Ibiza sound STM3002, Instruction Manual

Page 1: ...XAGE A 5 CANAUX 5 KANAL MISCHPULT 5 KANAAL MENGPANEEL MESA DE MISTURA 5 CANAIS MIKSER 5 KANA OWY MIXER 5 CANALE STM3002 15 2024 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG HANDLEIDING...

Page 2: ...Copyright Lotronic 2011 Page 2 GB...

Page 3: ...ould be taken not to have this set to high as it could result in damage to both the hearing of the user and the headphones The channel to be monitored is selected via the cue assign control Knob 9 HEA...

Page 4: ...d taill es dans ce manuel Ce symbole attire l attention de l utilisateur sur des tensions dangereuses non isol es l int rieur du bo tier qui peuvent pr senter un risque d lectrocution Attention Pour...

Page 5: ...poss de deux afficheurs LED l un pour la sortie gauche et l autre pour la sortie droite Ils indiquent le niveau de sortie de la table de mixage 7 POWER Interrupteur Marche Arr t 8 NIVEAU DU CASQUE Il...

Page 6: ...Ohms Alimentation 230 240Vac 50 60Hz Caract ristiques techniques susceptibles d tre modifi es sans pr avis NOTE IMPORTANTE Les produits lectriques ne doivent pas tre mis au rebut avec les ordures m na...

Page 7: ...eckdose anschlie en so dass der Stecker jederzeit schnell abgezogen werden kann Warnhinweise Niemals Einstellungen vornehmen die nicht ausdr cklich in dieser Anleitung erw hnt sind Sie k nnten sich ge...

Page 8: ...gler stellen den Ausgangspegel jedes Kanals ein 13 CINCH MASTER AUSG NGE Asymmetrische LINE Cinch Ausg nge f r rechts links 14 KANAL 4 Eingangsbuchsen f r die Eingangsger te LINE4 MIKRO2 die an Kanal...

Page 9: ...van deze gebruiksaanwijzing Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele daaruit voortvloeiende schade Wij zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt door ond...

Page 10: ...OWER Aan uit schakelaar 8 HOOFDTELEFOON VOLUME Deze regelaar bepaalt het uitgangsvolume naar de hoofdtelefoon Het volume niet te hoog instellen om uw gehoor en de hoofdtelefoon niet te beschadigen Kie...

Page 11: ...IJN 150mV 27K Ohms UITGANGEN REC 350mV 5K6 Ohms MASTER 0 dB 1V 5K6 Ohms ALLGEMEEN Freq bereik 20Hz 20KHz THD 0 03 S R verhouding 80 d B Hoofdtelefoon impedantie 32 Ohms Aansluitspanning 230 240Vac 50...

Page 12: ...o exponha o equipamento a chuva ou humidade Notas Certifique se de que as tomadas existentes est o em conformidade com as voltagens requeridas no painel traseiro do equipamento N o use o equipamento...

Page 13: ...strando o n vel de sa da da mistura 7 POWER Interruptor ON OFF 8 NIVEL DE AUSCULTADORES Controla o volume de sa da dos auscultadores Dever ter em aten o de modo a n o colocar demasiado alto pois pode...

Page 14: ...no 3mV 680 Ohms LINE 150mV 27K Ohms SA DAS REC 350mV 5K6 Ohms MASTER 0 dB 1V 5K6 Ohms GERAL Frequ ncia 20Hz 20KHz THD 0 03 Ratio S N 80 d B Imped ncia de Microfone 32 Ohms Estas especifica es est o su...

Page 15: ...eniowego 6 WSKA NIKI LED POZIOMU SYGNA U Urz dzenie posiada dwa wska niki poziomu sygna u dla prawego i lewego kana u wyj cia miksera 7 ZASILANIE Prze cznik ON OFF 8 POZIOM G O NO CI DLA S UCHAWEK Reg...

Page 16: ...nainte de punerea in functiune a dispozitivului Pastrati manualul pentru referinte ulterioare Urmati toate instructiunile pentru o functionare corespunzatoare ATENTIE Pentru a reduce riscul unui soc e...

Page 17: ...nsabili pentru pagubele rezultate din instalarea necorespunzatoare legarea incorecta a cablurilor sau functionarea defectuoasa din cauza sau neglijenta utilizatorului CARACTERISTICI 1 MICROFOANE Mixer...

Page 18: ...ENTRU NIVELUL CANALULUI Acestea sunt folosite pentru a regla nivelul iesirii pentru fiecare canal 13 IESIRI RCA si MASTER Iesiri RCA asimetrice pentru nivelul liniei Stanga Dreapta 14 CANAL 4 Mufe int...