HMS Premium BE1862, Manual

Page 1: ...BE1862 ...

Page 2: ...poważnych problemów zdrowotnych lub urazów 7 Maszynę należy ustawić na płaskiej suchej i czystej nawierzchni i zapewnić swobodną przestrzeń minimum 0 6 m od innych przedmiotów aby zwiększyć poziom bezpieczeństwa 8 Należy korzystać z odpowiedniego stroju sportowego i butów Należy unikać zbyt luźnych ubrań 9 Maszyny nie wolno używać na świeżym powietrzu 10 Przyrząd należy sprawdzić pod kątem uszkodz...

Page 3: ...typu CSK M8 1 25 35L 8 84 Komputer 1 13 Płyta bieżni 1 85L Lewy joystick do regulacji bieżni 1 14 Dyfuzor 2 86R Prawy joystick do regulacji bieżni 1 15 Pasek LEDowy 2 86L Naklejka pod joystickiem lewa 1 16 Kabel paska LEDowego 2 86R Naklejka pod joystickiem prawa 1 17 Pas bieżny 1 87 Śruba ST4 1 41 12L 6 18 Taśmy antypoślizgowe 2 2 88 Gniazdo uchwytu 2 19 Taśmy antypoślizgowe 3 2 89 Uchwyt na tabl...

Page 4: ... 15L 4 43 Płaska podkładka D28 D14 2T 4 109 Płaska podkładka D15 D5 2 1 0T 4 44 Odbojnik 4 110 Kabel uziemiający 1 45 Płyta motaowa 3 111 Kabel uziemiający 2 1 46 Rolka regulująca 2 112 Linka 1 1 47 Płyta silnika 7 113 Linka 2 2 48 Opaska kablowa 2 114 Linka 1 1 49 Śruba krzyżakowa ST4 1 41 15L 2 115 Linka 2 2 50 Śruba hexagolnalna M8 1 25 60L 1 116 Pętla magnetyczna 1 51 Górna osłona silnika 1 11...

Page 5: ...10 D24 0 4T 4 129 Klucz imbusowy M6 1 64 Regulacja kata nachylenia 1 130 Klucz imbusowy M8 120L 1 65 Śruba imbusowa M10 1 5 65L 1 131 Klucz imbusowy M4 68L 1 66 Rolka 2 133 Śruba krzyżakowa ST4 1 41 10L 4 67 Śruba imbusowa M8 1 25 20L 2 134 Nakrętka M8 1 25 6T 1 68 Płaska podkładka D21 D8 5 1 5T 2 135 Dystanser D11 5 D8 3 5T 2 69 Zaślepka 4 136 Płaska podkładka D12 D4 3 1T 7 70 Ośka 2 ...

Page 6: ...byt mocno śrub aby ułatwić sobie montaż z następnych kroków Krok 2 Sugerujemy asystę drugiej osoby podczas wykonywania następujących kroków Połącz przewody przewód 118 z 117 oraz przewody 121 z 120 jak pokazano na powyższym rysunku Teraz możesz zamocować uchwyty 4 na kolumnie bieżni Upewnij się że nie przytrzaśniesz przewodów między uchwytami i kolumną Po osadzeniu uchwytów przekręć je śrubami 91 ...

Page 7: ...ym rysunkiem Następnie umieć komputer 84 na 3 wspornikach i przekręć przy pomocy śrub imbusowych 92 Krok 4 Dokręć porządnie wszystkie śruby 10 z kroku 1 następnie nałóż boczne osłony kolumn jak pokazano na rysunku b Przesuń osłony w dół aby znalazły się w docelowej pozycji pokazanej na rysunku c Zabezpiecz osłony śrubami 11 ...

Page 8: ...ni Bieżnia może zostać wypoziomowana wedle potrzeb przy użyciu stopek poziomujących które znajdują się na spodniej tylnej części płyty bieżnej Regulacja pasa bieżnego Co jeden lub dwa miesiące należy sprawdzić poziom napięcia pasa bieżnego nawet jeżeli urządzenie nie było używane lub każdorazowo po zakończeniu 50 cio godzinnego cyklu użytkowania Płyta bieżna pod parem musi być regularnie smarowana...

