background image

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

HEAVEN FRESH

©2010, HFEF-CANUS-HF 60-01/10

®

®

HF 60 

  IONIC VEHICLE AIR PURIFIER

PURIFICATEUR D’AIR IONIQUE POUR VÉHICULES HF 60 

®

®

HF 60 

  IONIC VEHICLE AIR PURIFIER

PURIFICATEUR D’AIR IONIQUE POUR VÉHICULES HF 60 

Summary of Contents for HF 60

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI HEAVEN FRESH 2010 HFEF CANUS HF 60 01 10 HF 60 IO PURIFICATEU HF 60 IONIC VEHICLE AIR PURIFIER PURIFICATEUR D AIR IONIQUE POUR VÉHICULES HF 60 ...

Page 2: ...off the HF 60 when not operating the vehicle Keep this device dry If moisture accidentally enters the unit please dry it thoroughly inside and out before using it Clean the HF 60 exterior cover with mild detergent only Do not use alcohol benzene or other strong solvents as they will do damage to the cover PRODUCT OVERVIEW The HF 60 generates thousands of negative ions that bind with allergens micr...

Page 3: ...s Please clean as follows 1 Unplug from the socket Hold the top of the unit with one hand and using the other hand carefully remove the upper cover by inserting a small coin into the two release slots located at the rear of the unit and twisting slightly It is not necessary to remove the lower part of the unit from the dashboard for cleaning Be careful not to break the four positioning locks insid...

Page 4: ...mption 2W Negative Ion output Max 100 000 cm Active oxygen output 0 01 ppm 0 4ppm Dimensions 5 6 L x 4 5 W x 1 5 H Weight 0 4 lbs 180g Applicable area Designed for vehicle interiors including automobiles trucks and RVs Indicator light Air outlets Cover release slots 12V DC plug Air Intake ON OFF Switch ...

Page 5: ...u purificateur HF 60 il est conseillé de l arrêter quand on n utilise pas le véhicule Garder cet appareil sec Si de l humidité y pénétrait accidentellement le sécher parfaitement aussi bien à l intérieur qu à l extérieur avant de l utiliser Nettoyer le couvercle extérieur du purificateur HF 60 avec un détergent doux Ne pas utiliser d alcool de benzène ou d autres dissolvants puissants car ils endo...

Page 6: ...eux mois en procédant de la manière suivante 1 Débrancher le purificateur Tenir le dessus de l appareil d une main et de l autre enlever délicatement le couvercle supérieur en introduisant une petite pièce de monnaie dans les deux encoches situées à l arrière de l appareil et en tournant légèrement Il n est pas nécessaire d enlever la partie inférieure du purificateur du tableau de bord pour le ne...

Page 7: ...100 000 cm Production d oxygène actif 0 01 ppm 0 4 ppm Dimensions 14 0 L x 11 0 W x 3 8 H cm Poids 180g 0 4 lbs Zones applicables Conçu pour l intérieur des véhicules y compris voitures camions et véhicules de plaisance Lampe témoin Bouches d air Prise de 12 V CC Prise d air Interrupteur MARCHE ARRÊT Encoches de déblocage du couvercle ...

Page 8: ... you received it or as identical as possible 3 Include proof of purchase inside box along with the Return Authorization Number 4 Label and ship the unit freight pre paid to the address below Mailing Address Other Conditions The provisions of this warranty are in lieu of any other written warranty whether express or implied written or oral including any warranty of merchantability or fitness for a ...

Page 9: ...ng the original packing box to your distributor Make sure to include the appropriate return postage for the package 2 Please enclose a short description of the damage fault or malfunction and the circumstances under which these problems arose 1 Veuillez remplir le Certificat de garantie au complet et l envoyer avec la facture et le purificateur en port payé à votre distributeur en réutilisant l em...

Page 10: ...Heaven Fresh HF 60 10 ...

Page 11: ...oîte 3 Adresser et expédier la boîte en port payé à l adresse qui vous sera fournie Adresse postale AUTRES CONDITIONS Les conditions stipulées dans la présente garantie remplacent toute autre forme de garantie expresse ou tacite écrite ou verbale y compris qualité marchande ou aptitude à répondre à un but précis La responsabilité maximale du fabricant n excédera pas le prix d achat payé par l ache...

Page 12: ...sh co uk www heavenfresh co uk 0800 952 9962 Germany sales heavenfresh de www heavenfresh de 0800 66 47 259 France sales heavenfresh fr www heavenfresh fr 0800 900 991 Ireland sales heavenfresh ie www heavenfresh ie 1 800 550 457 Middle East sales heavenfresh ae www heavenfresh ae 971 06 557 3640 HF 60 IONIC VEHICLE AIR PURIFIE PURIFICATEUR D AIR IONIQUE POUR VÉHICULES HF ...

Reviews: