HoMedics SOUNDSPA REJUVENATE, Instruction Manual And Warranty Information

©2018 HoMedics, LLC. Todos los derechos reservados. 

HoMedics

®

 es una marca registrada de HoMedics, LLC.

IB-SS2025A 

Hecho en China

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

HoMedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra  

por un período de 1 año a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación.  

HoMedics garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal  

y servicio normales. Esta garantía se extiende sólo a los Consumidores y no se extiende a los Minoristas.
Para obtener el servicio de garantía en su producto HoMedics, comuníquese con un representante de relaciones 

con el cliente para obtener ayuda. Asegúrese de tener a la mano el número de modelo del producto. 
HoMedics no autoriza a nadie, incluyendo, entre otros, a minoristas, el comprador posterior del producto de un 

minorista o los compradores remotos, a obligar a HoMedics en cualquier forma más allá de los términos aquí 

establecidos. Esta garantía no cubre los daños causados por mal uso o abuso; accidente; conexión de accesorios  

no autorizados; alteración del producto; instalación incorrecta; reparaciones o modificaciones no autorizadas; uso 

inapropiado de energía eléctrica/fuente de alimentación; pérdida de alimentación eléctrica; caída del producto; 

funcionamiento incorrecto o daño de una parte operativa por no proporcionar el mantenimiento recomendado 

por el fabricante; daño al transportarlo; robo; negligencia; vandalismo; o condiciones ambientales; pérdida del 

uso durante el período en que el producto se encuentre en una instalación de reparación o en espera de partes 

o de reparación; o cualquier otra condición ajena al control de HoMedics.
Esta garantía sólo es efectiva si el producto se adquiere y se opera en el país en el que ha sido adquirido. Un 

producto que requiera modificaciones o adaptaciones para que funcione en cualquier otro país que no sea el 

país para el cual fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por 

estas modificaciones no está cubierto por esta garantía.
LA GARANTÍA PROPORCIONADA EN ESTE DOCUMENTO SERÁ LA GARANTÍA ÚNICA Y EXCLUSIVA. NO 

HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA 

IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD O CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE 

LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO 

SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, SECUNDARIOS O ESPECIALES. EN NINGÚN CASO 

ESTA GARANTÍA PRECISA MÁS DE LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DE CUALQUIER PARTE O PARTES 

QUE SE DETERMINE QUE TIENEN ALGÚN DEFECTO EN EL PERÍODO DE VIGENCIA DE LA GARANTÍA. 

NO SE OTORGARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE RECAMBIO DISPONIBLES PARA MATERIALES 

DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE HACER SUBSTITUCIONES DE PRODUCTOS EN 

LUGAR DE REPARACIÓN O REEMPLAZO.
Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, reempacados y/o revendidos,  

incluyendo pero no limitados a la venta de dichos productos en sitios de subastas en Internet y/o ventas de 

dichos productos por revendedores de excedentes o a granel. Todas y cada una de las garantías cesarán y  

terminarán inmediatamente en cuanto a los productos o partes de los mismos que sean reparados, reemplazados,  

alterados o modificados sin el previo consentimiento expreso y por escrito de HoMedics.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede gozar de derechos adicionales, los cuales 

pueden variar de un estado a otro y de un país a otro. Debido a las regulaciones de cada estado y de cada 

país, algunas de las limitaciones y exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted.
Para obtener más información sobre nuestra línea de productos en EUA visite: www.homedics.com. Para 

Canadá, por favor visite: www.homedics.ca.

PARA SERVICIO EN EUA 

Correo electrónico: cservice@homedics.com

8:30 a.m. a 7:00 p.m., hora del Este, de lunes 

a viernes 
1-800-466-3342

PARA OBTENER SERVICIO EN CANADÁ

Correo electrónico: cservice@homedicsgroup.ca 

8:30 a.m. a 5:00 p.m., Hora del Este, de lunes 

a viernes 
1-888-225-7378