Page 9: ...rzy użyciu delikatnych środków czyszczących Upewnij się że wszystkie części bieżni są suche przed jej użytkowaniem Sugerujemy kontrole wszystkich śrub i sworzni co 6 tygodni Do ich dokręcenia używaj kluczy dołączonych do zestawu Urządzenie może być używane tylko w zamkniętych i suchych pomieszczeniach Komputer Panel kontrolny Za pomocą dotykowego panelu sterowania można poruszać się po menu i konf...

Page 10: ... menu lub używać ich do ustawienia wartości treningowych Naciśnij te klawisze podczas sesji treningowych aby zwiększyć lub zmniejszyć bieżącą LED MODE użyj tego przycisku w menu głównym aby przejść do ustawień prowadnic LED Podczas sesji ten klawisz może być używany do przełączenia między trybami LED Joysticki przy pomocy joysticków można w szybki sposób zmienić kąt nachylenia bieżni lub prędkość ...

Page 11: ...by wznowić trening naciśnij klawisz START aby wyłączyć trening ponownie naciśnij przycisk STOP Cool Down Naciskając Cool Down można przejść bezpośrednio do programu uspokajania organizmu Prędkość będzie stopniowo spadać przez 2 do 3 minut do całkowitego zatrzymania urządzenia Oświetlenie LED Urządzenie posiada wbudowane paski LED znajdujące się po obu stronach taśm antypoślizgowych Możesz ustawić ...

Page 12: ...ofili prędkości i nachylenia wszystkich 20 programów Dzięki programowi treningowemu możesz ustawić docelowy czas w ustalonej odległości i spróbować zakończyć w tym czasie Komputer stale aktualizuje szacowany czas zakończenia treningu w zależności od aktualnej prędkości Naciśnij klawisz programu i użyj klawiszy nachylenia lub prędkości aby wybrać PROGRAM Potwierdź naciskając klawisz START a Wybierz...

Page 13: ...nie zapisany automatycznie automatycznie Wybór wcześniej zapisanego programu 1 Wybierz żądany program użytkownika naciskając przyciski nachylenia lub prędkości 2 Naciśnij START aby uruchomić program Podczas sesji treningowej prędkość i nachylenie bieżącego odcinka można zmienić za pomocą klawiszy nachylenia lub prędkości lub za pomocą joysticków w poręczy Sesja treningowa kończy się gdy upłynie us...

Page 14: ... obliczy maksymalne tętno zgadnie z ustawieniami wprowadzonymi w profilu użytkownika Trening skończy się gdy upłynie ustawiony czas Komputer automatycznie przejdzie do programu uspakajania Naciśnij STOP jeśli chcesz anulować ten program BODY FAT TEST Dzięki testowi tkanki tłuszczowej możesz możesz zmierzyć jej procent Naciśnij klawisz programu i użyj klawiszy nachylenia lub prędkości aby wybrać pr...

Page 15: ...e bieżnym który może trafiać pod bieżnię Raz w tygodniu wyczyść matę pod bieżnią Smarowanie Bieżnia jest fabrycznie nasmarowana Zaleca się jednak regularne sprawdzanie smarowania bieżni aby zapewnić optymalną pracę urządzenia Zazwyczaj nie jest konieczne smarowanie bieżni w pierwszym roku lub pierwszych 500 godzinach pracy Co 3 miesiące unieś bok pasa bieżni I nanieś smar na jego wewnętrzną stronę...

Page 16: ...an surface and keep a safety safety clearance of at least 0 6 m from other objects for higher safety Use a protective cover to protect carpet or floor 8 Wear adeguate sports clothes and sports shoes Avoid too loose clothes 9 Don t use it outdoors 10 Check this device for damage or wearing before each using Regularly check all bolts and nuts They should be well tightened Re tighten if necessary Nev...

Page 17: ... computer cover 1 11 Cross bolt M5 0 8 15L 7 83 Al frame outside the computer 1 12 CSK inner hexagon screw M8 1 25 35L 8 84 Computer 1 13 Running deck plate 1 85L Left Rapid shift Paddle 1 14 Diffuser 2 86R Right Rapid shift Paddle 1 15 Led strip 2 86L Sticker under left Rapid Shift Paddle 1 16 Led strip cable 2 86R Sticker under right Rapid Shift Paddle 1 17 Running belt 1 87 Screw ST4 1 41 12L 6...

