Hitachi CL-8320B, Instructions Manual

Page 1: ...ACHI HAIR CLIPPER EræË aË cL 8320B INSTRUCTIONS iËHË Before use read this manual thoroughly and familiarize yourself with the procedures herein fË Æ Êi iÊ t 2w lÃÉtà flff tå i8 E tE rF IEt w t a ffi HITACHI ...

Page 2: ... E È È î Ë frT Ë r T ÊU lÈ H L j50 tl 4 o Cutting length can be adjusted to 3mm 6mm 9mm 12mm by using the cropped hair attachments Æ ptl El rxËË 3Ê r 6 Ê K eËrK I 2Ë ïfriJäÈ È Cordless I hour charging AC type Fl L x 1È ffift184t F 1 ñ Ê ä ìñBÆ tt o Single point lubrication of blades NHÈiÉ _ IEIJFI NAMES OF PARTS Èßtlaq Switch display window iË ã4 EzrË Charge indicator lamp ñÊæzrtT Head Èß Cropped ...

Page 3: ...or more than 20 minutes stop and allow to reset about 10 minutes every 20 minutes and lubricate oil to the cutting edge Continuous use of the unit for over 20 minutes may cause deterioration of cutting performance This is the same with when using the unit with AC current 4 Æ2 tÈ H2oài r l r J iË ffi 20â f it 6 fn fh Ë 1 0 ât xÆ fi n þ É t iÈl iË tÉ E È lÈ H il120 â t U L Ff Fl ÊV à rn n Ë H g P lf...

Page 4: ... l H ÈìE tr i Ë 3 4iÊ Plf Æ kJ iÊ o Always oil before and after use Cutting performance deteriorates if edge is not oiled properly When doing more than one haircut in one session clean and oil edge once after finishing each cut lË 8 Êttr Èì8 5t ilEIF ft Íl l EìRfrilîRã LÈt fl Ê t æ iË trr ir É 3 Align tabs of cutting edges with the unit guide grooves and apply cutting edges to the unit in directio...

Page 5: ...ng æË íÊilÊ fR ffi ffi FEFf zr fr l J 11 ft84 T ErF Ë 1 8 ü I4 t t tfl Mffin M dt Fine Cutting Slide switch in direction of arrow switch display window reads as ee lërê the thinning plate protrudes and the blade starts operating lf the switch is pushed one step further in arrow direction the window reads as AEíT Ê and the thinning plate protrudes even farther ftììËäÊtr I fË ERPËffi FEFf r rt H ftH...

Page 6: ...he attachment align attachment with cutting height display panel 12 mm 3mm on the unit and press the attachment as far onto the unit as possible tt E i É i r fif l ffi i Hl ft fl lË i5 plt l f H È f t Ê lJ7l Ë Ë E z åE É Ezr 4 ú t ã 0 2 È 3 Ë rK l tr S EI E gfüll ie ft fif E ÉJ È ffi 2 Push attachment with finger to set for the desired height as shown in the figure on the right Æ rFì ieÍ p f l iä4...

Page 7: ...ìÉ A ljl 2 Apply powder to the neck place tissue paper and wrap around with a towel ËB Í Effi l fr Ëttft E L tþ 3 Put on a cape from the front and fasten it with a string frtTÊË H TÃEÈ lf a suitable cape is not available substitute a nylon wrapping cloth or the like r ÊÊ r t t lÈ H trcfr friJ È Names of hair parts frT Bangs ÊiÊtriÊä z Crown mÈß Around ears 4i Sideburn Éñ Neck ÊË w o ...

Page 8: ...ar top of head since short hair will standard up iÉ zi Eæ rñ Éß n fif iE fÉù ìË tt ä E h â Eü iË 4 tr H ä E Ë 2Cutt ng top head rñÈ fr trUä Pull up hair between fingers directly perpendicular to top of head and slowly run the unit above fingers to cut H âtH älrF rl Ë ÉÉ 8 nËä â lE ütril ä o To ensure cutting at the same length take up hair already cut together with hair to be cut and cut latter to...

Page 9: ... shave the downy hair working from the lower to the upper part of the neck lín hÈtt ttñAÉffi r TI Jt ã ãfÊ ü tk Do not press the blades too hard T FHhlàl fr Ë þr 1Èfr P ß How to hold Switch position fr7t ìt it fl fiË Tilt head portion Ínf rtÈß How to hold Switch position Ðn ìt Ë tùË Tilt head portion mf tI How to hold Switch position r ìt iË frË Thinning light æ ë Tilt head portion I nfjt Êß Sideb...

Page 10: ... not thin hair near top of head since short hair will iËtF e 4 rñ Ê l fn f iE fft Ë ä E å âê Eü Ë 4 E É ä E H o lf person has a lot of hair take up a portion of hair in thin hair beneath hand E ä n JFn ä Êt tr 4 Ë F EËE ft tr løfr ñ Urltl Ê stand up 2S cutting evening up the sides Put the blade edge at right angles to the skin to trim the hair i ínEÈñ fr Sideburns æñ fr ËVrrUøäV8 How to hold Switc...

