background image

DSMKL80G148001_202108

Montageanleitung

 / Installation instructions

HELM MK-L 80 G 148

Schiebetürsystem für Flügel bis 80 kg, Wandmontage mit 18 mm Abstandsprofil und Verblendung

Sliding door system for leaves up to 80 kg, wall installation with 18 mm spacer profile and pelmet

DE / EN

Summary of Contents for MK-L 80 G 148

Page 1: ... Installation instructions HELM MK L 80 G 148 Schiebetürsystem für Flügel bis 80 kg Wandmontage mit 18 mm Abstandsprofil und Verblendung Sliding door system for leaves up to 80 kg wall installation with 18 mm spacer profile and pelmet DE EN ...

Page 2: ...it lauwarmem Wasser entfernen Hartnäckige Schmutz stellen wie Gips oder Zementreste lösen sich leicht wenn Sie einige Spritzer eines herkömmlichen Netzmittels z B Geschirr spülmittel ins Wasser geben Ein kleiner Spritzer vom Netzmittel reicht aus um gute Ergebnisse bei der Reinigung zu erzielen Wir weisen ausdrücklich darauf hin dass die Eloxalschicht mit Mörtel oder Kalkwasser beschädigt werden k...

Page 3: ...shing liquid to the water A small squirt of a wetting agent is sufficient to obtain good results during cleaning We explicitly point out that the anodized coating can be damaged by mortar and lime water That means it is im portant that the bucket with water does not contain any substances other than a wetting agent Disposal Disassembly of the system is carried out in the reverse order of in stalla...

Page 4: ...HELM 4 Flügelhöhe Leaf height FH BH 42 10 Legende Legend FH Flügelhöhe leaf height BH Bohrhöhe drill height Einbauschnitt Berechnungen Drawing Calculations ...

Page 5: ...min A A 650 mm A B 650 mm B B 860 mm Laufschienenlänge Track length LL FB x 2 1 x Ü 2 x 5 Lichte Weite Clear width LW LL 2 x 5 FB 1 x Ü Legende Legend LL Laufschienenlänge track length LW Lichte Weite clear width Ü Überlappung overlapping FB Flügelbreite leaf width A B A B ...

Page 6: ...HELM 6 Benötigtes Werkzeug Required tools Lieferumfang Scope of delivery A B ...

Page 7: ...HELM 7 Montageschritte Installation steps 1 3 A 2 ...

Page 8: ...HELM 8 3 B Montageschritte Installation steps 2 x 2 x 4 ...

Page 9: ...HELM 9 5 Montageschritte Installation steps 6 7 ESG VSG ...

Page 10: ...HELM 10 Montageschritte Installation steps 9 A VSG 9 B 8 ...

Page 11: ...HELM 11 10 11 A 11 B 2 x 2 x Montageschritte Installation steps 12 13 ...

Page 12: ...vement We appreciate your understanding that we assume no liability for any typing errors or any other errors Thereproductionofthisdocument in extracts or complete is not permitted without our express written permission Hiermit werden alle früheren Montage anleitungen ungültig Die technischen Angaben entsprechen dem neusten Stand Änderungen in Konstruktion und Formgestaltung die dem Fortschritt di...

Reviews: