Model:
Hubble Mist
US EN
QUICK START GUIDE
For a full explanation of all features and instructions, please refer to the User’s Guide (available
for download from support.hubbleconnected.com).
1. Setting up your Hubble mist
A. Fill up the Water Tank
1.
Place the Hubble mist on a fl at or even surface, remove the top cover from the humidifi er
base. (Fig. 1)
2. Fill the water tank with clean, cold water up to the max line. (Fig. 2)
3. For having the aroma scent, add a few drops of essential oil (not included) to dilute with the
water in the tank. Follow the dilution guidelines given by the essential oil applied. (Fig. 3)
4.
Replace the top cover back to the humidifi er base. Make sure it fi ts correctly.
fig. 1
fig. 2
fig. 3
B.
Connect Humidifi er to Power Supply
Connect one end of the power adapter into the
power port on the humidifi er and the other end to
the mains power socket.
2. Using the Humidifier
Timer
You can set a timer to schedule the working hours of
the humidifi er. Adjust the knob clockwise to turn on
and set timer to select 1h/3h/6h.
Note: Switch off the mist function by selecting
0
.
Night light
The night light feature gives a soft glow light with 7 colors of choice for soothing your baby.
1. Press
button to turn on the night light when the unit is at standby mode, When the
night light color is in auto run, press
button to select the desired color.
2. Press
button again to turn off the night light.
LED digital clock
1. Press button then press
“+”
or
“-”
to select the time format of 12/24 Hour.
2. Press button to select Hour/Minute.
3. Press once
+”
or
“-
to adjust Hour/Minute or long press
+”
or
“-
for quick access.
4. Press
button to confi rm the setting.
Alarm
1. Press button to select Hour/Minute to change.
2. Press once
+”
or
“-
to adjust Hour/Minute or long press
+”
or
“-
for quick access.
3. Press
button to confi rm the setting.
Note:
• Before setting the alarm, check if the time is set in the desired clock format (12HR or 24HR
format).
• To check the current alarm, simply press button.
• If an alarm time is set, the unit will ring for about 60 seconds. When the alarm rings, press
any button to turn off the alarm.
•
The humidifi er and the night light will start working automatically when the alarm is set and
starts ringing. Please keep the power supply connected to the Humidifi er and have the
water tank fi lled with water.
To cancel the alarm
1. Press and hold button for 2 seconds to cancel the alarm and “--:--” will appear on LED
display.
2. Press
button to to confi rm the alarm setting.
Audio playback
1. Press button to enter Bluetooth pairing mode, the Bluetooth indicator is ON, you will
hear a confi rmation tone.
2. Turn on Bluetooth on your smart device, enter discovery mode and keep it close to the
humidifi er.
3.
Search for available devices and select “Hubble Mist” (the model of the humidifi er).
Follow the instructions to complete the pairing.
4. Play your favorite song through your device.
5. Press button to stop the Bluetooth connection.
Note:
•
Volume control is adjusted by your device only.
• To get good connection keep your device within 20 feet from the Hubble Mist.
Modèle:
Hubble Mist
CA FR
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Veuillez-vous référer au Guide de l'utilisateur pour obtenir une explication complète de toutes les
fonctionnalités et instructions (disponible pour téléchargement sur support.hubbleconnected.com).
1. Configuration de votre Hubble mist
A. Remplir le réservoir d'eau
1. Placez le Hubble Mist sur une surface plane et régulière, retirez le couvercle supérieur de
l’humidifi cateur. (Fig. 1)
2. Remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau propre et fraîche à hauteur de la ligne max. (Fig. 2)
3.
Ajoutez quelques gouttes d’huile essentielle (non incluse) à diluer avec l’eau du réservoir
pour obtenir une senteur parfumée. Suivez les directives de dilution fournies avec l’huile
essentielle utilisée. (Fig. 3)
4.
Remettez le couvercle sur l’humidifi cateur. Veillez à ce qu’il soit correctement positionné.
fig. 1
fig. 2
fig. 3
B.