Page 11: ...EiffiË O Comb hair to desired style ffi Fnffi â E E tr äUt rlñ ä t ôî Is Ø Lightly move unit from top to bottom as if combing the hair ã ñiúÆ ffi É L Ér Tl äffi tr Front ÊiÈß Do not thin hair near top of head since short hair will stand up ìË õ Eæ r r4Êlr fü Flf iE fÉ l Ë ä E å â â ril ifi fr Ê ki Ê EË lf person has a lot of hair take up a portion of hair in hand and thin hair beneath hand äx FXË ...

Page 12: ...rectly on the skin and shave the downy hair working from the lower to the upper part of the neck ft7r här ñ Éffi rIT Ë t ã ñ ff J Do not press the blades too hard 44Hh 8 ffüi CREW CUT K 1 Close cropp ng u Clipping the entire part tr JË1 ä O Mount the cropped hair attachment of proper size of for the desired cutting length iÉ Ê Ftil Ø While putting the comb of the cropped hair attachment in contact...

Page 13: ...g ër Fr fft fÊÉtFlil 9mm for side trimming against 12mm for close cropping 6mm against 9mm 3mm against 6mm 1 24 1 Èt lø Êäfr äPltÈ ffie Ë K eÊ K r J lë ÊçfrËPtr lÈ Æ 6 ã tK 6 rK r J lë Êfrà ÈF nlæ H3EX o Clip the lower part of the back by gradually moving the clippers away from the head skin Ië ÊfräF st þfr þtå É i dr ú 2 cutting around eaß IøHùâr O Remove the cropped hair attachment ryTfiil Put t...

Page 14: ...ree head tñffiÈ ÈemrfiË O Comb hair to desired style Ø Lightly move unit from top to bottom as if combing the hair ã ñ úÆ tî É L HT 4 Èt ñ tt o By keeping one hand underneath the hair while cutting with the unit there is little chance of cut hair getting in the face rÐ Ft 4 y E tä TE Er U â îlJ ffi ä iÊ U ffi ËË E t o Do not thin hair near top of head since short hair will stand up iË æä n ß üFtti...

Page 15: ...d comb firmly in place and cut hair in direction of arrow EËûf l ñ Ë sRffi Ë ÉJ ût t l î âg æ H Éi Ê o Do not try to cut a lot of hair at once Cut a little at a time o Always comb hair after cutting and trim portion while checking that cutting has been done properly frlÊ ù tFÐffi ffi ì rñi JHrâ i Ê J How to hold Switch position ilne Ë84ËË Straighten head fHË Èß Shaped portion t4È üÈßâ 4Cutting aro...

Page 16: ...he lower to the upper part of the neck l n È Ht ttfr4Êffi rIT rE t ã ã ËtrÜ Do not press the Z 9 H 1 tr blades too hard Neck HF t Switch position Ë ryfiË cut ëË Tilt head portion l ñf Ëtt Switch position iËr g üË d ion Tfin rf ng the whole head èurløffiÊu Comb entire head Even out any rough parts by using the unit set for thinning ttñ Í Ë iEÊ tF f Ê r IE lrtúçl hrL How to hold Switch position u it...

Page 17: ...44 H RËiË ü7 TEæÊF ËE tES FT tür ÉÆ 5nilEläÊfi4 Êfi ËÞrüH Always store the unit in a location out of the reach of children tr ñffi Æ fi L t r õ Eü Ê üÊ o Do not press cutting edge against skin too hard since this could result in skin injury È4g Bfi EÉffi ãnüqffiffiÉffi Do not charge continuously for more than 24 hours do not store the unit in an area exposed to direct sunlight do not charge or sto...

Page 18: ...unit and clean out hair from the inside r Atr iEHz rl ËFAEEÉ ä 4 Lubricate the blade with a few drops of oil æn Hr tÉ Store the unit in a dry place ËË7FilE 8É üt SPEC FICAT ONS t ttg Power supply ÊiE AC 22OV 50Hz Ni Cd battery DC äiñ 2201f 501ñü fFfñÉ U Ëìh 2 lt 1 2V 600mAhx2 600mAhX2Ë Charging time ffi ÊñÈrft4 8 hours Standard B4rfr J Weioht Ë Ei Body È ffr 145g 145fr AC adaptor 32Og ÊìTHiSt åç 3...

Page 19: ...nging is not avallable AÉE EÈ The switch is set to ON xEã ToN nË Turn the switch F IEB and begin charging tð5 E lñÈl 8 Fi ñÉ oThe clipper is out of charge lt dose not work even through the cord is connected ft É HÈÊ i î þ Tdl The cord is connected with the switch set to ON ETFl irflãoNr Jt T kit Turn the switch F Eel and use after waiting for a while lt irrjã E nÐ tr rE hàtlF IÈ H o Charging is no...

Page 20: ...I I Hiiachi Ltd Shin Otemachi Bldg 2 1 Otemachí 2 Chome Chiyoda ttu Tokyo 1 00 0004 Japan Kyushu Hitachi Maxell Ltd 4680 lkata Fukuchi Machi Tägawa Gun Fu kuoka 822 1 296 Japan ...