Hotpoint Ariston CG64G1 EX, Operating Instructions Manual

Page 1: ...ontrol panel Start up and use 8 10 Using the hob Using the oven Oven cooking advice table Precautions and tips 11 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Care and maintenance 12 Switching the appliance off Cleaning the appliance Replacing the oven light bulb Gas tap maintenance The catalytic self cleaning system Assistance Operating Instructions GB FR CG64SG1 F HA CG64SG1...

Page 2: ...ombustion fumes should be guaranteed using a hood connected to a safe and efficient natural suction chimney or using an electric fan that begins to operate automatically every time the appliance is switched on see figure Installation A After prolonged use of the appliance it is advisable to open a window or increase the speed of any fans used The liquefied petroleum gases are heavier than air and ...

Page 3: ...l socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed Gas connection Connection to the gas network or to the gas cylinder may be carried out using a flexible rubber or steel hose in accordance with current nationa...

Page 4: ...the burners off their seats 2 Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner see figure and replace them with nozzles suited to the new type of gas see Burner and nozzle specifications table 3 Replace all the components by following the above instructions in reverse Adjusting the hob burners minimum setting 1 Turn the tap to the minimum position 2 Remove the knob and adjust the regulatory screw w...

Page 5: ... type of gas replace the old rating label with a new one that corresponds to the new type of gas these labels are available from Authorised Technical Assistance Centres Should the gas pressure used be different or vary slightly from the recommended pressure a suitable pressure regulator must be fitted to the inlet hose in accordance with current national regulations relating to regulators for chan...

Page 6: ... 286 Semi Fast Medium S 75 1 90 0 4 30 70 138 136 106 181 Auxiliary Small A 55 1 00 0 4 30 50 73 71 79 95 Oven 2 60 1 0 52 78 189 186 119 189 Grill 2 30 75 167 164 114 219 Supply Pressures Nominal mbar Minimum mbar Maximum mbar 28 30 20 35 37 25 45 20 17 25 At 15 C 1013 mbar dry gas Butane P C S 49 47 MJ Kg Propane P C S 50 37 MJ Kg Natural P C S 37 78 MJ m S S R A CG64SG1 F HA CG64SG1 X F HA CG64...

Page 7: ...id Glass cover Control panel GRILL rack DRIPPING PAN GUIDE RAILS for the sliding racks position 3 position 2 position 1 Gas burner Containment surface for spills Adjustable foot Adjustable foot position 5 position 4 OVEN control knob TIMER knob Hob BURNER control knobs OVEN LIGHT and ROTISSERIE button ...

Page 8: ...se are used They should also be suited to the size of the burner Start up and use To identify the type of burner please refer to the diagrams contained in the Burner and nozzle specifications On the models supplied with a reducer shelf remember that this should be used only for the auxiliary burner when you use casserole dishes with a diameter under 12 cm Using the oven The first time you use your...

Page 9: ...ages Place the rack in position 4 or 5 and the dripping pan in position 1 to collect fat and prevent the formation of smoke The grill is fitted with a safety device and it is therefore necessary to hold the OVEN control knob down for approximately 6 seconds If the flame is accidentally extinguished switch off the burner and wait for at least 1 minute before attempting to relight the grill When usi...

Page 10: ...0 80 90 95 Fish Mackerel Dentex Trout baked in foil 1 1 1 5 1 3 3 3 10 10 10 180 200 180 200 180 200 35 40 40 50 40 45 Pizza Neapolitan style 1 3 15 220 15 20 Pies Biscuits Tart Savoury pies Leavened cakes 0 5 1 1 1 1 3 3 3 3 15 15 15 15 180 180 180 180 30 35 30 35 45 50 35 40 Grilled foods Veal steak Cutlets Hamburgers Mackerel Toast 1 1 5 1 1 4 pcs 4 4 3 4 4 5 5 5 5 5 15 20 20 20 30 15 20 2 4 Gr...

Page 11: ...y mains If the appliance breaks down under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appliance Contact Assistance Do not rest heavy objects on the open oven door Do not let children play with the appliance The appliance should not be operated by people including children with r...

Page 12: ...end that the oven is not used until the seals have been replaced Replacing the oven light bulb 1 After disconnecting the oven from the electricity mains remove the glass lid covering the lamp socket see figure 2 Remove the light bulb and replace it with a similar one voltage 230 V wattage 25 W cap E 14 3 Replace the lid and reconnect the oven to the electricity supply Gas tap maintenance Over time...

Page 13: ...en marche et utilisation 20 22 Utilisation du plan de cuisson Utilisation du four Tableau de cuisson Précautions et conseils 23 Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l environnement Nettoyage et entretien 24 24 24 24 24 Mise hors tension Nettoyage de l appareil Entretien robinets gaz Remplacement de l ampoule d éclairage du four Nettoyage automatique du four par catalyse Assistan...

