Honeywell HAW501E, Operation Instructions Manual

HEADING

 GB

  VITA AIR™ - AIR CLEANER AND HUMIDITY CONTROL 

 Operation 

Instructions

 CZ

  VITA AIR™ - ČISTIČ VZDUCHU A KONTROLA VLHKOSTI

Návod k obsluze

DE

  VITA AIR™ - LUFTREINIGER MIT FEUCHTIGKEITSSTEUERUNG

Betriebsanleitung

 DK

  VITA AIR™ - LUFTFILTER OG FUGTKONTROL

 Betjeningsvejledning

 EE

  VITA AIR™ - ÕHUPUHASTAJA JA NIISKUSKONTROLL

 Kasutusjuhend

ES

  VITA AIR™ - LIMPIADOR DE AIRE Y CONTROL DE HUMEDAD 

Instrucciones de funcionamiento

  FI

  VITA AIR™ - ILMANPUHDISTIN JA KOSTUTIN

Käyttöohjeet 

FR

  VITA AIR™ - PURIFICATEUR D’AIR ET CONTRÔLE DE L’HUMIDITE

Instructions de mise en marche

 GR

  VITA AIR™ - ΕΛΕΓΧΟΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΕΡΑ

 Οδηγίες 

λειτουργίας

 HR

  VITA AIR™ - ČISTAČ ZRAKA I KONTROLOR VLAGE 

Upute za rukovanje

 HU

  VITA AIR™ - LÉGFRISSÍTŐ ÉS NEDVESSÉG ELLENŐRZŐ

 Kezelési 

utasítások

IT

  VITA AIR™ - FILTRO DELL’ARIA E CONTROLLO DELL’UMIDITÀ

Istruzioni per l’uso

 LT

  VITA AIR™ - ORO VALYTUVAS  IR DRĖKINIMO VALDYMAS

 Naudojimo 

instrukcija

 LV

  VITA AIR™ - GAISA ATTĪRĪTĀJS UN MITRUMA REGULĒTĀJS

 Lietošanas 

instrukcija

NL

  VITA AIR™ - LUCHTREINIGER EN VOCHTBEHEER

 Bedieningsinstructies

NO

  VITA AIR™ - LUFTRENSER OG FUKTIGHETSKONTROLL

 Driftsinstruksjoner

 PL

  VITA AIR™ - FILTR POWIETRZA I REGULATOR WILGOTNOŚCI

 Instrukcja 

obsługi

PT

  VITA AIR™ - PURIFICADOR DE AR E CONTROLO DE HUMIDADE 

Instruções de operação

 RO

  VITA AIR™ - PURIFICATOR ŞI UMIDIFICATOR DE AER 

Instrucţiuni de utilizare

 RU

  VITA AIR™ - ОЧИСТИТЕЛЬ И РЕГУЛЯТОР ВЛАЖНОСТИ ВОЗДУХА 

Указания по эксплуатации

 SA

SE

  VITA AIR™ - LUFTRENARE OCH FUKTIGHETSKONTROLL

 Driftsanvisningar

 SI

  VITA AIR™ - ČIŠČENJE ZRAKA IN NADZOR VLAGE

Navodila za uporabo

 SK

  VITA AIR™ - ČISTIČ VZDUCHU A REGULÁCIA VLHKOSTI

Návod na obsluhu 

 TR

  VITA AIR™ - HAVA TEMİZLEYİCİ VE NEM KONTROLÜ 

 Çalıştırma 

talimatları

HAW501E

- VITA AIR™