Honeywell 50045947, Install And Operation Instructions

Page 1: ... Safety Guides Installation Operation Maintenance Printed in U S A 7312212 Rev B 9 25 09 50045947 001 50045947 002 50045947 003 REVERSE OSMOSIS FILTRATION SYSTEM 69 2379EF 01 ...

Page 2: ...h Pump Storage Tank 6 RO System 7 Operation 8 Maintenance 9 Troubleshooting 10 Maintenance Parts 11 Specifications listed are based on average filter life of one year one operating season for the steam humidifier Water Hardness 0 25 grains per gallon gpg Water Pressure 30 120 pounds per square inch psi Water Temperature 40 F 100 F only use on cold water supply Weight RO System with water 7 lbs DIM...

Page 3: ...ditioned space where there is potential for the water system to freeze OTHER REQUIREMENTS If the RO filtration system or the humidifier are installed in finished space or above ceilings it is required to install a water drip pan with a shutoff sensor under all water connections See steam humidifier manual Appendix C TOOLS NEEDED Crescent wrench Philips screwdriver PARTS INCLUDED ALL MODELS RO Syst...

Page 4: ...perly engaged and seal is tight Align 3 staging tank with RO system assembly connection 3 Align 2 RO filter with RO system assembly connection 2 Align 1 sediment filter with RO system assembly connection 1 7 Move water storage tank into place on the floor surface Use the included tank stand and position the tank upright or on its side Models 50045947 001 50045947 002 8 Apply PTFE thread seal Teflo...

Page 5: ... drain line assembly is installed correctly Push tubing completely into applicable fitting by pushing past initial resistance and then applying light pulling force to ensure a tight fit To remove tube from connection depress collar and pull tubing FIG 4 Water tube connections to the water supply fil ter and steam humidifier must be checked for leaks after installation and a short period of operati...

Page 6: ...w Control Standpipe Sump Laundry Tub Floor Drain air gap air gap air gap air gap 1 2 3 1 4 Red Tubing 1 4 White Tubing brine out permeate out brine in permeate in Water Pump must be installed with arrow pointing up 1 4 White Tubing Connect 1 4 White Tubing UP RO System with Water Pump Storage Tank Model 50045947 002 Drain Points for Reject Water Follow local codes for proper installation Refer to ...

Page 7: ...r gap air gap air gap air gap 1 2 3 RO System Model 50045947 003 Drain Points for Reject Water Follow local codes for proper installation Refer to additional drain requirements in steam humidifier manual when coupling RO drain and humidifier drain 1 4 White Tubing 3 8 x 1 4 Adapter Elbow Cold Water Supply 1 4 White Tubing To Steam Humidifier Shutoff Control Valve FIG 8 ...

Page 8: ...e amount of solid mineral scale sediment fallout inside the steam humidifier s tank Reducing the amount of scale and sediment increases the time between manual cleanings of the steam humidifi er 3 Staging Tank Canister After leaving the storage tank but before going to the steam humidifier water enters the 3 staging tank canister This canister holds the initial water that enters steam humidifier w...

Page 9: ...the yellow tube to the RO sys tem assembly 7 When ready to humidify again open the storage tank shutoff valve Flow Control 1 Disconnect the red tube at the connector that is in the drain line approx 12 from RO assembly leaving the connector attached to the RO system 2 Remove and replace the cylindrical plastic flow control that is inserted in the end of the red tube removed from the connector If t...

Page 10: ...flow control provided with 50046086 001 Storage tank air charge is less than 5 7 psi Models 50045947 001 50045947 002 Drain the storage tank Check tank air pressure and if low pressurize to 6 psi 4 Heating element overheated Scaling on element See steam humidifier manual for cleaning steps 6 Water overflow sensed in tank Heavy sediment in tank 13 Tank failed to drain Blinking Cleaning required lig...

Page 11: ... Description 1 50046083 001 One 1 sediment filter 2 50046084 001 One 2 reverse osmosis RO filter 3 50046089 001 One 3 staging tank 4 50046086 001 Filter kit including one 1 sediment filter one 2 RO filter and one flow control 4 3 2 1 FIG 10 ...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...13 Consignes de sécurité Installation Utilisation Entretien Imprimé aux États Unis 7312212 Rév B 9 25 09 50045947 001 50045947 002 50045947 003 SYSTÈME DE FILTRES À OSMOSE INVERSE 69 2379EF 01 ...