Branchement de l'Humidifi cateur à
l'alimentation électrique
Branchez une extrémité de l’adaptateur électrique
dans le port d’alimentation de l’humidifi cateur et
l’autre extrémité dans la prise de courant.
2. Utilisation de l'humidificateur
Minuteur
Vous pouvez programmer un minuteur afi n de planifi er
les heures de fonctionnement de l'humidifi cateur, réglez
le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour
allumer et régler le minuteur en sélectionnant 1h/3h/6h.
Remarque : La fonction de brumisation se désactive en
sélectionnant
0
.
Veilleuse
La fonction veilleuse émet une lumière douce avec 7 couleurs au choix pour le confort de votre bébé.
1.
Appuyez sur la touche
pour activer la fonction veilleuse lorsque l'appareil est en mode
veille. Lorsque la couleur de la veilleuse est en mode automatique, appuyez sur la touche
pour sélectionner la couleur souhaitée.
2. Pressez à nouveau sur la touche
pour éteindre la veilleuse.
Horloge numérique à LED
1. Pressez sur puis sur
+
ou
-
pour sélectionner le mode d’affi chage 12/24 de l’heure.
2. Pressez sur la touche
pour modifi er les heures et les minutes.
3. Pressez une fois sur
+
ou
-
pour régler les heures/minutes ou gardez le doigt appuyé sur
+
ou
-
pour une avance rapide.
4. Pressez sur la touche
pour confi rmer le réglage.
Alarme
1. Pressez sur la touche
pour modifi er les heures et les minutes.
2. Pressez une fois sur
+
ou
-
pour régler les heures/minutes ou gardez le doigt appuyé sur
+
ou
-
pour une avance rapide.
3. Pressez sur la touche
pour confi rmer le réglage.
Remarque:
•
Avant de régler l'alarme, veuillez vérifi er si l'heure réglée correspond au format d'horloge
désiré (mode 12 ou 24 heures).
•
Il suffi t d'appuyer sur la touche pour vérifi er l'alarme en cours.
• Si une alarme est sélectionnée, l'appareil sonnera pendant environ 60 secondes. Lorsque
l'alarme sonne, appuyez sur n'importe quel bouton pour l'éteindre.
•
Lorsque l'alarme a été réglée et qu'elle sonne, l'humidifi cateur et la veilleuse se mettent
automatiquement en marche. L'alimentation électrique doit être connectée et il doit y avoir
de l'eau dans le réservoir d'eau.
Annulation de l'alarme
1.
Appuyez et maintenez la touche
enfoncée durant 2 secondes pour annuler l’alarme et
affi cher « --:-- » sur l’écran à LED.
2. Pressez sur la touche
pour confi rmer le réglage de l’alarme.
Lecture audio
1.
Appuyez sur la touche pour entrer dans le mode de jumelage Bluetooth, le voyant
Bluetooth s’allume avec une tonalité de confi rmation.
2.
Activez le Bluetooth et entrez en mode détection de votre appareil intelligent à proximité
de l’humidifi cateur.
3. Recherchez les appareils disponibles et sélectionnez “Hubble Mist” (référence du modèle
de l’humidifi cateur), et suivez les instructions pour fi naliser le jumelage.
4. Diffusez votre chanson favorite par le biais de votre appareil.
5. Pressez sur la touche pour arrêter la connexion Bluetooth.
Remarque importante relative au Bluetooth:
• Le contrôle du volume est réglé uniquement par votre appareil.
• Gardez votre appareil à moins de 6 mètres (20 pi) du Hubble Mist pour obtenir une bonne
connexion.
Modelo:
Hubble Mist
ES LA
GUÍA DE INICIO RÁPIDO.
Para obtener una explicación completa de todas las funciones e instrucciones, consulte la Guía
del usuario (disponible para descargar en support.hubbleconnected.com).