Page 18: ...4 107R Right handlebar grips 1 42 Insulating sleeve 1 5 108 Bolt M5 0 8 15L 4 43 Flat washer D28 D14 2T 4 109 Flat washer D15 D5 2 1 0T 4 44 Buffer 4 110 Grounding cable 1 45 Fixing plate 3 111 Grounding cable 2 1 46 Ajustable round wheel 2 112 Live wire 1 1 47 Fixing plate for motor cover 7 113 Live wire 2 2 48 Cable tie base 2 114 Neutral wire 1 1 49 Cross screw ST4 1 41 15L 2 115 Neutral wire 2...

Page 19: ... 1 128 PC spacer 4 63 Plastic flat washer D10 D24 0 4T 4 129 Allen spanner M6 1 64 Incline 1 130 Allen spanner M8 120L 1 65 Allen bolt M10 1 5 65L 1 131 Allen spanner M4 68L 1 66 Wheel 2 133 Sink cross screw ST4 1 41 10L 4 67 Allen bolt M8 1 25 20L 2 134 Nut M8 1 25 6T 1 68 Flat washer D21 D8 5 1 5T 2 135 Spacer D11 5 D8 3 5T 2 69 End cap 4 136 Flat washer D12 D4 3 1T 7 70 Axle 2 ...

Page 20: ...bly step easier Step 2 We recommend to execute this assembly step with two persons This is due to safety and damaging of the product First connect the electric cables Cable 118 with cable 117 and cable 121 with cable 120 as displayed in figure a below Now you are ready to place the handlebar set 4 onto the computer posts Please make sure the electric cable will not get stuck between the handlebar ...

Page 21: ...ter with the cables out of the handlebar set as Fig a shown Then insert the computer 84 onto the 3 tubes from the handlebar set and then fix by Allen bolt 92 Step 4 In this final step of assembly the computer post cover can be fitted to the treadmill First finally tighten all the bolts 10 from the step 1 firmly as Fig a shown Then place the computer post cover ...

Page 22: ...is removed during your exercise the treadmill will immediately shutdown You will be advised for safety reasons to always wear the safety key during excise The safety key can be clipped on your clothes Levelling the treadmill You are able to level the treadmill by turning the two adjustment feed located at the front of the treadmill Maintaining the sliding surface Every 1 or 2 months even if the tr...

Page 23: ...er make sure that all parts are completely dry before they are used again We advise to fasten nuts and bolts check and fasten pivot points once every six weeks For fastening use the tool supplied with the product To prevent unnecessary wear the product can only be used indoors and in a dry environment Computer Control panel You can use the touch control panel to navigate thought the menus and setu...

Page 24: ...of the handle rail you are able to easily change the speed and incline level With the left Rapid Shift Paddle you can set the incline level and with the right Rapid Shift Paddle you can set the speed Pull the Rapid Shift Paddle towards you to increase the incline level and press the Rapid Shift Paddle away form you to decrease the level When holding the Rapid Shift Paddle for a few seconds you are...

Page 25: ... will slowly decrease to a full stand still within 2 or 3 minutes LED running guide lights The item has LED lights at both sides of the running deck You can set these lights into different modes and colors Setup the running guide lights by pressing the LED key within the main menu or navigate to this option by using the incline or speed keys The LED running guides can be setup in three different m...

Page 26: ...d person the highest speed in this program is 4km h Press program key or use the ncline speed keys to select MANUAL Confirm by pressing Enter key c Choose between time distance or burned cal to set target value by pressing Enter key d Set the chosen target value by pressing the incline or speed keys Confrm by pressing Start key then the unit of distance will be shown as M The training will start a...

Page 27: ...ining session the speed and incline of the current segment can be changed with the incline or speed keys or by the Rapid Shift Paddles in the hand rail The training session is finished when the set time has been elapsed The computer will now automatically go into cool down program Press STOP if you want to cancel the cool down program ...

Page 28: ...aining is finished when the set time has elapsed The computer will now automatically go into cool down program Press STOP if you want to cancel the cool down program Body Fat Test With the body fat test you can measure your body fat percentage Press program key and use the incline or speed keys to select the FAT program 1 Press the enter key to start the body fat test Place both hands on the hand ...

Page 29: ...e dirt on the striding belt that can fall beneath the treadmill Clean the mat under the treadmill once a week Lubrication The treadmill is factory lubricated However it is recommended to check the lubrication of the treadmill regularly to ensure an optimal operation of the treadmill It is usually not necessary to lubricate the treadmill in the first year or the first 500 hours of operation After e...

