IBM NetVista, Manual Do Utilizador

Page 1: ...NetVista Manual do Utilizador Tipo 8301 8302 8303 8304 8305 Tipo 8306 8307 8308 8309 8310 Tipo 8311 8312 8313 8314 8315 IBM...

Page 2: ......

Page 3: ...NetVista Manual do Utilizador Tipo 8301 8302 8303 8304 8305 Tipo 8306 8307 8308 8309 8310 Tipo 8311 8312 8313 8314 8315 IBM...

Page 4: ...s se referem n o deixe de ler as informa es contidas na sec o Informa es sobre seguran a na p gina v e no Ap ndice E Informa es especiais na p gina 99 Primeira Edi o Abril de 2002 Copyright Internatio...

Page 5: ...r dispositivos sens veis electricidade est tica 35 Instalar op es externas 36 Localizar os conectores no painel anterior do computador 36 Localizar os conectores no painel posterior do computador 38 O...

Page 6: ...do sistema operativo 81 Recupera o ap s a falha na actualiza o dos POST BIOS 82 Ap ndice B Comandos manuais de modem 83 Comandos AT b sicos 83 Comandos AT avan ados 85 Comandos de MNP V 42 V 42bis V...

Page 7: ...ligue os cabos de alimenta o sistemas de telecomunica es redes e modems ligados ao computador antes de abrir as coberturas tampas dos dispositivos salvo indica o em contr rio inclu da em procedimentos...

Page 8: ...dio choques el ctricos ou les es pessoais ao utilizar equipamento telef nico siga sempre as precau es b sicas de seguran a tais como v Nunca instale liga es telef nicas durante uma trovoada v Nunca in...

Page 9: ...produtos laser Classe 1 Quando instalar uma unidade de CD ROM ou de DVD ROM tenha em aten o as seguintes instru es de manuseamento CUIDADO A utiliza o de controlos regula es ou outros procedimentos di...

Page 10: ...viii Manual do Utilizador...

Page 11: ...nstru es inclu das neste cap tulo em conjunto com as instru es fornecidas com a op o Recursos de informa o O Manual de Consulta R pida fornecido com o seu computador faculta informa es sobre a instala...

Page 12: ...Tipos 8301 e 8302 na p gina 1 Consulte o Cap tulo 2 Tipos 8303 8304 e 8312 na p gina 9 Consulte o Cap tulo 3 Tipos 8305 8306 8309 e 8313 na p gina 31 Consulte o Cap tulo 4 Tipos 8307 8308 8310 8311 8...

Page 13: ...bem como do software pr instalado Microprocessador Processador Intel Pentium 4 com 512 KB de mem ria cache L2 interna e micro arquitectura Intel NetBurst Mem ria v Suporta dois m dulos DIMM dual inlin...

Page 14: ...eis conectores USB de 4 pinos v Conector de rato PS 2 v Conector de teclado PS 2 v Conector Ethernet v Conector de monitor VGA v Tr s conectores udio entrada de linha sa da de linha e microfone Expans...

Page 15: ...Windows XP Professional v Microsoft Windows 2000 Professional Sistemas operativos compatibilidade testada 1 v Microsoft Windows NT Workstation Version 4 0 v Microsoft Windows 98 Segunda Edi o v OS 2 1...

Page 16: ...nsoante o n mero e o tipo de dispositivos opcionais instalados e as fun es de gest o da alimenta o utilizadas Valores aproximados de emiss o de calor em BTU British thermal units por hora Configura o...

Page 17: ...est tica embora inofensiva para o ser humano pode causar graves danos nos componentes e op es do computador Ao instalar uma op o n o abra o respectivo inv lucro de protec o anti est tica at receber i...

Page 18: ...e a algumas op es externas para al m da liga o f sica do dispositivo ser necess rio instalar software adicional Quando pretender ligar uma op o externa utilize as instru es fornecidas com a op o para...

Page 19: ...lo 10 Conector de monitor VGA 4 Conector Ethernet 11 Conector s rie 5 Conector de entrada de linha udio 12 Conectores USB 6 Conector de alimenta o 13 Conector do teclado 7 Conector de sa da de linha u...

Page 20: ...des do cabo ao conector de sa da de linha udio do dispositivo e a outra ao conector de entrada de linha udio do computador Conector de sa da de linha udio Utilizado para o envio de sinais udio do comp...

