IBM NetVista A30, Guide Pratique

Page 1: ...ta Guide pratique Contenu Consignes de s curit garanties et autres remarques Installation de l ordinateur R cup ration des logiciels Identification des incidents et diagnostics Services d assistance I...

Page 2: ......

Page 3: ...NetVista Guide pratique IBM...

Page 4: ...ons qui y sont fournies sont susceptibles d tre modifi es avant que les produits d crits ne deviennent eux m mes disponibles En outre il peut contenir des informations ou des r f rences concernant cer...

Page 5: ...teur 11 Tableau d informations 11 Chapitre 3 R cup ration de logiciels 13 R cup ration des logiciels 13 R solution des incidents 14 R cup ration ou installation de pilotes de p riph riques 15 Chapitre...

Page 6: ...ques 50 Bruits radio lectriques 51 Recommandations de la Federal Communications Commission FCC et des entreprises de t l communications Etats Unis 54 Cordons d alimentation 56 iv NetVista Guide pratiq...

Page 7: ...de retirer les carters de l unit mettez celle ci hors tension et d connectez ses cordons d alimentation ainsi que les c bles qui la relient aux r seaux aux syst mes de t l communication et aux modems...

Page 8: ...mais de cordons t l phoniques durant un orage v Les prises t l phoniques ne doivent pas tre install es dans des endroits humides except si le mod le a t con u cet effet v Ne touchez jamais un cordon t...

Page 9: ...des ainsi que les proc dures d crites dans le pr sent manuel En ouvrant l unit de CD ROM ou de DVD ROM vous vous exposez au rayonnement dangereux du laser Aucune pi ce de l unit n est r parable Ne ret...

Page 10: ...viii NetVista Guide pratique...

Page 11: ...est accessible directement sur le bureau de votre ordinateur ou en s lectionnant D marrage Access IBM Il fournit des informations d taill es sur les sujets suivants v Utilisation de votre ordinateur...

Page 12: ...x NetVista Guide pratique...

Page 13: ...oisissez un si ge de bonne qualit Le dossier et le si ge doivent tre r glables s par ment et fournir un bon support Le si ge doit tre courb l avant pour un plus grand confort des jambes R glez la haut...

Page 14: ...an l aide d un chiffon doux et humidifi de produit d entretien liquide non abrasif Circulation de l air L ordinateur et l cran produisent de la chaleur Sur votre ordinateur un ventilateur aspire l air...

Page 15: ...de l ordinateur Le clavier sans fil Rapid Access et la souris sans fil ScrollPoint fonctionnent tous deux avec ce r cepteur Si votre clavier et votre souris sont accompagn s de logiciels et d une doc...

Page 16: ...4 NetVista Guide pratique...

Page 17: ...anchez l extr mit bleue d un c ble dans un connecteur bleu et l extr mit rouge dans un connecteur rouge 1 V rifiez la position du s lecteur de tension l arri re de l ordinateur Au besoin faites glisse...

Page 18: ...lavier sans fil IBM Rapid Access III et la souris sans fil ScrollPoint de la fa on la plus confortable pour vous 5 Branchez le c ble de l cran sur le connecteur appropri de l ordinateur v Si vous disp...

Page 19: ...eut galement tre utilis sans t l phone comme repr sent au bas de l illustration 7 Si vous disposez de p riph riques audio vous devez les connecter selon les instructions suivantes Pour plus de d tails...

Page 20: ...eur d Connectez le bloc d alimentation la source de courant alternatif 9 Si vous disposez de hauts parleurs qui ne sont pas aliment s via un bloc d alimentation respectez les instructions suivantes a...

Page 21: ...pour l exploitation du syst me sur un r seau Ethernet dans les limites FCC 6 MIDI manette de jeux Permet de relier une manette de jeux un bo tier de commande ou un p riph rique de type MIDI un clavie...

Page 22: ...fich es l cran pour terminer l installation des logiciels Si vous ne proc dez pas cette op ration ce moment l des r sultats impr vus peuvent se produire Lorsque l installation est termin e cliquez sur...

Page 23: ...ous installez un autre syst me d exploitation suivez les instructions fournies avec les CD ou disquettes de ce syst me d exploitation N oubliez pas d installer tous les pilotes de p riph riques apr s...

Page 24: ...______________________________________________ Enregistrez votre ordinateur lorsque vous acc dez pour la premi re fois au site Web d IBM Vous pourrez alors b n ficier des avantages suivants v Un serv...

Page 25: ...de toutes les donn es stock es sur la partition principale de l unit de disque dur g n ralement l unit C v Si le programme de r cup ration ne fonctionne pas ou s il ne d marre pas comme indiqu report...

Page 26: ...devez obligatoirement utiliser le CD Microsoft Office ou CD Microsoft Works Ces CD ne sont fournis qu avec les ordinateurs dot s en usine de Microsoft Office ou de Microsoft Works 3 Le disque dur d or...

