HIKOKI CC 14ST, Handling Instructions Manual

Page 1: ...中 文 English 高速切割机 Cut Off Machine CC 14ST 使用说明书 Handling instructions 保留备用 Keep for future reference 000Book CC14ST ChS indb 1 000Book CC14ST ChS indb 1 2017 12 12 11 33 50 2017 12 12 11 33 50 ...

Page 2: ...高处 并加锁保管 6 不得使劲用力推压 电动工具需按设计条件才能有效而安全地工作 绝不可 勉强 7 妥选使用工具 不可用小型工具或附件去干重活 不可用于规定外的作业 举例说 用圆锯进持伐木打枝或原木锯切作业 8 工作时衣服穿戴要合适 不要让松散的衣角和宝石类卷入转动部份 屋外作 业时 最好手戴橡胶手套 脚穿防滑胶鞋 同时要戴上能够罩笼长发的工作帽 9 绝大多数的电动工具作业时 均需戴安全眼镜 进行粉尘飞扬的切削作业时 需戴防尘面罩 10 连接除尘设备 如果提供连击除尘和集尘的设备 请确认是否已经连接好并且使用正常 11 不要拿电线提起电动工具 也不得拉扯电线从电源插座拆除插头 电线需从 热源和油液隔开 并避免与锐利的边缘接触 目次 作业上的一般注意事项 2 使用高速切割机前的注意事项 3 符号 4 部件名称 4 规格 5 标准附件 5 用途 5 作业之前 5 切割顺序 6 切割轮的装卸 7...

Page 3: ...动工具 20 检查损坏部件 在继续使用电动工具之前 应详细检查各部零件以及防护装 置有无损坏 以便判断具能否正常工作 能否发挥正常效能 检查转动部份 的对准 空转 各零件有无异常 安装是否妥善以及其它足以给工作带来不 良影响的情况 如防护以及其它零件损伤了 除非本说明已有记载否则应即 委托服务中心进行妥善修理或更换 开关一发现缺陷 应即委托服务中心加 以更换 如开关不能正常地接通或切断 绝不可使用该电动工具 21 警告 使用非本说明书中的推荐的附件可能有发生人身损害的危险 22 本工具必须委托有资格的维修人员进行维修 本电动工具满足相关的安全要 求 维修必须由专业人员使用纯正配件来进行 否则有可能会给用户造人身 损害 使用高速切割机前的注意事项 1 使用前请检查切割轮 不要使用有缺口的或有缺陷的切割轮 使用前请始终 进行试运转以确认高速切割机无异常 2 请使用正常切割轮的正常工作面 3 请...

Page 4: ...要在爆炸性氛围和火花会引起火灾 爆炸等的氛围中使用本机 符号 警告 如下所示的符号用于本机 使用前请务必理解其含意 为降低伤害风险 用户必须阅读使用说明书 部件名称 图 1 轮罩 下侧防护 装置 A 下侧防护 装置 B 把手 手提把手 火花档槽 六角条形扳手 接合器 螺丝柄 锁链 夹具 A 底座 夹具 B 开关 把手 图 2 000Book CC14ST ChS indb 4 000Book CC14ST ChS indb 4 2017 12 12 11 33 51 2017 12 12 11 33 51 ...

Page 5: ...5 25 4 4 mm 增强树脂切割轮 空载转速 3800 min 最大圆周速度 4800 m min 重量 不含线缆 17 0 kg 最大切割尺寸是指磨石在没有因切割材料而造成明显磨损的状态下所可能切 割的尺寸 标准附件 除了主机 1 台 外 产品包中还包括表中所列的附件 切割轮 1 六角条形扳手 1 用途 切割各种金属材料 诸如管子 圆棍和型钢 作业之前 1 电源 确认所使用的电源与工具铭牌上标示的规格是否相符 2 电源开关 确认电源开关是否切断 若电源开关接通 则插头插入电源插座时电动工具 将出其不意地立刻转动 从而招致严重事故 000Book CC14ST ChS indb 5 000Book CC14ST ChS indb 5 2017 12 12 11 33 52 2017 12 12 11 33 52 ...

Page 6: ...切割机上 11 检查工件是否被适当支撑住 必须用夹具将材料固定住 否则 在作业期间材料松弛或切割轮破损的话会 引起严重事故 12 使用前应切实正确安装和紧固研磨轮 并在安全的场所在空载状态下运转本 机 30 秒钟 如果发现剧烈震动或其它问题请立即停下 在这种情况下 请 检查本机 确定原因 13 请旋转切割轮 检查其表面上的缺陷 缺陷严重时 会造成切割轮移位 14 在多尘环境中作业时请确保通风口清洁 如需清洁尘埃 请先将本机与主电 源断开 切割顺序 注意 在切割轮旋转时装卸工件是十分危险的 1 操作开关 拉开关后会接通电源 放开开关后会切断电源 拉开关时按下开关锁后 即使放开开关后也能继续操作 再次拉开关后放开开关可解除开关锁 2 切割 1 旋转切割轮 轻轻按下把手 使切割轮靠近要切割的材料 2 切割轮碰到要切割的材料后 再进一步轻轻按下把手 开始切割 3 完成切割 或切进所设计的槽深 后 ...

Page 7: ...上的孔 然后用 附带的六角扳手拆下 M10 螺栓 2 卸下螺栓 垫圈 A 和轮垫圈并 拆下切割轮 图 4 注意 不要将 O 形环或套筒从砂轮主轴 上拆下 2 安装切割轮 将轮垫圈及螺栓上的灰尘完全擦 净 然后按与上述拆卸步骤相反 的顺序安装切割轮 将下侧防护 装置 A 和下侧防护装置 B 放 回原来位置 注意 请确认用于安装和拆卸切割轮的止动销已返回到缩回位置 止动器 止动销 箔垫圈孔 10 mm 螺栓 六角条形扳手 轮垫圈 切割轮 图 3 套筒 砂轮主轴 止动销 轮垫圈 O 形环 切割轮 垫圈 A 10 mm 螺栓 轮垫圈 图 4 000Book CC14ST ChS indb 7 000Book CC14ST ChS indb 7 2017 12 12 11 33 52 2017 12 12 11 33 52 ...

Page 8: ...角形套 筒扳手头螺栓 然后将夹具卡爪上的 工作表面设于 0 度 30 度或 45 度中 的任意一个角度 完成设定之后 拧 紧两个 M 10 六角形套筒扳手头螺栓 3 移动夹具的固定卡爪 图 8 本工具出厂时 夹具开口被设定为 最大 165 mm 需要使夹具开口大于 165 mm 请旋松两个螺栓后 将夹具 移到锁线所示的位置 最大张口可被 设为两档 即 200 mm 和 235 mm 当 切割材料太宽时 需要重新设定夹具 的卡爪后才能有效地发挥夹具的作用 夹具 B 夹具 A 长工件材料 工件材料 底座 螺丝柄 图 5 夹具 B 夹具 A 接合器 螺丝柄 工件材料 底座 图 6 夹具 B 10 mm 螺栓 图 7 六角条形扳手 165 mm 200 mm 235 mm 夹具 B 10 mm 螺栓 夹具 A 图 8 000Book CC14ST ChS indb 8 000Book CC14ST...

Page 9: ... 螺母 并旋转止动螺栓 调节完后 请重新 拧紧锁定螺母以固定止动螺栓 对有的材料可以去除碎片 注意 更换砂轮后务必重新调节止动螺栓的高度 如果止动螺栓太低 砂轮可能会切割到底座 7 调节火花板 图 12 用菲利浦螺丝刀松开固定火花板的螺丝以调 节角度 根据环境和所需作业改变角度 以调节火花 飞溅的方向 8 运送本工具 图 13 移动本工具时 请将锁链钩勾在锁链上 握 着手提把手移动 螺丝 火花档槽 图 12 图 13 手提把手 锁链钩 锁链 长工件材料 块 块 底座 图 9 夹具 A 被切割工 件的尺寸 夹具 B 块 方块的尺寸 图 10 止动螺栓 锁定螺母 图 11 000Book CC14ST ChS indb 9 000Book CC14ST ChS indb 9 2017 12 12 11 33 52 2017 12 12 11 33 52 ...