Page 30: ...tý povrh a zabezpečte volný prostor min 0 6m od ostatních předmětů za účelem zvýšení stupně bezpečnosti Koberec nebo podlahu chraňte podložkou 8 Používejte vhodné oblečení a boty Vyhýbejte se volnému oblečení 9 Zařízení není určeno k venkovnímu použití 10 Zařízení zkontrolujte z hlediska poškození nebo opotřebení před každý tréninkem Pravidelně kontrolujte všechny šrouby a matice Všechny by měly b...

Page 31: ...kryt počítače 1 11 Křížový šroub M5 0 8 15L 7 83 Boční kryt počítače 1 12 Vnitřní hexagonální šroub typu CSK M8 1 25 35L 8 84 Počítač 1 13 Běžecká plocha 1 85L Levý ovladač nastavení trenažeru 1 14 Difuzor 2 86R Pravý ovladač nastavení trenažeru 1 15 LED pásek 2 86L Nálepka pod ovladačem levá 1 16 Přívod led pásku 2 86R Nálepka pod ovladačem pravá 1 17 Běžecký pás 1 87 Šroub ST4 1 41 12L 6 18 Prot...

Page 32: ...ní kryt pravý 1 40 Rovná podložka D20 D11 2T 12 107L Hlavní kryt držadla levý 1 41 Imbusový šroub M10 1 5 30L 4 107R Hlavní kryt držadla pravý 1 42 Izolační rozpěrka 1 5 108 Šroub M5 0 8 15L 4 43 Rovná podložka D28 D14 2T 4 109 Rovná podložka D15 D5 2 1 0T 4 44 Tlumící prvek 4 110 Převod uzemnění 1 45 Destička 3 111 Převod uzemnění 2 1 46 Seřizovací váleček 2 112 Lanko 1 1 47 Destička motoru 7 113...

Page 33: ...u 1 127 LED ovládací panel 1 62 Imbusový šroub M10 1 5 50L 1 128 PC podložka 4 63 Plastová rovná podložka D10 D24 0 4T 4 129 Imbusový klíč M6 1 64 Regulace úhlu náklonu 1 130 Imbusový klíč M8 120L 1 65 Imbusový šroub M10 1 5 65L 1 131 Imbusový klíč M4 68L 1 66 Váleček 2 133 Křížový šroub ST4 1 41 10L 4 67 Imbusový šroub M8 1 25 20L 2 134 Matice M8 1 25 6T 1 68 Rovná podložka D21 D8 5 1 5T 2 135 Po...

Page 34: ...e šrouby silně abyste si ulehčili následující montáž Krok 2 Během následujících kroků doporučujeme asistenci druhé osoby Spojte převody převod 118 s 117 a převody 121 s 120 viz obrázek výše Nyní můžete připevnit držadla 4 k rámům stojanů držadla trenažeru Ujistěte se že mezi držadly a rám stojanu držadla neskřípnete převody Po nasazení držadel je dotáhněte pomocí šroubů 91 Šrouby 91 můžete řádně d...

Page 35: ...dy dle obrázku výše Dále umístěte počítač 84 na 3 vzpěry a dotáhněte jej pomocí imbusových šroubů 92 Krok 4 Dotáhněte všechny šrouby 10 z kroku 1 dále nasaďte oba kryty rámu stojanu držadel viz obrázek b Sesuňte kryty dolů tak aby se ocitly v pozici dle obrázku c Zabezpečte kryty šrouby 11 ...

Page 36: ...ířky s uzemněním Bezpečnostní klíč Bezpečnostní klíč se musí během tréninku nacházet ve zdířce pro něj určené Bez něj bude trenažér v režimu OFF V případě vytáhnutí klíče během tréninku se trenažer automaticky vypne Polohování trenažeru Poloha trenažeru může být upravena pomocí polohuvacích nožek které se nachází na spodní zadní části bežecké plochy ...

Page 37: ...oužívání trenažeru se běžecký pás může lehce roztáhnout což vede k jeho přesouvání se doprava nebo doleva a k šumu během tréninku Za účelem jeho nastavení postupujte dle kroků níže 1 Zapojte trenažer a nastavte rychlost v rozmezí 3 až 5 km h 2 Poloha běžeckého pásu se nastavujte pomocí dvou šroubů nacházejících se na konci hlavního rámu 3 Pokud běžeký pás sklouzává doleva dotáhněte lehce levý šrou...