Page 21: ...cas Esta sec o inclui uma descri o geral das caracter sticas do computador bem como do software pr instalado Microprocessador varia consoante o tipo de modelo Processador Intel Pentium 4 com 256 KB ou...

Page 22: ...nector Ethernet v Conector de monitor VGA v Tr s conectores udio entrada de linha sa da de linha e microfone v Conectores anteriores para auscultadores microfone IEEE 1394 e S PDIF alguns modelos Expa...

Page 23: ...n veis em todos os pa ses ou regi es v Microsoft Windows XP Home v Microsoft Windows XP Professional v Microsoft Windows 2000 Professional Sistemas operativos compatibilidade testada 2 v Microsoft Win...

Page 24: ...nsoante o n mero e o tipo de dispositivos opcionais instalados e as fun es de gest o da alimenta o utilizadas Valores aproximados de emiss o de calor em BTU British thermal units por hora Configura o...

Page 25: ...dispon veis consulte as seguintes p ginas na World Wide Web v http www ibm com pc us options v http www ibm com pc support Pode igualmente obter informa es atrav s dos seguintes n meros v Nos Estados...

Page 26: ...a superf cie uniforme e plana e em seguida pouse a op o sobre o mesmo v N o coloque a op o sobre a cobertura do computador ou qualquer outra superf cie met lica Instalar op es externas Esta sec o ilus...

Page 27: ...nectores USB 4 Conector Ethernet 12 Conector de monitor VGA 5 Conector de entrada de linha udio 13 Conector s rie 6 Conector de alimenta o 14 Conectores USB 7 Ranhuras PCI 15 Conector do teclado 8 Ran...

Page 28: ...o Utilizado para o envio de sinais udio do computador para dispositivos externos tais como colunas est reo com alimenta o pr pria colunas com amplificadores incorporados auscultadores teclados multim...

Page 29: ...ou bandas das respectivas unidades e desligue a alimenta o do computador e de todos os dispositivos a ele ligados 2 Desligue todos os cabos de alimenta o das tomadas el ctricas 3 Desligue todos os ca...

Page 30: ...nidade de CD ROM ou DVD ROM 4 Barra de apoio 8 Unidade de disquetes Identificar componentes na placa de sistema A placa de sistema tamb m designada por planar ou motherboard constitui a placa de circu...

Page 31: ...ra a instala o de m dulos DIMM dual inline memory modules que proporcionam um m ximo de 2 0 GB de mem ria de sistema Durante a instala o de m dulos DIMM aplicam se as seguintes regras v Os conectores...

Page 32: ...Para concluir a instala o consulte a sec o Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na p gina 29 Instalar adaptadores Esta sec o cont m informa es e instru es sobre como instalar e remover adapta...

Page 33: ...timentos de unidade na direc o da parte anterior do computador conforme ilustrado at esta se fixar na posi o vertical Repita este procedimento com o outro compartimento de unidade 3 Retire a barra de...

Page 34: ...e tampa de ranhura de adaptador 8 Afaste quaisquer cabos que possam eventualmente impedir a reposi o dos compartimentos de unidade 9 Substitua a barra de apoio e rode de novo os dois suportes de unida...

Page 35: ...des O computador est equipado de origem com as seguintes unidades pr instaladas pela IBM v Uma unidade de disquetes de 3 5 polegadas no compartimento 1 v Unidade de CD ROM ou DVD ROM no compartimento...

Page 36: ...os remov veis retire a tampa do compartimento da estrutura biselada 3 Remova a protec o met lica do compartimento de unidade introduzindo uma chave de parafusos de l mina achatada numa das ranhuras e...

Page 37: ...com o computador ou com a nova unidade b Localize o conector IDE secund rio na placa de sistema Consulte a sec o Identificar componentes na placa de sistema na p gina 18 c Ligue uma das extremidades...

Page 38: ...s que se encontrem ligados ao computador Para obter mais informa es sobre seguran a consulte o t pico Instalar um bloqueio por cabo no Access IBM Para instalar um dispositivo de fixa o em U 1 Remova a...

Page 39: ...xemplo as atribui es configura o da porta paralelo Quando a alimenta o do computador desligada estas informa es mant m se activas atrav s de uma pilha A pilha n o necessita de carregamento nem de manu...

