IBM ThinkPad Ultrabay Plus, User Manual

Page 1: ...ThinkPad Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series User s Guide IBM...

Page 2: ......

Page 3: ...ThinkPad Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series User s Guide IBM...

Page 4: ...ublication could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information herein these changes will be incorporated in new editions of the publication IB...

Page 5: ...1 Product registration 2 1 Product service and warranty information 2 1 Product description 2 1 Installation requirements 2 1 Installing the Cradle 2 2 Installing the WorkPad Palm DeskTop software 2...

Page 6: ...iv ThinkPad Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series User s Guide...

Page 7: ...t you do not want to receive further information Product description The ThinkPad Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series hereafter called the Cradle is installed on the ThinkPad Ultrabay Plu...

Page 8: ...e connector of the Device Carrier See the diagram below 3 Press down the Cradle and then slide the Ultrabay device lock mechanism backward to lock the Cradle 4 The Cradle has a HotSync button like the...

Page 9: ...eed to install the WorkPad Palm DeskTop software Follow the instructions in the user s guide for the WorkPad If you have already installed the WorkPad Palm DeskTop software and used WorkPad with the U...

Page 10: ...1 4 ThinkPad Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series User s Guide...

Page 11: ...informations sur le support technique sur les heures d acc s au support et sur les dispositions consultez les encarts ci joints ou contactez votre revendeur IBM ou votre partenaire commercial IBM Des...

Page 12: ...t Ultrabay Plus du support d unit Reportez vous au graphique ci dessous 3 Appuyez sur le Socle et faites glisser le m canisme de verrouillage de l unit Ultrabay vers l arri re pour verrouiller le Socl...

Page 13: ...l ordinateur ThinkPad via la baie d unit pour la premi re fois vous devez installer le logiciel WorkPad Palm DeskTop Suivez les instructions du guide d utilisation du WorkPad Si vous avez d j install...

Page 14: ...2 4 Socle ThinkPad Ultrabay Plus pour WorkPad c500 Series Guide d utilisation...

Page 15: ...strierten Produkt zu es sei denn Sie geben in dem Fragebogen auf der Website an dass Sie keine weiteren Informatione n w nschen Informationen zu Service und Garantieleistungen f r das Produkt Zu techn...

Page 16: ...er folgen Ist der Device Carrier in der Laufwerkposition installiert f hren Sie folgende Schritte aus 1 Entfernen Sie die Schutzkappe des Ultrabay Plus Einheitenanschlusses vom Device Carrier 2 Schlie...

Page 17: ...WorkPad Palm DeskTop Beim erstmaligen Anschlie en des WorkPads an den ThinkPad ber die Laufwerkposition m ssen Sie die Software f r WorkPad Palm DeskTop installieren Folgen Sie dabei den Anweisungen i...

Page 18: ...2 8 ThinkPad Ultrabay Plus Cradle f r WorkPad c500 Series Benutzerhandbuch...

Page 19: ...ervicio y garant a del producto Para obtener soporte t cnico el horario de soporte y los t rminos y condiciones de la garant a vea los ap ndices incluidos o p ngase en contacto con su distribuidor o r...

Page 20: ...e dispositivos en la bah a de unidad efect e lo siguiente 1 Extraiga la tapa de protecci n del conector de dispositivos de la Ultrabay Plus de la Portadora entre dispositivos 2 Enchufe el conector del...

Page 21: ...n del software de WorkPad Palm DeskTop La primera vez que conecte el WorkPad al sistema ThinkPad mediante la bah a de unidad necesitar instalar el software de WorkPad Palm DeskTop Siga las instruccio...

Page 22: ...2 12 ThinkPad Soporte de la Ultrabay Plus para WorkPad c500 Series Gu a del usuario...

Page 23: ...pporto e i termini le condizioni di garanzia consultare l inserzione allegata oppure contattare il rivenditore autorizzato o il rappresentante commerciale IBM Descrizione del prodotto ThinkPad Ultraba...

Page 24: ...Carrier Consultare il diagramma sotto riportato 3 Premere verso il basso Cradle e far scorrere il meccanismo di blocco unit Ultrabay all indietro per bloccare Cradle 4 Cradle dispone di un pulsante H...

Page 25: ...o installare il software WorkPad Palm DeskTop Seguire le istruzioni contenute nella guida per l utente per WorkPad Se si gi installato il software WorkPad Palm DeskTop ed utilizzato WorkPad con USB cr...

Page 26: ...2 16 ThinkPad Ultrabay Plus Cradle per WorkPad c500 Series Guida per l utente...

Page 27: ...do Produto e Servi os Para obter suporte t cnico horas de suporte e os termos e as condi es da garantia consulte os suplementos inclusos ou entre em contato com o revendedor ou com o representante de...

Page 28: ...ivo no compartimento de unidade proceda da seguinte maneira 1 Remova a tampa de prote o do conector de dispositivo Ultrabay Plus da Portadora de Dispositivo 2 Conecte o conector do Cradle ao conector...

Page 29: ...lando o Software WorkPad Palm DeskTop Na primeira vez que voc conectar o WorkPad ao computador ThinkPad pelo compartimento de unidade ser necess rio instalar o software WorkPad Palm DeskTop Siga as in...

Page 30: ...2 20 ThinkPad Ultrabay Plus Cradle para o WorkPad S rie c500 Guia do Usu rio...