Page 38: ...at v menu a konfigurovat tréninky Počítač začne svítit po zapnutí zařízení Na displeji jsou po celou dobu viditelná požadovaná nastavení Tlačítko nastavení úhlu náklonu po stisknutí jednoho z těchto tlačítek přejde okamžitě do náklonu Ukazatel rychlosti a úhlu náklonu v každém panelu se nacházejí tlačítka pro regulaci rychlosti a úhlu náklonu Během výběru každé z uvedených hodnot začne blikat odpo...

Page 39: ... v menu nebo pro nastavení tréninkových hodnot Stiskněte tato tlačítka během tréninku pro snížení nebo zvýšení aktuální rychlosti LED MODE toto tlačítko použjte v hlavním menu pro nastavení LED kolejnic Během tréninku může být tlačítko použito k přepínání mezi LED režimy Joysticky pomocí joysticků můžete rychle upravit úhel náklonu nebo rychlost trenažeru během tréninku Přitáhněte joystick za účel...

Page 40: ... START pro zastavení tréninku opětovně stiskněte tlačítko STOP Cool Down Stisknutím tlačítka Cool Down můžete okamžitě přejít do programu pro zklidnění organismu Rychlost bude postupně klesat během 2 až 3 minut až do celkového zastavení zařízení LED osvětlení Zařízení je vybaveno LED světelnými pásky které se nacházejí po obou stranách protiskluzových pásků Osvětlení můžete nastavit do několika ba...

Page 41: ...smu Stiskněte STOP pokud chcete zrušit program zklidnění organismu 3 Low Speed program s nízkou rychlostí Díky tomuto programu můžete nastavit ukazatel ujeté vzdálenosti z KM na M program určený pro starší lidi nejvyšší rychlost v tomto programu je 4 km h Stiskněte tlačítko Program nebo použijte tlačítka rychlosti úhlu stoupání pro vstup do režimu MANUAL Potvrďte stisknutím klávesy Enter a Zvolte ...

Page 42: ...ninku Program se automaticky uloží Výběr dříve uloženého programu 1 Zvolte požadovaný uživatelský program stisknutím tlačítek náklonu nebo rychlosti 2 Stiskněte START pro spuštění programu Během tréninku lze náklon a rychlost měnit pomocí tlačítek náklonu a rychlosti nebo pomocí joysticků na držadlech Trénink je ukončen když uběhne stanovený čas Počítač automaticky přejde do režimu zklidnění organ...

Page 43: ...ěhem tréninku Počítač vypočítá maximální tepovou frekvenci podle nastavení provedených v uživatelském profilu Trénink je ukončen jakmile uběhne nastavený čas Počítač automaticky přejde do programu zklidnění organismu Stiskněte STOP pokud chcete zrušit program zklidnění organismu BODY FAT TEST Díky testu tukové tkáně můžete změřit její procento Stiskněte tlačítko programu a použijte tlačítka náklon...

Page 44: ...renažer Jednou týdně očistěte podložku pod trenažerem Mazání Trenažér je promazaný do výroby Doporučujeme ale pravidelně kontrolovat promazání trenažeru tak aby bylo zajištěno optimální fungování zařízení Většinou není potřeba promazávat trenažer během prvního roku nebo prvních 500 hodin používání Co 3 měsíce nadzvedněte bok běžeckého pásu a naneste mazivo na jeho vnitřní stranu tak hluboko jak to...

Page 45: ...tlichen Problemen und zu Verletzungen führen 26 Die Maschine sollte auf einer flachen trockenen und sauberen Oberfläche gestellt werden Aus Sicherheitsgründen sollte der Abstand zu anderen Gegenständen mindestens 0 6 m betragen 27 Es sollten entsprechende Sportkleidung und schuhe verwendet werden Zu lockere Kleidungsstücke sollten vermieden werden 28 Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werde...

