Harman JBL WIRELESS MICROPHONE SET, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide WIRELESSMICROPHONE PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 1 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 1 11 11 2020 11 38 19 AM 11 11 2020 11 38 19 AM...

Page 2: ...PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 2 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 2 11 11 2020 11 38 19 AM 11 11 2020 11 38 19 AM...

Page 3: ...are questo prodotto leggere attentamente la scheda di sicurezza NL Lees het veiligheidsblad aandachtig voordat u dit apparaat gebruikt NO F r du bruker dette produktet m du lese sikkerhetsarket n ye P...

Page 4: ...AA x 2 AA x 2 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 4 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 4 11 11 2020 11 38 19 AM 11 11 2020 11 38 19 AM...

Page 5: ...6 3 mm 1 2 3 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 5 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 5 11 11 2020 11 38 19 AM 11 11 2020 11 38 19 AM...

Page 6: ...wird Lade zum Schutz der Batterie diese mindestens einmal alle 3 Monate vollst ndig auf Die Batterielebensdauer kann aufgrund von Nutzungsverhalten und Umgebungsbedingungen variieren EL 3 ES El altavo...

Page 7: ...De levensduur van de batterij is afhankelijk van gebruikspatronen en omgevingscondities NO Det kan forekomme st yforstyrrelser hvis du synger mens mottakeren lades For beskytte batteriets levetid m d...

Page 8: ...D Speaker dapat mengalami gangguan derau jika digunakan untuk menyanyikan lagu saat sedang mengisi daya penerima Agar baterai awet isi dayanya hingga penuh sedikitnya sekali setiap 3 bulan Masa pakai...

Page 9: ...ametry modelu Sada bezdr tov ho mikrofonu Vzd lenost mezi vys la em a p ij ma em 10 m Sm rovost Kardioidn Frekven n odezva 65 Hz a 15 kHz Pom r sign lu k umu S N 60 dBA Frekven n p smo UHF 470 a 960 M...

Page 10: ...Modell Nr Set mit kabellosen Mikrofonen Abstand zwischen Transmitter und Receiver 10 m Richtcharakteristik Kardioid Frequenzgang 65 Hz 15 kHz Rauschabstand 60 dBA UHF Frequenzbereich 470 960 MHz abh...

Page 11: ...x 9 16 70 mm x 80 mm x 20 mm 2 75 x 3 14 x 0 78 235 g 0 52 lb 54g 0 12 lb Especificaciones generales Modelo n Set de micr fono inal mbrico Distancia entre el transmisor y el receptor 10 m Modelo pola...

Page 12: ...54 g 0 12 lb Caract ristiques g n rales Mod le N Ensemble de microphones sans fil Distance entre l metteur et l amplificateur 10 m Diagramme polaire cardio de R ponse en fr quence 65 Hz 15 kHz Rappor...

Page 13: ...pecifiche generali N modello Set microfoni wireless Distanza tra trasmettitore e ricevitore 10 m Pattern polare Cardioide Risposta in frequenza 65 Hz 15 kHz Rapporto segnale rumore S N 60 dBA Banda di...

Page 14: ...52lb Ontvanger 54 g 0 12lb Generelle spesifikasjoner Modellnr Tr dl st mikrofonsett Avstand mellom sender og mottaker 10 m Polarm nster Cardioid Frekvensrespons 65 Hz 15 kHz Signal og st yforhold S N...

Page 15: ...mm odbiornik 70 mm x 80 mm x 20 mm Masa mikrofon 235 g odbiornik 54 g Especifica es gerais Modelo n Kit de microfones sem fio Dist ncia entre o transmissor e o receptor 10 m Padr o polar Cardioide Res...

Page 16: ...rij ma 54g 0 12 lb Allm nna specifikationer Modellnr Tr dl st mikrofonset Avst nd mellan s ndare och mottagare 10 m Riktningsm nster Kardioid Frekvens tergivning 65 Hz 15 kHz Signal brus f rh llande 6...

Page 17: ...1 4 6 3 Genel zellikler Model Numaras Kablosuz Mikrofon Seti Verici ve al c aras ndaki mesafe 10 m Kutup deseni Kardioit Frekans aral 65 Hz 15 kHz Sinyal g r lt S N oran 60 dBA UHF frekans band 470 9...

Page 18: ...1 95 x 9 16 70 x 80 x 20 2 75 x 3 14 x 0 78 235 0 52 54 0 12 10m 65 Hz 15kHz S N 60 dBA UHF 470 960MHz SKU THD 0 5 100 dB A 10mW 1 4 6 3 mm 13dBV 3 7WH 3 7V 1000mAh 10 65 15 S N 60 470 960 0 5 100 10...

Page 19: ...20 2 75 x 3 14 x 0 78 235 0 52 54 0 12 Spesifikasi umum No Model Set Mikrofon Nirkabel Jarak antara pemancar dan penerima 10 m Pola kutub Kardioid Respons frekuensi 65 Hz 15 kHz Rasio Sinyal dibanding...

Page 20: ...mm 70mm x 80mm x 20mm 235g 54g 10m 65 Hz 15kHz S N 60dBA UHF 470 960MHz SKU THD 0 5 100dB A 10mW 1 4 6 3mm 13dBV 3 7WH 3 7V 1000mAh 10m 65 Hz 15kHz S N 60 dBA UHF 806 125 809 750MHz THD 0 5 100 dB A 1...

Page 21: ...iver 10 m Polar pattern Cardioid Frequency response 65 Hz 15 kHz Signal to Noise S N ratio 60 dBA UHF frequency band 470 960 MHz depends on SKU THD 0 5 typical Dynamic range 100 dB A weighted typical...

Page 22: ...12 HE 1 5 6 AA x 4 x x 9 16 x 1 95 233 x 50 0 78 x 3 14 x 2 75 20 x 80 x 70 54 235 10 65 Hz 15 kHz 60 dBA S N UHF SKU 470 960MHz 0 5 THD 100 dB A weighted 10 6 3 1 4 13 dBV 3 7 3 7 1000 PA_JBL_Wireles...

Page 23: ...PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 23 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 23 11 11 2020 11 38 21 AM 11 11 2020 11 38 21 AM...

Page 24: ...PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 24 PA_JBL_Wireless Microphone_QSG_PV_V6 indd 24 11 11 2020 11 38 21 AM 11 11 2020 11 38 21 AM...