Page 14: ...rvoir de stockage 18 Système à osmose inverse 19 Utilisation 20 Entretien 21 Dépannage 22 Pièces d entretien 23 Les spécifications suivantes ont été calculées en fonction de la durée de vie moyenne d un filtre d un an une saison pour l humidificateur à vapeur Dureté de l eau 0 428 ppm 0 25 gpg Pression de l eau 207 à 827 kPa 30 120 psi Température de l eau 4 C à 38 C 40 F à 100 F eau froide unique...

Page 15: ...eler AUTRES IMPÉRATIFS Si le système à osmose inverse ou l humidificateur est installé en espace fini ou au plafond il est nécessaire d installer un bac d égouttage de l eau avec robinet d arrêt sous tous les raccords d eau Consultez le manuel de l humidificateur à vapeur annexe C OUTILS NÉCESSAIRES Clé anglaise Tournevis cruciforme PIÈCES INCLUSES TOUT MODÈLE Assemblage du système à osmose invers...

Page 16: ...nt est bien serré Alignez le réservoir à étapes n 3 avec l assemblage du système à osmose inverse raccord n 3 Alignez le filtre à osmose inverse n 2 avec l assemblage du système à osmose inverse raccord n 2 Alignez le filtre à sédiment n 1 avec l assemblage du système à osmoseinverse raccord n 1 7 Posez le réservoir d eau en place à la surface du sol Utilisez le socle du réser voir inclus et posit...

Page 17: ...sa longueur dans le raccord applicable en dépassant sa résistance initiale puis en appliquant une légère force de poussée pour assurer le serrage FIG 13 Pour déconnecter le tuyau enfoncez le col et tirez le tuyau FIG 14 Réservoir de stockage Ouvert Fermé Tuyau blanc de 0 65 cm 1 4 po de diamètre Adaptateur coude 0 95 cm x 0 65 cm 3 8 po x 1 4 po Alimentation en eau froide Tuyau blanc de 0 65 cm 1 ...

Page 18: ... le couvercle supérieur du système à osmose inverse et raccordez un tuyau de 0 65 cm 1 4 po à l assemblage d arrêt automatique Faites passer le tuyau par le trou fourni vers l entrée de perméat de la pompe Refermez le couvercle du système à osmose inverse HAUT Système d osmose inverse avec pompe à eau et réservoir de stockage Modèle 50045947 002 Points d évacuation des eaux usées Respectez les rég...

Page 19: ...n supplémen taires dans le manuel de l humidificateur à vapeur avant de coupler le tuyau de vidange à osmose inverse et la vidange de l humidificateur Tuyau blanc de 0 65 cm 1 4 po de diamètre Adaptateur coude 0 95 cm x 0 65 cm 3 8 po x 1 4 po de diamètre Drain de sol Pompe à eau de condensation Espace d air Espace d air Espace d air Espace d air Conduite verticale Espace d air Alimentation en eau...

Page 20: ...r du réservoir de l humidificateur à vapeur Le fait de réduire la quantité de tartre et de sédiments permet d e spacer les nettoyages manuels de l humidificateur à vapeur N 3 Canister du réservoir à étapes Après être sortie du réservoir de stockage avant d entrer dans l humidificateur à vapeur l eau entre dans le canister du réservoir à étapes n 3 Ce canister maintient l eau d origine entrant dans...

Page 21: ...e du système à osmose inverse 7 Lorsque vous êtes prêt à lancer l humidification ouvrez le robinet d arrêt du réservoir Régulateur de débit 1 Débranchez le tuyau rouge du connecteur du tuyau d évacuation à environ 30 5 cm 12 po de l ensemble du système à osmose inverse en laissant le connecteur raccordé au système à osmose inverse 2 Retirez et remplacez le cylindre plastique de contrôle de débit i...

Page 22: ...u réservoir de stockage inférieure à 35 48 kPa 5 7 psi mod èles 50045947 001 et 50045947 002 Videz le réservoir de stockage Vérifiez la pression de l air du réservoir et pressurisez à 41 kPa 6 psi si la pression est trop basse 4 Surchauffe de l élément de chauffage Tartre sur l élément Consultez le manuel de l hu midificateur à vapeur pour connaître les étapes de net toyage 6 Débordement d eau dét...

Page 23: ...n 1 50046083 001 1 filtre à sédiments n 1 2 50046084 001 1 filtre d osmose inverse n 2 3 50046089 001 1 réservoir à étapes n 3 4 50046086 001 Kit de filtration avec un filtre de sédi ments n 1 un filtre d osmose inverse n 2 et un contrôle de débit 4 3 2 1 FIG 20 ...

Page 24: ...24 ...