Page 10: ...钉松 了 应立即重新扭紧 否则会导致严重的事故 4 更换电源线 必须更换电源线时 应由HiKOKI公司授权的维修中心来更换 以避免安全危 险 5 润滑 请每月在下述润滑部添加一次机油 以延长切割机的使用寿命 轴承旋转部 夹具旋转部 夹具 A 的滑道 6 清洗 必须经常用布将机身上的切屑和灰尘擦掉 请小心不要用机油或水弄湿马达 部分 7 维修零部件一览表 注意 HiKOKI牌电动工具的维修 改造和检查须由经HiKOKI公司授权的维修中心 进行 当要求维修或其他保养服务时 若将此零部件一览表与电动工具一起呈交给 经HiKOKI公司授权的维修中心 将有助于维修或保养工作 在操作和维修电动工具时 必须遵守贵国制定的安全的有关规则和标准 18 mm 6 mm 炭刷 磨损极限 图 14 000Book CC14ST ChS indb 10 000Book CC14ST ChS indb 10 2017...

Page 11: ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 47 48 49 50 51 49 52 54 55 49 56 60 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 83 84 85 65 86 87 88 89 30 73 74 90 000Book CC14ST ChS indb 11 000Book CC14ST ChS indb 11 2017 12 12 11 33 53 2017 12 12 11 33 53 ...

Page 12: ... 弹簧 1 32 销套筒 1 33 止动销 1 34 电枢组件 1 35 滚珠轴承 1 36 橡胶销 1 项目 号 零件名称 数量 37 电枢 1 38 滚珠轴承 1 39 风扇导架 1 40 定子 1 41 橡胶套筒 1 42 外罩 1 43 M5 55螺丝 4 44 噪声抑制器 1 45 开关 1 46 D4 10自攻螺丝 1 47 钩 1 48 针辊 1 49 D4 16自攻螺丝 10 50 M5 45螺丝 3 51 线夹 1 52 铁氧体环 1 53 线保护壳 1 54 电线 1 55 把手组 1 56 尾盖 1 57 刷握 2 58 炭刷 2 59 刷盖 2 60 M5 8内六角螺丝 2 61 齿轮箱 1 62 回转支架轴 1 63 扭力弹簧 1 64 D5 80自攻螺丝 2 65 D8扣环 2 66 夹具把手 1 67 夹具螺丝 1 68 螺丝固定器 1 69 六角条形扳手 1...

Page 13: ...道 1 77 夹具组 1 78 M8 30内六角螺栓 2 79 锁链 1 80 夹具螺母 1 81 滚销 1 82 D16扣环 1 83 可动夹具 1 84 夹具轴 1 85 D8垫圈 1 86 M10 20内六角螺栓 2 87 固定夹具 1 88 M10 45内六角螺栓 1 89 M10止动螺母 1 90 M6 12内六角螺栓 1 000Book CC14ST ChS indb 13 000Book CC14ST ChS indb 13 2017 12 12 11 33 55 2017 12 12 11 33 55 ...

Page 14: ...the tool It will do the job better and safer at the rate for which it was intended 7 Use the right tool Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy duty tool Do not use tools for purposes not intended for example do not use circular saw to cut tree limbs or logs 8 Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery they can be caught in moving parts Rubber gloves and non sk...

Page 15: ...uard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function Check for alignment of moving parts free running of moving parts breakage of parts mounting and any other conditions that may affect its operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unle...

Page 16: ... 10 Do never use the machine without the guard in place 11 Do not saw blade 12 Do not use the machine in explosive atmospheres and environments where sparks could fire explosion etc SYMBOL WARNING The following show symbols used for the machine Be sure that you understand their meaning before use To reduce the risk of injury user must read instruction manual NAME OF PARTS Clutch Wheel cover Lower ...

Page 17: ...m cutting dimensions are the permissible cutting dimensions when the grinding stone is not remarkably worn by cutting material STANDARD ACCESSORIES In addition to the main unit 1 unit the package contains the accessories listed in the below Cut off wheel 1 Hex bar wrench 1 APPLICATIONS Cutting of various metallic materials such as pipes round bars and shaped steel PRIOR TO OPERATION 1 Power source ...

