background image

EUROPE - EUROPA

c/o - Atención - p/a: 

Freightways Distriservices B.V

.

P .O. Box 3077

2220 CB Katwij

The Netherlands

+31 71 4090721

US/Canada - Etats-Unis/ Canada - EUA/Canadá - USA/Kanada - V .S./Canada

2835 East Ana Street Rancho Dominguez, CA 90221-5601 USA

US/Canada T oll Fr

ee: 

Numéro sans frais aux Etats-Unis/ Canada: 

EUA/Canadá llamada telefónica gratis:

USA/Kanada gebühr

enfrei:

V .S./Canada gratis nummer:

800-223-8566

US/Canada - EUA/Canadá - Etats-Unis/ Canada:

310-638-1182

Fax - Facsímile:

310-638-6489

Email - Courriel: 

customersupport@siscopr

oducts.com

Home and Office Security Safes

www.honeywellsafes.com

Coffres-forts résidentiels et commer

ciaux

Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar

Sicherheitssafes für Heim und Büro

Brandkasten voor thuis en kantoor

Operation & Installation Guide

MHAS747950807

COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTION

Lire ces instructions très attentivement!

Model / Modèle / Modelo / Modell

2074E / 2079E 

¡Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente!

ANTI-THEFT SAFE

CAJA FUERTE ANTIRROBO

Read These Instructions Very Carefully!

(USA & Canada) / (États-Unis & Canada) / (EUA & Canadá) / (USA & Kanada) / (VS & Canada)

English

Français

Español

Deutsch

Nederlands

Customer Service / Service client / Servicio al cliente / Kundendienst / Klantenservice

1-800-223-8566

SAFE MIT DIEBSTAHLSCHUTZ

Bitte lesen Sie diese Anleitung genau durch!

ANTIDIEFSTAL BRANDKAST

Lees deze instructies zorgvuldig door!

Summary of Contents for 2074E

Page 1: ... com Coffres forts résidentiels et commerciaux Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar Sicherheitssafes für Heim und Büro Brandkasten voor thuis en kantoor Operation Installation Guide MHAS747950807 COFFRE FORT ANTI EFFRACTION Lire ces instructions très attentivement Model Modèle Modelo Modell 2074E 2079E Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente ANTI THEFT SAFE CAJA FUERTE ANT...

Page 2: ...security Do not remove the serial number sticker from the side of the safe Set a new combination immediately Store the keys and combination away from the safe To enable prompt service and support mail the warranty registration card or register using the web address below www honeywellsafes com The factory set combination for your safe is 1 5 9 A 1 4 2 5 3 4 3 1 2 6 5 1 Override key lock cover 2 Sa...

Page 3: ...geplaatst worden via de telefoon Cheques of postwissels moeten worden uitgeschreven ten gunste van Sisco Betalingswijze Levertijd Creditcard 3 werkdagen Postwissels bankcheques 3 werkdagen na ontvangst Persoonlijke zakelijke cheque 14 werkdagen na ontvangst De volgende informatie is nodig om uw verzoek te verwerken BELANGRIJK Stuur geen contant geld Naam adres Telefoonnummer E mailadres indien bes...

Page 4: ...an uw brandkast Uw antidiefstal brandkast is ontworpen om bescherming te bieden tegen diefstal en kleine brandschade Het zal de inhoud niet beschermen tegen ernstige brand of waterschade Voor informatie over brandkasten die bescherming bieden tegen brand en waterschade raadpleeg uw verkoper van huisbeveiligingsartikelen of bezoek onze website op www honeywellsafes com Batterijen controleren Druk o...

Page 5: ...mer Service Representative Thank you Troubleshooting Appropriate Use of Your Safe Your Anti Theft safe is designed to provide protection against theft and minimal fire damage It does not protect the contents from serious fire or water damage For information on safes that provide protection from fire and water damage see your Home Security retailer or visit our website at www honeywellsafes com Che...

Page 6: ...ropenen voert u uw combinatie in 5 English Ordering keys for your safe Limited product warranty LIMITED WARRANTY If your safe fails to operate because of a manufacturing defect any time up to five 5 years from the date of original purchase we will at our discretion repair or replace the unit at no charge to the original owner provided you return the product shipping prepaid to SISCO or to a servic...

Page 7: ... com Coffres forts résidentiels et commerciaux Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar Sicherheitssafes für Heim und Büro Brandkasten voor thuis en kantoor Operation Installation Guide MHAS747950807 COFFRE FORT ANTI EFFRACTION Lire ces instructions très attentivement Model Modèle Modelo Modell 2074E 2079E Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente ANTI THEFT SAFE CAJA FUERTE ANT...

Reviews: