HSM Powerline HDS 150, Operating Manual

Page 1: ...1 772 999 100 de_en 10 2015 HDS 150 Powerline HDS 150 ...

Page 2: ...2 Powerline HDS 150 10 2015 deutsch Festplattenvernichter POWERLINE HDS 150 3 english Hard Drive Shredder POWERLINE HDS 150 14 ...

Page 3: ...bewahren Sie diese für späteren Gebrauch auf und geben Sie die Anleitung an spätere Nutzer weiter Verletzungsgefahr durch scharfe Messer Tragen Sie beim Beheben von Blo ckierungen Schutzhandschuhe Verletzungsgefahr durch Einziehen Bringen Sie lange Haare lose Klei dung Krawatten Schals Hals und Armkettchen usw nicht in den Bereich der Zuführöffnung Ver nichten Sie kein Material das zu Schlingenbil...

Page 4: ...r ordnungen zum Umweltschutz Veränderungen an der Maschine sind nicht gestattet Insbesondere dürfen Schutz einrichtungen nicht entfernt oder außer Funktion gesetzt werden Schalten Sie den Festplattenvernichter aus ziehen Sie den Netzstecker und fordern Sie den Kundendienst an wenn Anschlusskabel oder stecker beschädigt sind Flüssigkeiten in den Festplattenvernichter gelangt sind die Maschine trotz...

Page 5: ...150 5 1 Hauptschalter 2 Bedienfeld 3 Zuführschacht 4 Schieber 5 Klappe 6 Schublade mit Behälter 7 Lenk und Bremsrollen 8 Typenschild 1 7 HSM GmbH Co KG Austrasse 1 9 88699 Frickingen Germany 4 3 2 5 6 8 2 4 Übersicht deutsch ...

Page 6: ...ten h ca 210 Anschluss 100 240 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme 1500 W Maße B x T x H mm 1200 x 772 x 1300 Gewicht 677 kg Volumen des Schnittgutbehälters 36 7 l Emissionsschalldruckpegel im Leerlauf unter Last 61 dB A 78 dB A Umgebungsbedingungen für Trans port Lagerung und Betrieb Temperatur relative Luftfeuchte Höhe über NN 10 C bis 25 C max 90 nicht kondensierend max 2 000 m 2 6 Maßbild deutsch ...

Page 7: ...ht auf das Kabel getreten werden kann Stecken Sie den Anschlussstecker der Maschine in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose 3 Transport und Aufstellung Arretieren Sie die vorderen Rollen durch Her abdrücken des Bremshebels WARNUNG Gefahr durch herabstürzende Teile Die zulässige Traglast der Hebevorrichtung muss höher sein als das Gewicht der zu transportierenden Teile Achten Sie beim Entladen...

Page 8: ...tschalter auf Stellung I 4 2 Überprüfung der Sicherheitsein richtungen WARNUNG Verletzungsgefahr durch fehlende Sicherheitseinrichtungen Prüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion der Sicherheitseinrichtungen zu Beginn jeder Arbeitsschicht nach jeder Wartung oder Reparatur Nehmen Sie die Maschine erst endgültig in Betrieb wenn Sie die Sicherheitseinrichtungen überprüft und keine Mängel festgestellt ha...

Page 9: ...estplattenvernichter einschalten Drehen Sie den Hauptschalter auf Stellung I Im Anzeigefeld wird die vor dem letzten Aus schalten gewählte Materi alart angezeigt Festplatte oder CD DVD oder Magnetband Falls Sie wieder Material der ange zeigten Art verarbeiten wollen drücken Sie die Taste vorwärts Anderenfalls wählen Sie eine andere Materialart siehe Kapitel 6 Menüeinstellungen Im Anzeigefeld wird ...

Page 10: ...ttenvernichter ausschalten Drehen Sie den Hauptschalter auf Stellung 0 In dieser Position können Sie den Hauptschalter mit einem Vorhän geschloss gegen unbefugtes Ein schalten sichern 6 Menüeinstellungen Nach dem Drücken der Menü Taste können Sie Einstellungen vornehmen und gespeicherte Werte abfragen Mit erneuter Tastenbetätigung verlassen Sie das Menü Mit der Enter Taste bestätigen Sie ausgewähl...

Page 11: ...n von 1 min Festplatte Erläuterung zu dieser Einstellung siehe nächste Seite Materialauswahl Festplatte weiter zurück Materialauswahl CD DVD weiter zurück Materialauswahl Magnetband weiter zurück Istwerte Betriebsstunden 5h 25m weiter zurück Istwerte Blockaden 0 weiter zurück Istwerte Behälter voll 0 weiter zurück Einstellungen Sprache weiter zurück Einstellungen System weiter zurück Energiesparmo...

Page 12: ... Sie die Schublade heraus Leeren Sie den Behälter Setzen Sie den Behälter in die Schublade Schieben Sie die Schublade wieder ein Starten Sie das Schneidwerk erneut Drücken Sie dazu die Taste vorwärts Blockade Bei Überlastung schaltet der Antrieb auto matisch um und läuft kurze Zeit rückwärts Danach wird das Schneidwerk abgeschaltet Sprachauswahl im Menü Einstellungen Drücken Sie die Enter Taste Di...