Page 18: ...g wheel has a designed circumferential speed in excess of 4800 m min 10 Ensure that the bar spanner used for tightening or removing the cut off wheel is not attached to the machine 11 Check that the work piece is properly supported Ensure that the material is securely fastened with the vise If it is not a serious accident could be caused if the material comes loose or the cut off wheel breaks during...

Page 19: ... Lowergurd B Press down on the stopper pin to bring it into contact with the wheel washer Rotate the cut off wheel pass the stopper pin through the hole on the wheel washer and then remove the M10 bolt with the hexagonal spanner supplied 2 Remove the bolt washer A and the wheel washer and detach the cut off wheel Fig 4 CAUTION Do not remove the O ring or sleeve from the cut off wheel spindle 2 Mounti...

Page 20: ...s on the vice B then set the working surface on the vice jaw at any angles of 0 30 or 45 Upon completion of setting securely tighten the two M10 hexagon socket head bolts 3 Moving the stationary vise jaw Fig 8 The vise opening is set at the maximum of 165 mm when shipped from the factory In case an opening of more than 165 mm is required move the vise to the position shown by the chain line after ...

Page 21: ...icate splinters depending on the material CAUTION Make sure the height of the stopper bolt is readjusted when the grinding stone is replaced If the stopper bolt is too low there is a chance that the grinding stone will cut into the base 7 Adjusting the Spark chute Fig 12 Loosen the screw holding the spark chute in place with a Phillips screwdriver to adjust the angle Change the angle in accordance...

Page 22: ...ned Should any of the screws be loose retighten them immediately Failure to do so could result in serious hazard 4 Replacing supply cord If the replacement of the supply cord is necessary this has to be done by HiKOKI Authorized Service Center in order to avoid a safety hazard 5 Lubrication Supply oil in the following oil supply points once a month so as to keep the machine workable for a long tim...

Page 23: ...8 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 47 48 49 50 51 49 52 54 55 49 56 60 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 83 84 85 65 86 87 88 89 30 73 74 90 SERVICE PARTS LIST 000Book CC14ST ChS indb 23 000Book CC14ST ChS indb 23 2017 12 12 11 33 57 2017 12 12 11 33 57 ...

Page 24: ...UBBER PIN 1 37 ARMATURE 1 38 BALL BEARING 1 Item No Part Name Q TY 39 FAN GUIDE 1 40 STATOR 1 41 RUBBER SLEEVE 1 42 HOUSING 1 43 M5 55 SCREW 4 44 NOISE SUPPRESSOR 1 45 SWITCH 1 46 D4 10 TAPPING SCREW 1 47 HOOK 1 48 NEEDLE ROLLER 1 49 D4 16 TAPPING SCREW 10 50 M5 45 SCREW 3 51 CORD CLIP 1 52 FERRITE RING 1 53 CORD ARMOR 1 54 CORD 1 55 HANDLE SET 1 56 TAIL COVER 1 57 BRUSH HOLDER 2 58 CARBON BRUSH 2...

Page 25: ...T 1 81 ROLL PIN 1 82 D16 RETAINER RING 1 83 MOVING VISE 1 84 VISE SHAFT 1 85 D8 WASHER 1 86 M10 20 HEX SOKET BOLT 2 87 FIXED VISE 1 88 M10 45 HEX SOKET BOLT 1 89 M10 STOP Nut 1 90 M6 12 HEX SOKET BOLT 1 000Book CC14ST ChS indb 25 000Book CC14ST ChS indb 25 2017 12 12 11 33 58 2017 12 12 11 33 58 ...

Page 26: ...26 000Book CC14ST ChS indb 26 000Book CC14ST ChS indb 26 2017 12 12 11 33 58 2017 12 12 11 33 58 ...

Page 27: ...27 000Book CC14ST ChS indb 27 000Book CC14ST ChS indb 27 2017 12 12 11 33 58 2017 12 12 11 33 58 ...

Page 28: ...工机商业 中国 有限公司 上海市闵行区浦江工业园区三鲁路3585号7幢3楼 高壹工机亚洲有限公司 香港新界荃湾青山道388号 中国染厂大厦11楼A D室 806 编号 C99208824 A 发行日期 2018年6月 中国印刷 000Book CC14ST ChS indb 28 000Book CC14ST ChS indb 28 2018 04 03 16 01 55 2018 04 03 16 01 55 ...