Page 40: ...ara definir a data e a hora bem como qualquer palavra passe Consulte o Cap tulo 5 Utilizar o IBM Setup Utility na p gina 77 Eliminar uma palavra passe perdida ou esquecida limpar o conte do do CMOS Es...

Page 41: ...novo a cobertura e voltar a ligar os cabos incluindo cabos de alimenta o e linhas telef nicas Complementarmente dependendo da op o instalada poder ser necess rio confirmar se as informa es foram actu...

Page 42: ...30 Manual do Utilizador...

Page 43: ...er sticas Esta sec o inclui uma descri o geral das caracter sticas do computador bem como do software pr instalado Microprocessador varia consoante o tipo de modelo Processador Intel Pentium 4 com 256...

Page 44: ...Conector de monitor VGA v Tr s conectores udio entrada de linha sa da de linha e microfone Expans o v Quatro compartimentos de unidade v Tr s ranhuras de adaptador PCI peripheral component interconnec...

Page 45: ...s XP Professional v Microsoft Windows 2000 Professional Sistemas operativos compatibilidade testada 3 v Microsoft Windows NT Workstation Version 4 0 v Microsoft Windows 98 Segunda Edi o v OS 2 3 data...

Page 46: ...onsoante o n mero e o tipo de dispositivos opcionais instalados e as fun es de gest o da alimenta o utilizadas Valores aproximados de emiss o de calor em BTU British thermal units por hora Configura o...

Page 47: ...e igualmente obter informa es atrav s dos seguintes n meros v Nos Estados Unidos marque 1 800 IBM 2YOU 1 800 426 2968 contacte um revendedor IBM ou um representante de vendas IBM v No Canad marque 1 8...

Page 48: ...use a op o sobre o mesmo v N o coloque a op o sobre a cobertura do computador ou qualquer outra superf cie met lica Instalar op es externas Esta sec o ilustra os diversos conectores externos existente...

Page 49: ...Conectores USB 4 Conector paralelo 12 Conector de monitor VGA 5 Conector Ethernet 13 Conector s rie 6 Conector de entrada de linha udio 14 Conectores USB 7 Ranhuras PCI 15 Conector do teclado 8 Ranhu...

Page 50: ...o Utilizado para o envio de sinais udio do computador para dispositivos externos tais como colunas est reo com alimenta o pr pria colunas com amplificadores incorporados auscultadores teclados multim...

Page 51: ...bandas das respectivas unidades e desligue a alimenta o do computador e de todos os dispositivos a ele ligados 2 Desligue todos os cabos de alimenta o das tomadas el ctricas 3 Desligue todos os cabos...

Page 52: ...pcional 10 Ranhura AGP alguns modelos 5 Unidade de disco r gido 11 Ranhuras PCI 6 Unidade de disquetes Identificar componentes na placa de sistema A placa de sistema tamb m designada por planar ou mot...

Page 53: ...a instala o de m dulos DIMM dual inline memory modules que proporcionam um m ximo de 2 0 GB de mem ria de sistema Durante a instala o de m dulos DIMM aplicam se as seguintes regras v Os conectores de...

Page 54: ...rampos fecharem O que fazer em seguida v Para instalar outra op o consulte a sec o correspondente v Para concluir a instala o consulte a sec o Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na p gina 5...

Page 55: ...i est tica 4 Instale o adaptador na ranhura apropriada na placa de sistema 5 Instale o trinco de tampa de ranhura de adaptador O que fazer em seguida v Para instalar outra op o consulte a sec o corres...

Page 56: ...s internas s o instaladas em compartimentos Neste manual os compartimentos s o designados por compartimento 1 2 e assim por diante Ao instalar uma unidade interna importante ter em considera o o tipo...

Page 57: ...5 polegadas de origem 4 Compartimento 4 Altura m xima 25 8 mm 1 0 pol Unidade de disquetes de 3 5 polegadas de origem Notas 1 N o pode instalar unidades de altura superior a 43 0 mm 1 7 pol 2 Instale...

Page 58: ...ical 6 Certifique se de que a unidade que pretende instalar est correctamente definida como dispositivo principal master ou secund rio slave v Se se tratar de uma unidade de disco r gido defina a como...

Page 59: ...po de unidade Siga as instru es de instala o correspondentes unidade de que disp e Para ligar a primeira unidade de DVD ou de CD IDE 1 Localize o cabo de sinal de tr s conectores fornecido com o compu...