Page 46: ...eckung 1 12 Innere Sechskantschraube Typ CSK M8 1 25 35L 8 84 Computer 1 13 Laufbahnplatte 1 85L Linker Joystick für die Laufbahnsteuerung 1 14 Diffuser 2 86R Rechter Joystick für die Laufbahnsteuerung 1 15 LED Streifen 2 86L Aufkleber unter dem Joystick links 1 16 Kabel des LED Streifens 2 86R Aufkleber unter dem Joystick rechts 1 17 Laufbahn 1 87 Imbusschraube ST4 1 41 12L 6 18 Rutschsichere Bän...

Page 47: ...iff links 1 41 Imbusschraube M10 1 5 30L 4 107R Hauptabdeckung für den Griff rechts 1 42 Isolations Zwischenlage 1 5 108 Schraube M5 0 8 15L 4 43 Flache Unterlegscheibe D28 D14 2T 4 109 Flache Unterlegscheibe D15 D5 2 1 0T 4 44 Anschlag 4 110 Erdungskabel 1 45 Aufnahmeplatte 3 111 Erdungskabel 2 1 46 Einstell Rolle 2 112 Seil 1 1 47 Motorplatte 7 113 Seil 2 2 48 Kabelbinder 2 114 Seil 1 1 49 Kreuz...

Page 48: ...istanz 4 63 Kunststoff Unterlegscheibe flach D10 D24 0 4T 4 129 Imbusschlüssel M6 1 64 Einstellung des Neigungswinkels 1 130 Imbusschlüssel M8 120L 1 65 Imbusschraube M10 1 5 65L 1 131 Imbusschlüssel M4 68L 1 66 Rolle 2 133 Kreuzschlitz Schraube ST4 1 41 10L 4 67 Imbusschraube M8 1 25 20L 2 134 Mutter M8 1 25 6T 1 68 Flache Unterlegscheibe D21 D8 5 1 5T 2 135 Distanz D11 5 D8 3 5T 2 69 Blende 4 13...

Page 49: ...rauben nicht festziehen um die weiteren Schritte zu erleichtern Schritt 2 Bei den folgenden Schritten empfehlen wir die Unterstützung durch eine andere Person Die Leitung 118 mit der Leitung 117 sowie die Leitung 121 mit der Leitung 120 wie in der oberen Abbildung dargestellt verbinden Anschließend die Griffe 4 an der Säule der Lauffläche befestigen Vergewissern Sie sich dass die Leitungen nicht e...

Page 50: ...e 3 Stützen 92 stellen und mit Hilfe der Sechskantschraube 92 festschrauben Schritt 4 Alle Schrauben 10 vom Schritt 1 festziehen und anschließend die seitlichen Säulenabdeckungen wie in der Abbildung b dargestellt auflegen Danach die Abdeckungen nach unten schieben um sie in die richtige Position zu bringen siehe Abbildung c Anschließend die Abdeckungen mit den Schrauben sichern 11 ...

Page 51: ...bahn Die Laufbahn kann je nach Bedarf mit Hilfe der Nivellierungsfüße die sich auf der Unterseite der Laufbahn befinden nivelliert werden Einstellung der Laufbahn Alle ein bis zwei Monate bzw alle 50 Betriebsstunden sollte die Spannung der Laufbahn überprüft werden auch wenn das Gerät nicht benutzt wurde Die Laufbahnplatte unter der Laufbahn muss regelmäßig mit dem beigefügten Schmierstoff geschmi...

Page 52: ...erden Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dass alle Elemente der Laufbahn trocken sind Wir empfehlen alle Schrauben und Bolzen im regelmäßigen Abstand von 6 Wochen zu kontrollieren Zum Festziehen sollten Sie die beigefügten Schlüssel verwenden Das Gerät darf nur in geschlossen und trockenen Räumen benutzt werden Computer Bedienpult Mit Hilfe des Touch Bedienpults können Sie sich durch das Menü...

Page 53: ...echende Übungsparameter einzustellen Drücken Sie diese Tasten während der Trainingseinheit um den aktuellen Wert zu erhöhen oder zu verringern LED MODE Benutzen Sie diese Drucktaste im Hauptmenü um zu den Einstellungen der LED Führungsschienen zu gelangen Während der Trainingseinheit kann die Taste zum Umschalten zwischen den jeweiligen LED Betriebsarten verwendet werden Joysticks Mit Hilfe der Jo...

