Ice JUNIOR 2.0, User Manual

Page 1: ...ICE JUNIOR...

Page 2: ...MARTWATC SMARTWATCH...

Page 3: ...atch com EN The Ice Watch equipment model ICE JUNIOR 2 0 complies with the requirements of the European Directive RED 2014 53 EU The full document is available at www ice watch com NL De Ice Watch app...

Page 4: ...orrosive liquids 6 If the watch is dropped or crashed the waterproof and dustproof functions may be affected 7 Do not disassemble the watch on our own The waterproof and dustproof functions may be dam...

Page 5: ...o allow notifications 2 The first time you connect with an Android phone a Permissions reminder will pop up please follow the guide and allow the required permissions to ensure all functions can work...

Page 6: ...t 00 00 every day 5 FUNCTIONS Heart rate Press the heart rate interface to measure your current heart rate Once it is completed the watch will vibrate and show the heart rate result Turn on all day he...

Page 7: ...a maximum of 8 digits results Weather Displays the current weather conditions and the weather for the next 6 days Weather information needs to be connected in the App before this data can be obtained...

Page 8: ...ap and the charging cable The following causes of defects are not covered by the free warranty service 1 Personal assembly or disassembly 2 Damage caused by the watch being dropped during use 3 Any ma...

Page 9: ...IP68 ATTENTION Imperm able l eau et la poussi re La montre est tanche l eau et la poussi re Veuillez suivre les instructions ci dessous pour que la montre conserve ses fonctions d tanch it l eau et la...

Page 10: ...z charger la montre uniquement l aide du c ble fourni pendant au moins 3 heures avant de l utiliser 3 N utilisez jamais un chargeur d passant 5V 2A pour le chargement 4 Ne laissez pas la montre charge...

Page 11: ...iche le niveau de la batterie la connexion Bluetooth le jour et la date la luminosit les sports les alarmes et les ic nes de r glage Balayage vers le haut Synchronise les notifications de messages de...

Page 12: ...istrer de 21h30 12h00 le jour suivant et afficher votre dur e totale de sommeil ainsi que la quantit de sommeil profond et de sommeil l ger que vous avez eu pendant la nuit pr c dente Des informations...

Page 13: ...mps d cran R glage du r veil par rotation du poignet Heure R gler l heure Date R gler la date Affichage de l heure Choisissez le mode d affichage de l heure 12 24 HR Ne pas d ranger Entrer ou quitter...

Page 14: ...ten Versionen der Software abweichen Laden Sie dieses Produkt vor dem Gebrauch mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel mindestens 3 Stunden Die Uhr kann verwendet werden ohne mit der App verbunden z...

Page 15: ...r Ger t wasser und staubdicht bleibt Andernfalls k nnte es besch digt werden 1 Benutzen Sie die Uhr nicht bei hohem Wasserdruck 2 Benutzen Sie die Uhr nicht beim Tauchen Schnorcheln oder sonstigen Spo...

Page 16: ...nktionieren k nnen 3 Verbinden Sie die Uhr nicht direkt ber die Bluetooth Einstellung Ihres Smartphones 4 BETRIEBSANLEITUNG Einschalten Ausschalten Wenn die Uhr ausgeschaltet ist halten Sie die Krone...

Page 17: ...Chronometer Klicken Sie auf die Taste um zu starten zu pausieren und zur ckzusetzen Timer Tippen Sie und scrollen Sie jeweils die Stunden Minuten und Sekunden um die gew nschte Zeit f r die Timer Fun...

Page 18: ...ebnissen Wetter Zeigt die aktuellen Wetterbedingungen und das Wetter f r die n chsten 6 Tage an Die Wetterinformationen m ssen in der App verbunden sein bevor diese Daten abgerufen werden k nnen Musik...

Page 19: ...wird mit einer lokalen 2 JAHRES GARANTIE auf Material und Verarbeitungsfehler ausgeliefert Diese Garantie umfasst alle Teile au er der Batterie dem Armband und dem Ladekabel In folgenden F llen beste...

Page 20: ...n overeenstemming met de 3 ATM en IP68 normen OPGELET Waterdicht en stofdicht Het horloge is waterdicht en stofdicht Volg onderstaande richtlijnen om het horloge waterdicht en stofdicht te houden Ande...

Page 21: ...bel en laad het minstens 3 uur op voordat u het voor het eerst gebruikt 3 Gebruik voor het opladen geen oplader van meer dan 5V 2A 4 Laat het apparaat niet achter tijdens het opladen Als het smartwatc...

Page 22: ...2 Neerwaartse veeg Toont het batterijniveau de Bluetooth verbinding de dag en datum de helderheid de sporten de wekkers en de instelling pictogrammen Omhoog vegen S y n c h r o n i s e e r t meldingsb...