Page 60: ...liga o unidade de disco r gido e a outra placa de sistema Consulte a sec o Identificar componentes na placa de sistema na p gina 40 2 Ligue o conector extra do cabo de sinal nova unidade de disco r gi...

Page 61: ...sulte a sec o Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na p gina 51 5 Passe o cabo atrav s do dispositivo de fixa o em U e em torno de um objecto que n o fa a parte da ou que n o esteja fixado na...

Page 62: ...de todos os dispositivos a ele ligados 2 Remova a cobertura Consulte a sec o Remover a cobertura na p gina 39 3 Determine a localiza o da pilha Consulte a sec o Identificar componentes na placa de si...

Page 63: ...de alimenta o Consulte a sec o Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos 7 Reinicialize o computador deixe o ligado durante cerca de 10 segundos e em seguida desligue o premindo o interruptor de...

Page 64: ...evido lugar 4 Ligue de novo os cabos externos e cabos de alimenta o ao computador Consulte a sec o Instalar op es externas na p gina 36 5 Para actualizar a configura o consulte o Cap tulo 5 Utilizar o...

Page 65: ...ma es sobre seguran a na p gina v Estas informa es e orienta es ajud lo o a trabalhar em seguran a Caracter sticas Esta sec o inclui uma descri o geral das caracter sticas do computador bem como do so...

Page 66: ...e arquivo de resultados de testes POST ao equipamento Fun es de entrada sa da v Porta ECP Extended Capabilities Port EPP Extended Parallel Port de 25 pinos v Dois conectores s rie de 9 pinos v Seis co...

Page 67: ...as de suporte Sistemas operativos pr instalados varia consoante o tipo de modelo Nota Os sistemas operativos indicados poder o n o se encontrar dispon veis em todos os pa ses ou regi es v Microsoft Wi...

Page 68: ...nsoante o n mero e o tipo de dispositivos opcionais instalados e as fun es de gest o da alimenta o utilizadas Valores aproximados de emiss o de calor em BTU British thermal units por hora Configura o...

Page 69: ...pc support Pode igualmente obter informa es atrav s dos seguintes n meros v Nos Estados Unidos marque 1 800 IBM 2YOU 1 800 426 2968 contacte um revendedor IBM ou um representante de vendas IBM v No C...

Page 70: ...N o coloque a op o sobre a cobertura do computador ou qualquer outra superf cie met lica Instalar op es externas Esta sec o ilustra os diversos conectores externos existentes no computador aos quais p...

Page 71: ...fone 3 Conector do teclado 11 Conector de sa da de linha udio 4 Conectores USB 12 Conector de entrada de linha udio 5 Conector s rie 13 Ranhura AGP alguns modelos 6 Conector paralelo 14 Ranhuras PCI 7...

Page 72: ...m cabo Ethernet categoria 5 Conector do microfone Utilizado para ligar um microfone ao computador para a grava o de voz ou outros sons no disco r gido se estiver a utilizar software de reconhecimento...

Page 73: ...bandas das respectivas unidades e desligue a alimenta o do computador e de todos os dispositivos a ele ligados 2 Desligue todos os cabos de alimenta o das tomadas el ctricas 3 Desligue todos os cabos...

Page 74: ...delos Deslocar a fonte de alimenta o Para realizar algumas opera es no interior do computador poss vel que tenha de deslocar a fonte de alimenta o para aceder a determinados componentes da placa de si...

Page 75: ...bertar a fonte de alimenta o 3 Desloque a fonte de alimenta o para fora do computador Para voltar a instalar a fonte de alimenta o execute os passos acima indicados pela ordem inversa Cap tulo 4 Tipos...

Page 76: ...anhuras PCI 5 Conector da unidade de disquetes 13 Conector de udio do painel anterior 6 Conector IDE principal 14 Conector de udio do CD ROM 7 Conector do painel anterior 15 Ranhura AGP alguns modelos...

Page 77: ...s conectores DIMM Consulte a sec o Identificar componentes na placa de sistema na p gina 64 4 Abra os grampos de reten o 5 Certifique se de que os entalhes do m dulo DIMM est o correctamente alinhados...

Page 78: ...Pode instalar um adaptador com um comprimento m ximo de 228 mm 9 polegadas Para instalar um adaptador 1 Remova a cobertura Consulte a sec o Remover a cobertura na p gina 61 2 Retire o trinco de tampa...