Page 54: ... angehalten werden Um das Training fortzusetzen drücken Sie die START Taste Um das Training zu beenden drücken Sie die STOP Taste erneut Cool Down Durch das Drücken der Cool Down Taste kann direkt in das Beruhigungsprogramm übergegangen werden Die Geschwindigkeit wird innerhalb von 2 bis 3 Minuten allmählich bis zum völligen Stillstand reduziert LED Beleuchtung Das Gerät ist mit eingebauten LED St...

Page 55: ...windigkeitstaste oder auch über die Joysticks am Griff verstellt werden Das Training wird nach Erreichen der Zielwerte abgeschlossen Der Computer geht automatisch in den Modus der Körperberuhigung über Drücken Sie STOPP wenn Sie den Cool Down Modus unterbrechen möchten 3 Low Speed Programm mit niedrigen Geschwindigkeiten Dank diesem Programm kann die Anzeige der gelaufenen Strecke KM auf M umgesch...

Page 56: ...eder zu blinken an Wenn die untere Anzeige M INCLINE anzeigt kann die Neigung festgelegt werden Bestätigen Sie die Eingabe indem Sie die ENTER Taste drücken j Nach dem Einstellen aller Abschnitte drücken Sie die START Taste um die Trainingseinheit zu starten Das Programm wird automatisch gespeichert Wahl des vorher gespeicherten Programms 3 Wählen Sie das gewünschte Benutzerprogramm indem Sie die ...

Page 57: ...n Bestätigen Sie die Eingabe indem Sie die ENTER Taste drücken 2 Definieren Sie die gewünschte Dauer des Trainings indem Sie die Tasten für Neigung oder Geschwindigkeit drücken Bestätigen Sie die Eingabe indem Sie die ENTER Taste drücken 3 Legen Sie den geforderten Wert der Herzfrequenz standardmäßig 133 BPM fest indem Sie die Tasten für Neigung oder Geschwindigkeit drücken Bestätigen Sie die Eing...

Page 58: ... um einen Stromschlag zu verhindern Wischen Sie das Bedienpult und die anderen Oberflächen nach jedem Training mit einem sauberen weichen und feuchten Tuch ab um Schweißreste zu entfernen Achtung Zur Gerätereinigung sollten keine starken Reinigungs oder Lösungsmitteln verwendet werden Um einer Beschädigung des Computers vorzubeugen halten Sie alle Flüssigkeiten vom Gerät fern Schützen Sie den Comp...

Page 59: ...nserwacja uszkodzenia i zużycie takich elementów jak linki paski elementy gumowe pedały uchwyty z gąbki kółka łożyska itp 6 Gwarancja traci ważność w przypadku Upływu terminu ważności samodzielnych napraw nieprzestrzegania zasad prawidłowej eksploatacji 7 Duplikaty karty gwarancyjnej nie będą wydawane 8 Produkt oddany do naprawy powinien być kompletny i czysty W przypadku stwierdzenia braków serwi...

Page 60: ...its purpose incorrect assembly and maintenance damages and consumption of such elements as cables straps rubber parts pedals sponge grips wheels bearings etc 6 The guarantee expires in the event of expiry of the validity term self repairs failure to follow the rules of correct operation 7 No duplicates of the guarantee cards shall be issued 8 The product handed over for repair should be complete a...

Page 61: ...bení součástí které podléhají zkáze jako jsou kabely pásy pryžové prvky pedály držáky na houby kola ložiska atd 6 Záruka zaniká pokud vyprší její platnost bylo do produktu neodborně zasaženo nebyla dodržena pravidla řádné údržby 7 Duplikáty záručního listu nebudou vydány 8 Produkt dodaný do opravy by měl být kompletní a čistý v opačném případě má servis právo odmítnout přijetí produktu do opravy V...

Page 62: ... Garantie erlischt nach Ablauf der Haltbarkeit bei freiwilligen Reparaturen Nichteinhaltung der Regeln für den ordnungsgemäßen Betrieb 12 Duplikate der Garantiekarte werden nicht ausgestellt 13 Das zu reparierende Produkt sollte vollständig und sauber sein Bei Feststellung von Mängeln ist der Service die Annahme zur Reparatur zu verweigern Im Falle der Lieferung eines verschmutzten Produkts kann d...

Page 63: ...IMPORTER ABISAL Sp Z O O ul Świętej Elżbiety 6 41 905 Bytom abisal abisal pl www abisal pl ...