Page 27: ...z la disquette de r cup ration dans l unit de disquette 3 Mettez l ordinateur sous tension et suivez les instructions qui s affichent Remarque Si la proc dure de r cup ration se termine sans erreur l...

Page 28: ...sez le fichier intitul readme txt ou autre mais extension txt contenant des informations sur la proc dure suivre Ce fichier est parfois intitul selon le syst me d exploitation tel que win98 txt Suivez...

Page 29: ...st correctement connect l arri re de l cran et l arri re de l ordinateur v Le cordon d alimentation est branch sur l ordinateur et sur une prise de courant aliment e v L cran est allum les boutons de...

Page 30: ...contr le de la luminosit sont correctement r gl s v V rifiez qu aucune touche n est bloqu e v Remplacez les piles du clavier v Remplacez la piste du clavier Si l incident persiste faites r parer l ord...

Page 31: ...rt des cas le syst me d exploitation est sur le disque dur Au cours de la proc dure de d marrage attendez l invite permettant de lancer le programme de configuration Appuyez sur la touche de fonction...

Page 32: ...ors de la remise sous tension de l ordinateur maintenez enfonc e la touche F11 jusqu l affichage du menu de r cup ration 3 Selon le syst me d exploitation vous serez peut tre invit s lectionner un par...

Page 33: ...u programme retirez la disquette de l unit 6 Arr tez et relancez l ordinateur Codes d erreur Le tableau ci apr s contient certains codes d erreur qui peuvent s afficher lors de l autotest la mise sous...

Page 34: ...par d faut a t utilis e Les pr c dents autotests la mise sous tension POST n ont pas abouti Les valeurs par d faut ont t prises en compte et un message vous invite lancer le programme de configuratio...

Page 35: ...mis lors du POST v Notez les s ries de bips que vous entendez Si vous appelez le support vous devrez les indiquer v Si la s quence ne figure pas dans le tableau pr c dent la proc dure de r solution d...

Page 36: ...24 NetVista Guide pratique...

Page 37: ...r le World Wide Web le site IBM contient des informations jour sur les produits et l assistance IBM L adresse de la page d accueil de IBM Personal Computing est la suivante http www ibm com pc Vous tr...

Page 38: ...mis jour ou d autres logiciels sont n cessaires IBM vous propose des pages sur le Web dans lesquelles vous pouvez trouver les informations techniques les plus r centes et t l charger des pilotes de p...

Page 39: ...uve de votre achat pour avoir droit l assistance li e la garantie Aux Etats Unis et au Canada ces services sont disponibles 24 heures sur 24 7 jours sur 7 Au Royaume Uni ces services sont disponibles...

Page 40: ...ct avec votre partenaire commercial IBM Autres services IBM Update Connector est un outil de communication distance que vous pouvez utiliser avec certains ordinateurs IBM pour communiquer avec le serv...

Page 41: ...one Search by letter number only tapez 601 034 et cliquez sur Search IBM Integrated Technology Services offre un large ventail de services pour la gestion la mise en oeuvre et le support informatique...

Page 42: ...30 NetVista Guide pratique...

Page 43: ...s vente gratuit dans les conditions suivantes 1 les pi ces et la main d oeuvre au cours de la premi re ann e de la p riode de garantie 2 les pi ces uniquement sur la base d un remplacement au cours de...

Page 44: ...ans Etats Unis Canada Australie Nouvelle Z lande Bangladesh Inde Indon sie Malaisie Philippines Singapour Sri Lanka Vi t Nam Brune Chine Hong Kong S A R Ta wan et Tha lande Pi ces 3 ans Main d oeuvre...

Page 45: ...ue latine sauf Argentine Pi ces 3 ans Main d oeuvre 1 an Autres pays Pi ces 1 an Main d oeuvre 1 an 6824 Chine R publique Populaire de Pi ces 3 ans Main d oeuvre 3 ans Australie Nouvelle Z lande Bangl...

Page 46: ...pays Pi ces 3 ans Main d oeuvre 3 ans 8303 Etats Unis Canada Argentine Europe Moyen Orient Afrique et Chine R publique Populaire de Pi ces 3 ans Main d oeuvre 3 ans Japon Pi ces 1 an Main d oeuvre 1 a...

Page 47: ...adesh Inde Indon sie Malaisie Philippines Singapour Sri Lanka Brune Vi t Nam Tha lande et Japon Pi ces 1 an Main d oeuvre 1 an 8312 8313 8314 Argentine Europe Moyen Orient Afrique et Chine R publique...

Page 48: ...t votre disposition pour vous aider d terminer si l incident est d origine mat rielle et le r soudre v R paration mat rielle Si l incident est d origine mat rielle et que votre produit IBM est encore...