Page 79: ...r a respectiva capacidade de arquivo e ainda permitir a utiliza o de outros tipos de suportes de dados Alguns dos diferentes tipos de unidades que se encontram dispon veis para este computador incluem...

Page 80: ...eve algumas das unidades que podem que podem ser instaladas em cada compartimento e respectivos requisitos de altura 1 Compartimento 1 Altura m xima 43 0 mm 1 7 pol Unidade de CD ou DVD pr instalada e...

Page 81: ...das extremidades do painel desencaixando o cuidadosamente 4 Remova a protec o met lica do compartimento de unidade introduzindo uma chave de parafusos de l mina achatada numa das ranhuras e desencaixe...

Page 82: ...nidade IDE diferem consoante o tipo de unidade Siga as instru es de instala o correspondentes unidade de que disp e Para ligar a primeira unidade de DVD ou de CD IDE 1 Localize o cabo de sinal de tr s...

Page 83: ...de disco r gido e a outra placa de sistema Consulte a sec o Identificar componentes na placa de sistema na p gina 64 2 Ligue o conector extra do cabo de sinal nova unidade de disco r gido 3 O computa...

Page 84: ...itivo de fixa o em U atrav s do painel posterior e em seguida encaixe e aperte as porcas utilizando uma chave inglesa do tamanho apropriado ou ajust vel 4 Volte a colocar a cobertura do computador Par...

Page 85: ...arregamento nem de manuten o ao longo da sua vida til No entanto nenhuma pilha tem uma dura o eterna Se ocorrer uma falha na pilha a data a hora e as informa es de configura o incluindo palavras passe...

Page 86: ...na 61 3 Localize o jumper Clear CMOS Recovery na placa de sistema Consulte a sec o Identificar componentes na placa de sistema na p gina 64 4 Se necess rio remova os adaptadores que possam impedir o a...

Page 87: ...te nas respectivas guias existentes na parte inferior da tampa e empurre a tampa at esta se fixar 4 Ligue de novo ao computador os cabos externos e cabos de alimenta o Consulte a sec o Instalar op es...

Page 88: ...76 Manual do Utilizador...

Page 89: ...ando for apresentado o menu Startup Interrupt prima F1 Nota No caso de ter definido uma palavra passe de administrador o menu do IBM Setup Utility n o apresentado at que seja introduzida a palavra pas...

Page 90: ...e ambos os tipos utilizador e administrador poder introduzir qualquer uma delas Contudo para alterar quaisquer defini es de configura o ter de utilizar a palavra passe de administrador Definir alterar...

Page 91: ...g tipo localize o pedido de informa o a seguir indicado To interrupt normal startup press Enter Quando for apresentado o pedido de informa o prima Enter 3 Quando for apresentado o menu Startup Interru...

Page 92: ...80 Manual do Utilizador...

Page 93: ...de ficheiros que podem ser transferidos a partir da World Wide Web consulte o Manual de Consulta R pida Entre os ficheiros dispon veis encontra se um ficheiro txt que inclui instru es de utiliza o da...

Page 94: ...a placa de sistema consulte a sec o Identificar componentes na placa de sistema no cap tulo correspondente ao modelo de computador de que disp e 4 Se necess rio remova os adaptadores que possam impedi...

Page 95: ...er inseridos espa os em branco entre os comandos A omiss o de um par metro num comando em que aquele seja obrigat rio equivalente especifica o do mesmo comando com o par metro 0 Por exemplo ATH ENTER...

Page 96: ...e portadora M2 Coluna interna sempre activada M3 Coluna interna activada at detec o de portadora e desactivada durante a marca o N_ Inclu do apenas para efeitos de compatibilidade n o produz efeito O_...

Page 97: ...TR D2 Modem desliga e regressa ao modo de comandos ap s altern ncia de DTR D3 Reposi o do modem ap s altern ncia de DTR F_ F Carregar configura o assumida de origem G_ G0 Tom guard desactivado G1 Tom...

Page 98: ...Desactivar auto retrain E1 Activar auto retrain MS Apresentar as defini es actuais de Select Modulation MS Apresentar uma lista de op es Select Modulation suportadas MS a b c e f Select Modulation em...

Page 99: ...o Dados Fax FCLASS n Classe Service FRH n Receber dados com framing HDLC FRM n Receber dados FRS n Receber sil ncio FTH n Transmitir dados com framing HDLC FTM n Transmitir dados FTS n Parar transmiss...

