HOFFEN LR-0109, Instruction Manual

Page 1: ...GOLARKA DO ODZIEŻY LINT REMOVER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ......

Page 3: ...lorystyczne urządzenia 1 INFORMACJE OGÓLNE 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 4 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 5 5 BUDOWA 5 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 6 7 UŻYTKOWANIE 6 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 8 9 NAPRAWA 8 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 9 11 UTYLIZACJA 9 12 DEKLARACJA CE 10 13 GWARANCJA 10 ...

Page 4: ...enia 6 Jeśli urządzenie się zablokuje przed konserwacją należy je wyłączyć i wyjąć baterie 7 Urządzenie nie jest zabawką 8 Należy zwracać uwagę aby dzieci nie bawiły się urządzeniem 9 Zawsze wyjmuj baterie gdy nie używasz urządzenia lub przed czyszczeniem 10 Zachować ostrożność przy otwieraniu pojemnika aby go nie uszkodzić 11 Nie wyginać lub deformować perforowanej osłony ostrzy 12 Zachować szcze...

Page 5: ...ejszej instrukcji Utylizacja baterii patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Urządzenie do użytku wewnątrz pomieszczeń Znak towarowy który oznacza że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych Oznaczenie materiału z którego wykonane jest opakowanie tektura falista 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 5 BUDOWA 4 ...

Page 6: ... sztucznych nie są pęknięte Jeśli stwierdzisz że brakuje części bądź są uszkodzone nie używaj urządzenia lecz skontaktuj się ze sprzedawcą Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 7 1 Sposób użycia Zdjąć plastikową osłonę ostrzy Przesunąć włącznik w górę w pozycję ON Umieścić odzież na płaskim podłożu wygładzić zmarszczenia i przesuwać golarką po powierz...

Page 7: ... do prasowania Uwaga Nie przyciskać urządzenia mocno do ubrania Możliwość rozdarcia Uwaga Baterie są dołączone do zestawu Przy zakładaniu nowych baterii pamiętaj o ich biegunowości Stosuj baterie takiego samego typu jakie są rekomendowane do stosowania w tym urządzeniu Nie wyrzucaj zużytych baterii do śmietnika lecz do specjalnych pojemników na zużyte baterie Nie należy stosować w golarce zużytych...

Page 8: ...aczków za pomocą dołączonej do zestawu szczoteczki 5 Nałożyć ostrza na trzpień 6 Zakręcić metalową osłonę ostrzy Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i innych płynach Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie Zawsze zleąćcaj naprawę fachowcowi Gdy pojemnik napełni się w około 80 należy wyczyścić pojemnik i wewnętrzne ostrza 8 CZYSZCZENIE ...

Page 9: ...bolem przekreślonego kołowego kontenera na odpady jak obok oznacza się wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce 2 Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych Informuje o tym symbol kołowego kontenera umiesz...

Page 10: ...kupu W przypadku wykrycia wady urządzenie należy zareklamować w miejscu zakupu 2 Za produkt uszkodzony uważa się taki produkt który nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi a przyczyną tego stanu jest wewnętrzna właściwość urządzenia 3 Uprawniony z gwarancji jest zobowiązany dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w danym sklepie w celu reklamowania sprzętu Przy realizacji upra...

Page 11: ...Zaleca się reklamowanie sprzętu kompletnego celem ułatwienia weryfikacji usterki 8 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku Dz U 2014 121 9 Zasięg ochrony gwarancyjnej obejmuje terytorium Rze...

Page 12: ...312 ...

Page 13: ...ious colour versions of the appliance 1 FUNTCION 14 2 TECHNICAL DATA 14 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 14 4 MEANING SYMBOLS 15 5 OVERVIEW 16 6 KIT CONTENTS 16 7 USE 16 8 CLEANING AND MAINTENANCE 18 9 SERVICE 18 10 STORAGE AND TRANSPOTATION 19 11 DISPOSAL 19 12 CE DECLARATION 20 13 WARRANTY 20 ...

Page 14: ...maintenance turn it off and remove the batteries 7 The appliance is not a toy 8 Children may not play with the appliance 9 When the appliance is not in use or prior to cleaning it always remove the batteries 10 Observe caution when opening the container in order not to damage it 11 Do not bend or deform the perforated cover over the blades 12 Be very careful when removing the blades 13 CAUTION Ris...

Page 15: ...s see the DISPOSAL section Disposal of batteries see the DISPOSAL section of this manual For indoor use only Symbol indicating that the manufacturer has contributed financially to the construction and operation of a packaging material recovery and recycling system Recycling code identifying the material the packaging is made of corrugated cardboard 4 MEANING SYMBOLS 5 OVERVIEW 4 ...

Page 16: ...parts are not cracked If any parts are missing or damaged contact the dealer and do not use the appliance Retain the packaging or recycle it in accordance with local regulations 6 KIT CONTENTS 7 1 Method of use Take off the plastic blade cover Slide the on off switch up to the ON position Place the garment on a flat surface smooth the creases and slide the shaver against the grain of the fibres To...

Page 17: ... e g on an ironing board Warning Do not press the device firmly into your clothes Possible to tear Attention The batteries are included Observe the polarity when inserting new batteries Use batteries of the same type recommended for use with this appliance Do not put spent batteries in a rubbish bin but in special containers for used batteries Do not insert used batteries together with new ones Ne...

Page 18: ...e accumulated inside the shaver using the brush included in the set 5 Put the blades back on the shaft 6 Screw in the metal blade cover Never immerse the device in water or other liquids The appliance contains no parts that could be serviced by the user Do not attempt to repair the appliance on your own Always have the appliance repaired by a professional When the container is 80 full empty and cl...

Page 19: ...l electric and electronic devices requiring segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste turn it over to an electric and electronic devices collection and recycling point The crossed out wheelie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirement 3 Plastics contained in the device can be recycled in accordance with their specific ma...

Page 20: ...defective damaged product means a product failing to provide the features described in the Instruction Manual due to intrinsic properties of the appliance 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the Customer Service Point at a relevant store in order to submit a complaint about the equipment When asserting your rights under the warranty you need to present proof of purc...

Page 21: ...r the sold consumer product does not exclude restrict or suspend the rights of the buyer related to the regulations concerning implied warranty for defects pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 9 The warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Poland Manufacturer Warrantor VERSHOLD POLAND Sp z o o ul Żwirki i Wigury 16A 02 092 Warsaw Pol...

Page 22: ...322 ...