EWH38
EWH58
EWH95
SAFETY INFORMATION AND OPERATIONS MANUAL
Read these instructions completely before beginning installation.
Failure to follow them could cause a heater malfunction resulting in
serious injury and/or property damage.
WARNING: All electric heaters have hot and arcing or sparking parts
inside. Do not use it in areas where gasoline, paint or
fl
ammable
liquids are or are stored.
This
fi
replace meets the construction and safety standards of H.U.D.
for application in manufactured homes when installed according to
these instructions.
INSTALLER: Leave this manual with the appliance
CONSUMER: Retain this manual for future reference
EWH - 38
EWH - 58
EWH - 95
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ
ET GUIDE D’UTILISATION
Veuillez lire les directives en entier avant de procéder à l’installation.
La non-observance des directives peut provoquer un mauvais
fonctionnement de l’appareil de chauffage et entraîner des blessures
graves et des dommages.
AVERTISSEMENT : T
ous les appareils de chauffage électrique sont
dotés de pièces chaudes et produisant un arc électrique et des
étincelles. Ne l’utilisez pas dans des zones où se trouvent de l’essence,
de la peinture et d’autres liquides in
À
ammables.
Ce foyer satisfait les normes de fabrication et de sécurité de H.U.D.
relativement à une application dans une maison préfabriquée lorsque
installé conformément à ces directives.
INSTALLA
TEUR : Laissez ce guide avec l’appareil.
CONSOMMATEUR : Conservez ce guide à des
¿
ns de référence future.