Page 13: ...er worfen ist bitten wir Sie sich zum gegebenen Zeitpunkt mit Ihrer kommunalen Verwaltung in Verbindung zu setzen Auch die Firma HSM als Hersteller berät Sie gern zur Entsorgung Ihrer Altmaschine 9 Entsorgung Recycling EG Konformitätserklärung Der Hersteller HSM GmbH Co KG Austraße 1 9 88699 Frickingen Germany erklärt hiermit dass der Festplattenvernichter Typ HSM HDS 150 aufgrund seiner Konzeptio...

Page 14: ...on and maintenance of the machine read the operating manual and keep it for later use or for passing on to any subsequent users Risk of injury from sharp blades Wear protective gloves when removing blockages Risk of injury during intake Do not go near the rollers with long hair loose clothing ties scarves necklaces bracelets etc Do not destroy any material that might get tangled such as tapes bind...

Page 15: ...l protection Changes to the machine are strictly prohib ited In particular safety guards must not be removed or disabled Switch off the shredder disconnect the power plug and call customer service in the following circumstances Power cables or plugs are damaged Liquid has entered the shredder The machine does not work properly despite the operating manual having been observed The shredder has been...

Page 16: ...0 2015 1 Main switch 2 Operator control panel 3 Infeed slot 4 Slide 5 Lid 6 Tray with container 7 Braking swivel castors 8 Name plate 1 7 HSM GmbH Co KG Austrasse 1 9 88699 Frickingen Germany 4 3 2 5 6 8 2 4 Overview english ...

Page 17: ...ower supply 100 240 V 50 60 Hz Power consumption 1500 W Size W x D x H mm 1200 x 772 x 1300 Weight 677 kg Shredded material container volume 36 7 l Emission sound pressure level idle running under load 61 dB A 78 dB A Ambient conditions for transport sto rage and operation Temperature relative humidity height above SL 10 C up to 25 C max 90 non condensing max 2 000 m 2 6 Dimension drawing english ...

Page 18: ... cable is unobstructed and that nobody can tread on it Connect the power plug of the machine into a properly installed socket 3 Transport and installation Lock the front castors by pressing down the brake lever WARNING Risk of falling parts The maximum permitted load of the lifting equipment must be greater than the weight of the parts to be transported Ensure that the machine is balanced when unl...

Page 19: ...ching the hard drive shredder on Turn the main switch to the I position 4 2 Inspecting the safety devices WARNING Risk of injury from missing safety devices Check that the safety devices are working prop erly At the start of each shift After any maintenance or repair work Do not start the machine until you have checked the safety devices and made sure there are no defects If any defects become app...

Page 20: ...n the main switch to the I position The kind of material selected before switching off the last time is shown on the display panel Hard drive or CD DVD or magnetic tape If you want to process material of the kind displayed again press the Forward button Otherwise select another kind of material see Chap ter 6 Menu settings The shredding of the data carrier is animated schematically on the display ...

Page 21: ...itching the hard drive shredder off Turn the main switch to the position 0 In this position you can secure the main switch against unauthorised switch on using a padlock 6 Menu settings After pressing the menu button you can adjust settings and query stored values By pressing the button again you will exit the menu Confirm the selected values using the Enter button Use the control button to naviga...

Page 22: ...evious energy safe mode no next previous Display Button Action Access menu First menu item Select material Access Actual values menu Back to Select material menu If energy save mode has been activated the cutting unit will switch off after the set amount of time if no more material is shredded Setting range No cutting unit remains on or 1 min to 60 mins in 1 min steps See next page for an explanat...

Page 23: ...ng unit switches off after a brief delay Pull the tray out Empty the container Place the container in the tray Push the tray back in Restart the cutting unit To do so press the Forward button Blockade In the event of an overload the drive switches automatically and runs in reverse briefly Then the cutting unit switches off Language selection in set up menu Press the Enter button The configured lan...

Page 24: ...ing changes we request that you contact your local authori ties at the appropriate time As the manufacturer HSM would be glad to advise you on the dis posal of your old machine 9 Disposal Recycling EC Declaration of Conformity The manufacturer HSM GmbH Co KG Austraße 1 9 88699 Frickingen Germany hereby declares that the HSM HDS 150 hard drive shredder meets the fundamental health and safety requir...

Page 25: ...10 2015 Powerline HDS 150 25 ...

Page 26: ...26 Powerline HDS 150 10 2015 ...

Page 27: ...10 2015 Powerline HDS 150 27 ...

Page 28: ... U C Tona Nave n 15 El Lago Pol Ind Monguit 08480 L Ametlla del Vallès Barcelona Spain Tel 34 93 8617187 Fax 34 93 8463417 Spain hsm eu www hsm eu HSM France SAS Parc de Genève 240 Rue Ferdinand Perrier 69800 Saint Priest France Tél 33 472 210580 Fax 33 472 517481 France hsm eu www hsm eu HSM of America LLC 419 Boot Road Downingtown PA 19335 USA Tel 1 484 237 2308 1 800 613 2110 Fax 1 484 237 2309...