Page 31: ...p MO A p IBM P IBM N C ThinkPad Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series HU y O w b ThinkPad Ultrabay Plus m B WorkPad yC M tFHU G v Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series w D Ynw yA...

Page 32: ...m YC HU C 3 U yAM V Ultrabay m w AHK w yC 4 yW yHotSyncz sP WorkPad H HotSync y C WorkPad UAHK o M s TC pGzO q qO ThinkPad q Bu yvM WorkPad w s q A AWorkPad q qO RqCp AK q q qO C w WorkPad Palm DeskT...

Page 33: ...pGzww F WorkPad Palm DeskTop n B WorkPad M USB yA zN nA w n FC ThinkPad Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series 2 23...

Page 34: ...2 24 ThinkPad Ultrabay Plus Cradle for the WorkPad c500 Series U...

Page 35: ...5 H 5 S9Ns VS hS ZNbFH B KD FO JK1 O UNq r2H5lk IBM S8M9 Q HJ O IBM DH4vwK d go 5 Jb ThinkPad kHiY Wi9 WorkPad c500 l Ik J l Ik HFS 9 O ThinkPad kHiY Wi9 GP 9 cj NeKh jU1il WorkPad QNY 9Nr r7 9 3N W7g...

Page 36: ...hj07 9 2 l Ik 3M rGP 9 cj N kHiY Wi9 GP 9 3M K97 _ 9 N r2H7F 5 3 l Ikr 7 2F i kHiY GP 9 mC re K9i I5 F l IkrmC 7 9 4 l IkKO WorkPad KU0N HotSync l IkKU F kh JVHotSyncW s j 9 sN nH N YKD FO WorkPad f 6...

Page 37: ...HiY Wi9rp7F ThinkPad 3sTe KiaF 39kH K WorkPad Palm DeskTop UH r s9H k9k W j 9 WorkPad QNf 6 IK kjgK CF 5 WorkPad Palm DeskTop UH r9GK s9H k7F j USB l IkU WorkPad rHQ7 3H klgO 3N UH rFS s9H k9k WO j s...

Page 38: ...2 28 ThinkPad kHiY Wi9 WorkPad c500 l Ik f 6 I...

Page 39: ...tion if your IBM option is installed in an IBM computer you might be entitled to service at your location Your technical support representative can help you determine the best alternative Telephone te...

Page 40: ...vided contact your IBM reseller or IBM marketing representative Response time may vary depending on the number and nature of the calls received Support 24 hours a day 7 days a week Canada Toronto only...

Page 41: ...e Unless IBM specifies otherwise the following warranties apply only in the country where you acquire the Machine Nothing in this Statement of Limited Warranty affects any statutory rights of consumer...

Page 42: ...RANTIES OF ANY KIND Warranty Service To obtain warranty service for a Machine contact IBM or your reseller If you do not register your Machine with IBM you may be required to present proof of purchase...

Page 43: ...seller service a Machine that you do not own and 3 where applicable before service is provided a follow the problem determination problem analysis and service request procedures that IBM or your resel...

Page 44: ...R ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES LOST PROFITS OR LOST SAVINGS EVEN IF IBM ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATIO...

Page 45: ...or replacement of the goods or the supply of equivalent goods Where that condition or warranty relates to right to sell quiet possession or clear title or the goods are of a kind ordinarily acquired...

Page 46: ...ted arbitrator shall be the sole arbitrator provided that the arbitrator was validly and properly appointed The English language version of this Agreement prevails over any other language version HONG...

Page 47: ...y manner to the subject matter of this Agreement without regard to conflict of law principles Any disputes arising from or in connection with this Agreement will first be resolved by friendly negotiat...

Page 48: ...ervice provider Governing Law The applicable laws that govern interpret and enforce rights duties and obligations of each of us arising from or relating in any manner to the subject matter of this Sta...

Page 49: ...l refund as far as justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded Extent of Warranty The se...

Page 50: ...ence and 2 the amount of any other actual direct damages up to 125 percent of the charges if recurring the 12 months charges apply for the Machine that is the subject of the claim or which otherwise g...

Page 51: ...e Machine that is the subject of the claim or which otherwise gives rise to the claim The following item is added to this paragraph 3 breach of IBM s obligations implied by Section 12 of the Sale of G...

Page 52: ...rovements and or changes in the product s and or the program s described in this publication at any time without notice IBM may use or distribute any of the information you supply in any way it believ...

Page 53: ...and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures v Reorient or relocate the receiving antenna v Increase the separation between the equipment...

Page 54: ...htigt in bereinstimmungmit dem Deutschen EMVG das EGKonformit tszeichen CE zu f hren Verantwortlich f r die Konformit tserkl rung nach Paragraph 5 des EMVG ist die IBM Deutschland Informationssysteme...

Page 55: ...u produit y compris l installation de cartes autres que les cartes IBM Ce produit a t test et il satisfait les conditions de l quipement informatique de Classe B en vertu de CISPR22 Standard europ en...

Page 56: ...schede e componenti di marca diversa da IBM Le prove effettuate sul presente prodotto hanno accertato che esso rientra nei limiti stabiliti per le le apparecchiature di informatica Classe B ai sensi d...

Page 57: ......

Page 58: ...IBMR Part Number 27P2732 Printed in the United States of America on recycled paper containing 10 recovered post consumer fiber 1P P N 27P2732...