HAVER & BOECKER TYLER Ro-Tap RX-29, Operating Instructions Manual

Page 1: ...X 30 Analysensiebmaschine mit Schutzschrank Test Sieve Shaker with protective cupboard Tamiseuse de laboratoire avec armoire de protection BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D UTILISATION...

Page 2: ...ontage 5 4 Bedienung 6 5 Klopfereinstellung 6 6 Inbetriebnahme 7 7 Durchf hrung der Siebanalyse 8 8 Bestimmung der richtigen Aufgabemenge 8 9 Analysensiebe 9 10 Siebung mit der RO TAP Analysensiebmasc...

Page 3: ...challd mmschrank 890 x 610 x 740 mm B x T x H Gewicht Siebmaschine ca 80 kg Schalld mmschrank ca 46 kg Schallemission Die von der Maschine verursachte arbeitsplatzbezogene Schallemission wurde mittels...

Page 4: ...ersonengef hrdung Sch den die durch Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entstanden sind unterliegen nicht der Garantiepflicht Alle Abbildungen und Zeichnungen in dieser Betriebsanleitung dienen zur a...

Page 5: ...lt als nicht bestimmungsgem F r hieraus resultierende Sch den haftet der Hersteller Lieferer nicht Das Risiko tr gt allein der Anwender Sollten Sie die RO TAP f r die Nassabsiebung verwenden wollen is...

Page 6: ...f llt und die Genauigkeit der Siebanalyse gew hrleistet 5 Klopfereinstellung Der Klopfer ist vom Hersteller richtig eingestellt worden Sollte das Siebergebnis unbefriedigend sein kann eine Korrektur...

Page 7: ...bung mit Start Resume starten 5 Ist die Absiebung beendet ert nt ein durchgehender Piepton dieser ist mit der Stop Taste zu quittieren 6 Soll die Siebung zwischendurch gestoppt werden die Stop Taste d...

Page 8: ...so da das erste Analysensieb gen gend Teilchen zur ckh lt die repr sentativ f r das zu analysierende Gut sind Als allgemeine Regel ist zun chst einmal zu beachten da die Siebgutmenge gewichtsm ig so...

Page 9: ...Probenteiler hergestellt worden Die drei Siebanalysen von je 20 Minuten Siebdauer wurden auf zwei RO TAP Maschinen durchgef hrt dieselbe Probe wurde f r alle drei Analysen genommen Die Analysen Nr 1...

Page 10: ...e soll der gesamte Analysensiebsatz zur Waage gebracht werden um die Daten zu erheben Das Wiegen sollte immer in Gramm geschehen mit einer Waage welche mindestens einen Messbereich von 500 Gramm hat e...

Page 11: ...en gt um ein Austrocknen der lgetr nkten Teile zu verhindern 15 Gew hrleistung Jedes Ger t wird von uns vor der Auslieferung auf alle Funktionen gepr ft und eingestellt Die Gew hrleistung betr gt 24 M...

Page 12: ...Zahnscheibe 26 R 10035 565244 Befestigungsbolzen f Klopfer 27 R 10066 A 565251 Kork Pfropfen R 10066 B 565268 Gummipfropfen 28 108184 565275 Typenschild 29 R 10033 565282 Distanzwelle 30 R 30018R 5652...

Page 13: ...65578 Sechskantschraube 55 ZA 10148 565585 Spannstift 56 ZF 10271 565592 Unterlegscheibe 60 R 10018 Schaltuhrkabel mit Sicherung 61 R 10019 Kabelklemme 62 R 10112 Verteiler 66 107764 67 R 10076 Drahts...

Page 14: ...Copyright 2010 by HAVER BOECKER Page 14 44 Bild 1 1...

Page 15: ...Copyright 2010 by HAVER BOECKER Page 15 44 Bild 2 1...

Page 16: ...0 6 Starting the shaker 21 7 Performing the sieve analysis 22 8 Determination of bulk volume 22 9 Test sieves 23 10 Sieving with the Ro Tap Test Sieve Shaker 23 11 Operation time of sieving analysis 2...

Page 17: ...W x D x H Sound Absorbing Cupboard 890 x 610 x 740 mm W x D x H Weight Test Sieve Shaker approx 80 kg Sound absorbing cupboard approx 46 kg Emitted sound The emitted sound of the machine in action has...

Page 18: ...roperly the construction of the machine guarantees that it runs and can be operated without any risk to persons The guarantee does not apply to damages caused by improper use due to a non respect of t...

Page 19: ...r or further application is not as agreed upon The manufacturer supplier will assume no responsibility for damages as a result of improper use The risk is on the user s side For wet sieving the RO TAP...

Page 20: ...e cover must keep this height to make sure that the hammer drops from the right height to guaranty the precision of the sieve analysis 5 Setting the hammer lift height The hammer has been pre adjusted...

Page 21: ...g time with the arrow key Start the sieving by pressing the Start Resume key A permanent beep announces the end of the sieving and has to be acknowledged with the Stop key Should the sieving be interr...