Page 100: ...TS Estado de transfer ncia da p gina FPTS Estado de transfer ncia da p gina FREV Identificar revis o FSPT Activar convite a emitir FTSI Comunicar o ID da esta o de transmiss o Comandos de voz BDR Sele...

Page 101: ...inais por tons VTX Modo de transmiss o por voz Informa es Importantes para Utilizadores na Su a Se a linha telef nica Swisscom de que disp e n o tiver o Taxsignal desactivado OFF a qualidade da fun o...

Page 102: ...90 Manual do Utilizador...

Page 103: ...xtens o para os dados do BIOS 640 K 767 KB A0000 BFFFF 128 KB Cache de visualiza o de mem ria v deo din mica 768 K 800 KB C0000 C7FFF 32 KB BIOS da ROM de v deo duplica o 800 K 896 KB C8000 DFFFF 96 K...

Page 104: ...80 008F 16 Registos de p ginas DMA 0090 0091 15 Localiza es de E S gerais dispon vel para o bus PCI 0092 1 Registos da placa controladora do teclado PS 2 0093 009F 15 Localiza es de E S gerais 00A0 00...

Page 105: ...F 16 Registos de high page de canal DMA 0490 0CF7 1912 Dispon vel 0CF8 0CFB 4 Registo de endere os de configura o PCI 0CFC 0CFF 4 Registo de dados de configura o PCI LPTn 400h 8 Porta ECP endere o bas...

Page 106: ...ais 0 3 grava o de todos os bits de registo de m scara 00 03 0081 Canal 2 registo de endere os de tabela de p ginas 00 07 0082 Canal 3 registo de endere os de tabela de p ginas 00 07 0083 Canal 1 regi...

Page 107: ...D2 Canais 4 7 registo de pedidos de grava o 00 02 00D4 Canais 4 7 grava o de bit nico de registo de m scara 00 02 00D6 Canais 4 7 modo de registo grava o 00 07 00D8 Canais 4 7 indicador de clear byte...

Page 108: ...96 Manual do Utilizador...

Page 109: ...ora de disquetes 7 LPT1 8 Rel gio de tempo real 9 V deo ACPI 10 Dispon vel para o utilizador 11 Dispon vel para o utilizador 12 Porta de rato 13 Coprocessador matem tico 14 IDE principal se existente...

Page 110: ...98 Manual do Utilizador...

Page 111: ...ON FORNECE ESTA PUBLICA O TAL COMO EST SEM GARANTIA DE QUALQUER ESP CIE QUER EXPL CITA QUER IMPL CITA INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO S GARANTIAS IMPL CITAS DE N O INFRAC O COMERCIALIZA O OU ADEQUA O A...

Page 112: ...nos Estados Unidos e ou noutros pa ses IBM NetVista Wake on LAN PS 2 OS 2 Intel Pentium NetBurst e Extreme s o marcas comerciais da Intel Corporation nos Estados Unidos e ou noutros pa ses Microsoft...

Page 113: ...03 VA 167 W 210 VA Consumo em watts em letargia W 3 1 W 3 1 W 3 1 W 3 1 W Consumo em watts quando desligado W 2 7 W 2 7 W 2 7 W 2 7 W Classe de efici ncia de consumo de energia Q Q Q Q Crit rios Class...

Page 114: ...de consumo de energia 0 00065 0 00061 0 00058 0 00051 Tipos 8310 e 8311 1 8GHz 1 9GHz 2 0GHz 2 26GHz 2 4GHz Consumo de energia normal W 59 W 61 W 58 W 61 W 64 W Consumo m ximo de energia W VA 180 W 2...

Page 115: ...1 e 8302 8 Tipos 8303 8304 e 8312 16 Tipos 8305 8306 8309 e 8313 38 Tipos 8307 8308 8310 8311 8314 e 8315 60 deslocar a fonte de alimenta o 62 DIMMs instalar 19 41 64 dispositivo controladores 16 38 6...

Page 116: ...ramas de sistema 81 R recupera o ap s falha na actualiza o dos POST BIOS 82 remover a cobertura Tipos 8303 8304 e 8312 17 Tipos 8305 8306 8309 e 8313 39 Tipos 8307 8308 8310 8311 8314 e 8315 61 ru do...

Page 117: ......

Page 118: ...IBM Part Number 49P0944 1P P N 49P0944...