1. Configuración de su Hubble Mist.
A. Llene el tanque de agua.
1.
Coloque su Hubble Mist en una superfi cie plana y uniforme, retire la cubierta superior de la
base del humidifi cador. (Fig. 1)
2. Llene el tanque con agua limpia y fría hasta la línea máxima marcada. (Fig. 2)
3. Para tener el aroma aromático, agregue unas gotas de aceite esencial (no incluido) para
diluir con el agua en el tanque. Siga las pautas de dilución dadas por el aceite esencial
aplicado. (Fig. 3)
4.
Vuelva a colocar la cubierta superior en la base del humidifi cador. Asegúrese de que se
asiente correctamente
fig. 1
fig. 2
fig. 3
B.
Conecte el humidifi cador a la fuente de
energía.
Conecte un extremo del adaptador de corriente
al puerto de energía del humidifi cador y el otro
extremo a la toma de corriente.
2. Uso del humidificador.
Temporizador.
Puede confi gurar un temporizador para programar las
horas de trabajo del humidifi cador, para hacer esto,
ajuste la perilla en el sentido de las agujas del reloj para
encender y confi gurar el temporizador para seleccionar
1h/3h/6h.
Nota: Desactive la función de niebla seleccionando
0
.
Luz nocturna.
La función de luz nocturna brinda una luz de brillo suave con 7 colores a elegir para calmar a su bebé.
1. Presione el botón
para encender la luz nocturna cuando la unidad esté en modo de
espera. Cuando el color de la luz nocturna esté en ejecución automática, presione el
botón
para seleccionar el color deseado.
2. Presione el botón
de nuevo para apagar la luz nocturna.
Reloj digital LED.
1. Presione el botón después presione
+
o
-
para seleccionar el formato de tiempo de
12/24 horas.
2. Presione el botón para seleccionar hora/minuto para hacer cambios.
3. Presione una sola vez
+
o
-
para ajustar hora/minuto o presione de manera prolongada
+
o
-
para avanzar rápidamente.
4. Presione el botón
para confi rmar la confi guración.
Alarma.
1. Presione el botón para seleccionar hora/minuto para hacer cambios.
2. Presione una sola vez
+
o
-
para ajustar hora/minuto o presione de manera prolongada
+
o
-
para avanzar rápidamente.
3. Presione el botón
para confi rmar la confi guración.
Nota:
•
Antes de confi gurar la alarma, compruebe si la hora confi gurada está en el formato de reloj
correspondiente deseado (modo 12HR o 24HR).
•
Para verifi car la alarma actual. Simplemente presione el botón
.
• Si se selecciona una hora de alarma, la unidad sonará durante unos 60 segundos. Cuando
suene la alarma, presione cualquier botón para apagar la alarma.
•
Mientras la alarma estaba confi gurada y suene, el humidifi cador y la luz nocturna
comenzarán a funcionar automáticamente. La fuente de alimentación debe estar conectada
y tener agua en el tanque de agua.
Para cancelar la alarma.
1. Presione y mantenga presionado el botón por 2 segundos para cancelar la alarma y
“--:--“ aparece en la pantalla LED.
2. Presione el botón
para confi rmar la confi guración de la alarma.
Reproducción de audio.
1. Presione el botón para ingresar al modo de sincronización de Bluetooth, el indicador
de Bluetooth se enciende con un tono de confi rmación.
2.
Encienda Bluetooth e ingrese al modo de búsqueda de su dispositivo inteligente cerca
del humidifi cador.
3. Busque dispositivos disponibles y seleccione “Hubble Mist” (el nombre de modelo del
humidifi cador), siga las instrucciones para completar la sincronización.
4. Reproduzca su canción favorita a través de su dispositivo.
5. Presione el botón para detener la conexión a Bluetooth.
Importante para el Bluetooth:
•
El control de volumen solo lo ajusta su dispositivo.
• Mantenga su dispositivo a 20 pies de Hubble Mist para obtener una buena conexión.