Page 22: ...y has to be large enough to enable the first test sieve to retain enough particles that are representative for the good to be analyzed The weight of the sieving material should be limited to a size th...

Page 23: ...RO TAP Test Sieve Shakers have been executed with the same sample for each of the three analyses Analysis 1 and 2 have been done with RO TAP A analysis 3 with RO TAP B The results underline that all d...

Page 24: ...eve residue After the test sieving is finished the whole test sieve set should be weighed by the scale to survey the data Weighing should always be in gram with a scale with a measuring range of at le...

Page 25: ...oil is all that is necessary to prevent drying of the parts Application of the same lubricants will suffice if a squeak or a drag should develop in the mechanism 15 Guarantee All functions of the siev...

Page 26: ...in Shaft Key to Eccentric 25 R 10039 565237 Main Shaft Key Lower 26 R 10035 565244 Hammer Pin 27 R 10066 A 565251 Cork Plug Material Cork R 10066 B 565268 Cork Plug optional Material Rubber 28 108184...

Page 27: ...3 52 114162 565554 3 8 16x 62 long Hex Hd Screw 53 ZF 10251 565561 5 16 24x1 25 long Socket Head Cap Screw replaces P 1573 4 54 ZF 10261 B 565578 3 8 16 Wing Nut replaces P 1526 B 55 ZA 10148 565585 1...

Page 28: ...Copyright 2010 by HAVER BOECKER Page 28 44 picture 1 1...

Page 29: ...Copyright 2010 by HAVER BOECKER Page 29 44 picture 2 1...

Page 30: ...isation de l analyse granulom trique 37 8 D termination de la quantit exacte de chargement 37 9 Tamis de contr le 38 10 Tamisage avec la tamiseuse RO TAP 38 11 Dur e de l analyse granulom trique 39 12...

Page 31: ...0 x 530 x 635 mm l x p x h armoire d insonorisation 890 x 610 x 740 mm l x p x h poids tamiseuse de laboratoire env 80 kg armoire d insonorisation env 46 kg niveau sonore Le niveau sonore de la machin...

Page 32: ...ment Il faut tenir compte de toutes les consignes de s curit mentionn es dans cette notice d utilisation Cette notice doit tre toujours disponible sur le lieu d utilisation de la machine La constructi...

Page 33: ...ers peuvent exister pour l utilisateur ou pour un tiers La machine doit tre maintenue en tat et utilis e suivant les instructions de s curit figurant dans la notice On doit faire rem dier aussit t tou...

Page 34: ...Service Si l on installe la colonne de tamis de telle sorte que les tamis qui ont les plus grandes ouvertures soient situ s sur le dessus les ouvertures des tamis suivants doivent tre en ordre d croi...

Page 35: ...le marteau assurez vous que le bouchon soit bien enfonc dans le couvercle et que le couvercle soit dans l alignement de la plaque de guidage sup rieure Attention Oter la prise avant l ouverture de la...

Page 36: ...arrer le tamisage par la touche Start Resume 5 Lorsque le tamisage est termin il y a un bip continu Pour l arr ter il faut appuyer la touche Stop 6 Pour interrompre le tamisage appuyer la touche Stop...

Page 37: ...op remplis la particule fine a peu de chance de tomber jusqu au bon tamis Il faut cependant veiller ce que le premier tamis retienne suffisamment de particules qui sont repr sentatives du produit tami...

Page 38: ...l chantillonneur un chantillon de 100 g 3 analyses de 20 min chacune ont t r alis es sur deux tamiseuses Ro TAP le m me chantillon a t utilis chaque fois Les analyses n 1 et n 2 ont t faites sur la Ro...

Page 39: ...doit tre pes e Le pesage doit toujours se faire en grammes avec une balance dont l chelle de mesure doit tre au moins de 500 g une sensibilit de 0 1 g est souhaitable Dans le cas o plusieurs fonds r c...

Page 40: ...e de temps en temps sur les surfaces de paliers est suffisant pour viter un dess chement des pi ces huil es 15 Garantie Avant l exp dition chaque appareil est contr l et r gl dans toutes ses fonctions...

Page 41: ...A 565251 bouchon en li ge en option R 10066 B 565268 bouchon caoutchouc 28 108184 565275 plaque d identification 29 R 10033 565282 tige d cartement 30 R 30018R 565299 plaque de protection p moteur 31...

Page 42: ...ique 56 ZF 10271 565592 rondelle plate 3 8 60 R 10018 c ble minuterie avec fiche 61 R 10019 pi ce fixation c ble 62 R 10112 connecteur 66 107764 conduit flexible 67 R 10076 pi ce de liaison m tallique...

Page 43: ...Copyright 2010 by HAVER BOECKER Page 43 44 Fig 1 1...

Page 44: ...Copyright 2010 by HAVER BOECKER Page 44 44 Fig 2 1...