Page 23: ...uw totale slaapduur registreren en weergeven evenals de hoeveelheid diepe slaap en lichte slaap die u de vorige nacht heeft gehad Meer gedetailleerde informatie analyses en gegevensregistraties zijn b...

Page 24: ...Tijdweergave Kies de tijdweergavemodus 12 24 UUR Niet storen Betreed of verlaat de Niet storen modus Trilling Pas de intensiteit van de trillingen aan Systeem Systeemversie QR code van de app Stoppen...

Page 25: ...urante al menos 3 horas antes de usarlo Esterelojsepuedeutilizardemaneraindependiente sin conectarse a trav s de la aplicaci n con menos funciones Conecte el reloj con la aplicaci n para tener acceso...

Page 26: ...quidos corrosivos 6 En caso de que el reloj sufra una ca da o un aplastamiento la resistencia al agua y al polvo puede verse afectada 7 No desmonte el reloj por su cuenta La resistencia al agua y al...

Page 27: ...perativas correctamente 3 No conecte el reloj directamente a trav s de la configuraci n de Bluetooth de su tel fono 4 INSTRUCCIONES DE USO Encender Apagar Si el reloj est apagado pulse la corona bot n...

Page 28: ...bot n para empezar para pausar y para reiniciar Temporizador Toca y desplaza las horas minutos y segundos respectivamente para configurar el tiempo deseado para la funci n de temporizador Frecuencia c...

Page 29: ...estra las condiciones meteorol gicas actuales y el clima para los pr ximos 6 d as La informaci n meteorol gica debe estar conectada en la aplicaci n antes de que estos datos puedan ser obtenidos Contr...

Page 30: ...la correa y el cable cargador Las siguientes causas de defectos no est n cubiertas por el servicio de garant a gratuita 1 Montaje o desmontaje personal 2 Da os causados por ca da del reloj durante su...

Page 31: ...orologio nel rispetto delle norme 3 ATM e IP68 ATTENZIONE Impermeabile e antipolvere L orologio impermeabile e antipolvere Seguire le indicazioni riportate di seguito per mantenere le funzioni di imp...

Page 32: ...ualizzato il promemoria Autorizzazioni seguire la guida e consentire le autorizzazioni richieste per garantire il corretto funzionamento di tutte le funzioni 3 Non connettere l orologio direttamente d...

Page 33: ...o verso il basso Mostra il livello della batteria lo stato della connessione Bluetooth il giorno e la data la luminosit gli sport le sveglie e le icone delle impostazioni Scorrimento verso l alto Sinc...

Page 34: ...alle 12 00 del giorno successivo e visualizzare la tua durata totale del sonno cos come la quantit di sonno profondo e leggero che hai avuto durante la notte precedente Informazioni pi dettagliate ana...

Page 35: ...i 6 UTILIZZO DELL OROLOGIO DA SOLO SENZA CONNETTERSI ALL APP ICE JUNIOR 2 0 pu essere utilizzato da solo senza connettersi all app In questo caso per le seguenti funzioni non sono disponibili 7 GARANZ...

Page 36: ...ador que foi fornecido com o mesmo durante pelo menos 3 horas antes de o utilizar O rel gio pode ser utilizado sem estar conectado App com menos fun es Conecte o rel gio App para ter acesso a todas as...

Page 37: ...e ou outros l quidos corrosivos 6 Se o rel gio sofrer uma queda as fun es de resist ncia gua e ao p poder o ser afetadas 7 N o desmonte o rel gio As fun es de resist ncia gua e ao p poder o ser afetad...

Page 38: ...seu telefone Selecione o dispositivo ICE JUNIOR 2 0 XXX na lista DICAS 1 Na primeira vez que se ligar com um iPhone o lembrete Emparelhar aparecer Selecione emparelhar para permitir todas as notifica...

Page 39: ...agadas todos os dias meia noite 00 00 5 FUN ES Frequ ncia card aca Pressione a fun o de frequ ncia card aca para medir a sua frequ ncia card aca atual Assim que a medi o for conclu da o rel gio vibrar...

Page 40: ...tado m ximo de 8 d gitos Clima Exibe as condi es climat ricas atuais e o clima para os pr ximos 6 dias As informa es climat ricas devem estar conectadas na App antes para que estes dados possam ser ob...

Page 41: ...impr prio como gua no smartwatch estilha amento devido a for as externas riscos durante o uso etc Forne a o cart o de garantia com todos os detalhes preenchidos quando solicitar servi os p s venda Ent...

Page 42: ...te gebruik en bewaar ze goed voor later 2 Gebruik alleen de meegeleverde kabel om op te laden 3 Laat het apparaat niet achter tijdens het opladen OPGELET 1 Lea con atenci n el manual de instrucciones...

Page 43: ...Scan the QR code to dowload the APP Scannez le QR code pour t l charger l application WWW ICE WATCH COM...