Page 14: ... puissance installée Les prises d air protégées par des grilles doivent disposer d un conduit d au moins 2 cm2 de section utile et dans une position qui leur évite tout risque d être bouchées accidentellement même partiellement voir figure A Ces ouvertures doivent être agrandies de 100 surface minimale 2 cm2 en cas d appareils dépourvus du dispositif de sécurité de flamme et quand l afflux de l ai...

Page 15: ...température ambiante Avant de procéder au branchement assurez vous que la prise est bien munie d une terre conforme à la loi la prise est bien apte à supporter la puissance maximale de l appareil indiquée sur la plaquette signalétique la tension d alimentation est bien comprise entre les valeurs indiquées sur la plaquette signalétique la prise est bien compatible avec la fiche de l appareil Si ce ...

Page 16: ...male Veillez à ce que le tuyau ne soit pas écrasé et ne touche en aucun point à des parties mobiles Vérification de l étanchéité Une fois l installation terminée vérifiez l étanchéité de tous les raccords en utilisant une solution savonneuse n utilisez jamais de flamme Adaptation aux différents types de gaz L appareil peut être adapté à un type de gaz autre que celui pour le quel il a été conçu in...

Page 17: ...encore avec une clé à tube de 7 mm et le remplacer par celui adapté au nouveau type de gaz voir tableau Caractéristiques brûleurs et injecteurs Les brûleurs du four et du gril ne nécessitent pas de réglage de l air primaire Faire très attention aux câbles des bougies et aux tuyaux des thermocouples Après avoir procédé au réglage pour le nouveau type de gaz remplacer la vieille étiquette par celle ...

Page 18: ...s d alimentation Nominale mbar Minimum mbar Maximum mbar 28 30 20 35 37 25 45 20 17 25 25 20 30 A 15 C et 1013 mbar gaz sec Propane P C S 50 37 MJ Kg Butane P C S 49 47 MJ Kg Naturel G20 P C S 37 78 MJ m3 Naturel G25 P C S 32 49 MJ m3 S S R A CG64SG1 F HA CG64G1 F HA CG64SG1 X F HA CG64G1 X F HA CG64SG1 EX HA CG64G1 EX HA Tension et fréquence d alimentation de la partie électrique et caractéristiq...

Page 19: ...tte MINUTEUR Manettes BRÛLEURS du plan de cuisson Bouton TOURNEBROCHE et ECLAIRAGE FOUR Grille du plan de cuisson Couvercle en verre Tableau de bord Support GRILLE Support LECHEFRITE GLISSIERES de coulissement niveau 3 niveau 2 niveau 1 Brûleur à gaz Plateau du plan de cuisson Pied de réglage Pied de réglage niveau 5 niveau 4 ...

Page 20: ...on de gaz utilisez des casseroles à fond plat munies de couvercle et d un diamètre adapté au brûleur Mise en marche et utilisation Brûleur ø Diamètre récipients cm Rapide R 24 26 Semi Rapide S 16 20 Auxiliaire A 10 14 Pour distinguer le type de brûleur reportez vous aux dessins figurant dans le paragraphe Caractéristiques des brûleurs et des injecteurs Pour les modèles équipés d une grille de rédu...

Page 21: ...ûleur avec une flamme ou avec un allume gaz comme décrit plus haut Le gril vous permet de dorer vos préparations en surface il est tout particulièrement recommandé pour la cuisson de roast beef rôtis côtelettes saucisses Placez la grille au niveau 4 ou 5 et la lèchefrite au niveau 1 pour recueillir les jus de cuisson et éviter la formation de fumée Le gril étant équipé d un dispositif de sécurité ...

Page 22: ...70 80 70 80 90 95 Poisson Maquereaux Denté Truite en papillote 1 1 1 5 1 3 3 3 10 10 10 180 200 180 200 180 200 35 40 40 50 40 50 Pizza Napolitaine 1 3 15 220 15 20 Gâteaux Biscuits Tarte Tartes salées Gâteaux levés 0 5 1 1 1 1 3 3 3 3 15 15 15 15 180 180 180 180 30 35 30 35 45 50 35 40 Cuisson au gril Côtes de veau Côtelettes Hamburgers Maquereaux Croque monsieur 1 1 5 1 1 n 4 4 4 3 4 4 5 5 5 5 5...

Page 23: ... assistance Ne posez pas d objets lourds sur la porte du four ouverte S assurer que les enfants ne jouent pas avec l appareil Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une pers...

Page 24: ... porte du four S il est abîmé adressez vous au service après vente le plus proche de votre domicile Mieux vaut ne pas utiliser le four tant qu il n est pas réparé Entretien robinets gaz Il peut arriver qu au bout d un certain temps un robinet se bloque ou tourne difficilement Il faut alors le remplacer Cette opération doit être effectuée par un technicien agréé par le fabricant Remplacement de l a...