ile müzik çalma süresi 3 saate Şarjkılıfıiletoplammüzikçalmasüresi 19 saate Ağırlık 57 g KUTUDA NELER VAR NASIL KULLANILIR İLK KULLANIM GÜÇ AÇIK BAĞLAN OTOMATİKOLARAKEŞLEŞTİRME MODUNAGİRME BAĞLAMAKİÇİN JBLTUNE220TWS SEÇİN EŞLEŞTİRME OTOMATİKEŞLEŞTİRME GÜÇ KAPALI MANUEL KONTROLLER GÜÇAÇIKVECİHAZABAĞLAN BAĞLANTI GÜÇAÇIK GÜÇKAPALI KOMUT DÜĞMESİ ŞARJ OLUYOR LED HA...

Page 18: ...gisian daya 2 jam lagi habis Waktu pemutaran musik saat BT aktif 3 jam Totalwaktupemutaranmusiksetelahdaya diisidicasing 19 jam Berat 57 g 驱动单元尺寸 12 mm 动圈驱动单元 频率响应 20 Hz 20 kHz 灵敏度 105 dB SPL 1 kHz 1mW 最大 SPL 98 dB SPL 麦克风灵敏度 30 dBV 1 kHz Pa 阻抗 32 ohm 蓝牙发射功率 12 dBm 蓝牙发射调制 GFSK π 4DQPSK 8DPSK 蓝牙频率 2 402GHz 2 48GHz 蓝牙配置文件版本 A2DP 1 3 AVRCP 1 5 HFP 1 6 蓝牙版本 5 0 耳机电池类型 锂离子电池 22 mAh 3 85V 充电保护盒电池类型 锂离子电...

Page 19: ...법 처음 사용 전원 켜기 연결 페어링모드로자동진입 연결할 JBLTUNE220TWS 선택 페어링 자동페어링 전원 끄기 수동 제어 전원켜기 장치연결 연결중 전원켜기 전원끄기 버튼 명령 충전 LED 동작 배터리부족 충전중 완전충전됨 전원켜기 BT연결중 BT연결됨 배터리부족 충전중 완전충전됨 KO 기술 사양 AR ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺀ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﻭﺿﻊ ﺇﱃ ًﺎ ﻴ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ JBLTUNE220TWS ﺍﺧﱰ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎيئ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻨﺎﴏ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍ...

Page 20: ...ל מ מ 12 הרמקול גודל 20 Hz 20 kHz תדר תגובת 105 dB SPL 1 kHz 1 mW רגישות 98 dB SPL מירבי SPL 30 dBV 1 kHz Pa המיקרופון רגישות 32 ohm עכבה 12 dBm Bluetooth משודר הספק GFSK π 4DQPSK 8DPSK Bluetooth משודר אפנון 2 402GHz 2 48GHz Bluetooth תדר A2DP 1 3 AVRCP 1 5 HFP 1 6 Bluetooth פרופיל גרסת 5 0 Bluetooth גרסת 22 mAh 3 85V יון ליתיום סוללת האוזניות סוללת סוג 410mAh 3 85V יון ליתיום סוללת הטעינה מארז סו...

Page 21: ...o pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução n 2000 242 e atende aos requisitos técnicos aplicados The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by HARMAN International Industries Incorporated is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners NOTE The maximum op...

Page 22: ... алфавита начиная с января 2010 года 000000MY0000000 где M месяц производства А январь B февраль C март и т д и Y год производства A 2010 B 2011 C 2012 и т д Используйте устройство только по прямому назначению в соответствии с предоставленной инструкцией Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус товара и осуществлять ремонт В случае обнаружения недостатков или дефектов обращайтесь за гарантийны...

Page 23: ...HP_JBL_TUNE220TWS_QSG_CR_V9 ...