Page 49: ...s et codes d erreur Des informations sur les tests de diagnostic pouvant tre ex cut s sont galement propos es Si vous pensez que l incident est d origine logicielle consultez la documentation qui acco...

Page 50: ...t fix e par IBM et d bute la Date d installation de la Machine Sauf indication contraire de la part d IBM ou de votre revendeur la date qui figure sur votre facture est la Date d installation de la Ma...

Page 51: ...ur vous informera des types de service disponibles pour une Machine en fonction du pays o elle a t install e A sa discr tion IBM ou votre revendeur pourra 1 r parer ou remplacer la Machine d faillante...

Page 52: ...changement d emplacement de la Machine IBM ou votre revendeur est responsable des dommages subis par votre Machine ou de la perte de celle ci lorsqu elle se trouve 1 en la possession d IBM ou de votr...

Page 53: ...IMITATION OU L EXCLUSION DE DOMMAGES INDIRECTS OU SPECIAUX IL EST POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS QUI PRECEDENT NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES Droit applicable La pr sente D claration de Ga...

Page 54: ...u un titre incontestable ou que les biens sont g n ralement acquis en vue d une utilisation personnelle ou domestique aucune des limitations de ce paragraphe ne s applique Droit applicable La ligne su...

Page 55: ...ute autre version dans une autre langue HONG KONG ET MACAO Droit applicable La ligne suivante remplace par les lois du pays dans lequel vous avez acquis la Machine dans la premi re phrase par les lois...

Page 56: ...onal Economic and Trade Arbitration Commission Beijing R publique Populaire de Chine la PRC pour un arbitrage conform ment aux r gles en vigueur cette p riode L instance charg e de l arbitrage sera co...

Page 57: ...i re que ce soit l objet du pr sent Contrat sans tenir compte des conflits de lois ainsi que les Dispositions Nationales Particuli res et les tribunaux comp tents pour ce Contrat sont ceux du pays dan...

Page 58: ...e trouvait dans l incapacit de r parer une Machine IBM vous pouvez ventuellement demander un remboursement partiel condition qu il soit justifi par la perte de valeur de la Machine non r par e ou dema...

Page 59: ...responsabilit Les alin as suivants remplacent les alin as un et deux de cet article 1 des dommages corporels incluant le d c s ou des dommages mat riels vos biens immobiliers uniquement du fait d une...

Page 60: ...te D claration de Garantie ROYAUME UNI Limitation de responsabilit Les alin as suivants remplacent les alin as 1 et 2 du premier paragraphe de cet article 1 des dommages corporels incluant le d c s ou...

Page 61: ...sur ces brevets ou demandes de brevet Si vous d sirez recevoir des informations concernant l acquisition de licences veuillez en faire la demande par crit l adresse suivante IBM EMEA Director of Lice...

Page 62: ...chnologie ne peut tre utilis e que pour un usage priv et des usages limit s de visualisation Tout autre visualisation de cette technologie doit recevoir l accord explicite de Macrovision Corporation T...

Page 63: ...onsid r comme un appareil de classe A lorsque l interface Ethernet Gigabit est en cours d utilisation Remarques relatives aux appareils de classe B Ces remarques concernent les machines de type 2251 2...

Page 64: ...est conforme aux restrictions d finies dans le chapitre 15 de la r glementation de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 il ne peut pas causer de perturbations lectromagn...

Page 65: ...iminer les causes Utilisez des c bles et connecteurs correctement blind s et mis la terre afin de respecter les limites de rayonnement d finies par la r glementation de la FCC IBM ne peut pas tre tenu...

Page 66: ...tions avec les appareils de communication agr s dans les zones commerciales et industrielles Attention Ce mat riel appartient la classe A Il est susceptible d mettre des ondes radio lectriques risquan...

Page 67: ...rise de t l communications peut apporter des modifications ses installations son quipement son fonctionnement ou ses proc dures qui risquent d affecter le bon fonctionnement de votre appareil Si tel e...

Page 68: ...que toutes les mises la terre de l installation lectrique des lignes t l phoniques et des canalisations d eau tuyaux m talliques s il y en a sont raccord s ensemble Cette pr caution est particuli rem...

Page 69: ...ande Papouasie Nouvelle Guin e Paraguay les Samoa occidentales Uruguay 13F9979 Afghanistan Alg rie Allemagne Andorre Angola Autriche Belgique B nin Bulgarie Burkina Faso Burundi Cameroun C te d Ivoire...

Page 70: ...Bermudes Bolivie Br sil Iles Ca man Canada Colombie Cor e Sud Costa Rica El Salvador Equateur Etats Unis Guatemala Guyane Haiti Honduras Jama que Japon Lib ria Mexique Nicaragua Panama P rou Philippi...

Page 71: ......

Page 72: ...IBM R f rence 59P7527 1P P N 59P7527...