background image

EN_

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_

IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION 

ULTÉRIEURE.

ES_

IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

DE_

WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT _

 IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E 

LEGGERLO ATTENTAMENTE.

INcwd001_UK_IT

INcwd001_UK_IT_713-115

150

Summary of Contents for 713-115

Page 1: ... CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ES_IMPORTANTE LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS DE_WICHTIG SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN IT _ IMPORTANTE CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE INcwd001_UK_IT INcwd001_UK_IT_713 115 150 ...

Page 2: ...1 ...

Page 3: ...2 ...

Page 4: ... the Main Frame and place it in a reasonable position on the back of the Seat IT_Aprire il telaio principale e posizionarlo in una posizione corretta sul retro del sedile EN_Note the direction of the pipe IT_Nota La direzione del tubo ...

Page 5: ... sedile e poi serrarli EN_Combining 1pc SCREW and 1pc GASKETS insert them into the hole of Main Frame from the bottom position then place 1pc GASKETS and 1pc SCREW NUT on the top of SCREW and After assembling tighten with Installation Tool IT_Combinare 1 pezzo di VITE e 1 pezzo di RONDELLA inserirli nel foro del telaio principale dalla posizione inferiore e poi posizionare 1 pezzo di RONDELLA e 1 ...

Page 6: ...in Frame respectively Make sure each marble has the same hole position IT_Inserire il piede tubolare rispettivamente nel telaio principale assicurarsi che ogni perno della molla di bloccaggio abbia la stessa posizione del foro D o n e ...

Page 7: ... tightened and the adjusted holes are already at a uniform leve IT Tutte le viti devono essere serrate a mano Non cercare di serrarlo meccanicamente per non influire sull utilizzo Tutti I piedi 4 devono essere regolati alla stessa altezza Non posizionare il Sedile su una superficie irregolare Non mettere i propri piedi sul Sedile Durante l uso raddrizzare lo sgabello e sedersi al centro e non eserci...

Reviews: