id ethnos CONFETTI, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...PT EN ES FR IT DE NL Manual do Usuário 4 User Manual 12 Manual del Usuario 19 Manual de L utilisateur 27 Manual dell utente 35 Bedienungsanleitung 43 Gebruikershandleiding 51 CONFETTI CONFETTI TT ...

Page 3: ...1 3 5 7 6 8 4 2 ...

Page 4: ... um representante devidamente credenciado a ID ETHNOS ou dire tamente com a ID ETHNOS PORTUGUÊS MANUAL DO USUÁRIO 1 DESCRIÇÃO DO PRODUTO A capa para prótese CONFETTI é destinada exclusivamente a amputa dos de membros inferiores que utilizam prótese com nível de amputação transfemural desarticulado de quadril e desarticulado de joelho enquan to a capa para prótese CONFETTI TT é destinada a paciente...

Page 5: ... ID 005 CONFETTI YELLOW Amarelo ID 006 CONFETTI BLUE Azul ID 007 CONFETTI ORANGE Laranja ID 008 CONFETTI PINK Rosa ID 009 CONFETTI LIGHT BEIGE Bege clara ID 010 CONFETTI BEIGE Bege ID 011 CONFETTI BROWN Marrom CONFETTI TT ID 001 TT CONFETTI TT BLACK Preta ID 002 TT CONFETTI TT WHITE Branca ID 003 TT CONFETTI TT RED Vermelha ID 004 TT CONFETTI TT GREEN Verde ID 005 TT CONFETTI TT YELLOW Amarelo ID ...

Page 6: ...nentes diminuindo a vida útil do produto b Caso a capa seja molhada seque a assim que possível 2 3 TERRENO Evite usar a capa em areia terra solta ou em cima de terreno com cas calho solto Isto pode provocar danos aos componentes 2 4 MANUSEIO INCORRETO DAS EMBALAGENS Certifique se que os materiais da embalagem fiquem fora do alcance das crianças podendo haver risco de asfixia 3 COMPATIBILIDADE A CO...

Page 7: ...e a capa regularmente conforme instruções no item 5 1 deste manual d Conserte ou substitua peças desgastadas ou quebradas antes de uso e Havendo a necessidade de uma manutenção mais específica contate o seu revendedor autorizado 5 1 LIMPEZA 5 1 1 CAPA a Limpe com pano seco sempre que for preciso 5 1 2 PARAFUSOS a Remova qualquer penugem pó ou sujeira nos parafusos 5 2 ARMAZENAMENTO a Guarde a em u...

Page 8: ... ITENS DE MANUTENÇÃO 5 3 1 PARAFUSOS E IMÃS Confira sempre os parafusos e os imãs Caso estes não estejam em perfeito estado danificarão a estrutura e prejudicarão o desempenho da capa 5 3 2 ESTRUTURA Inspecione a estrutura da capa a cada 3 meses e verifique se não há trincas ou entalhes 6 CONHEÇA SUA CONFETTI CONFETTI TT 6 1 CONFETTI 6 2 CONFETTI TT ...

Page 9: ...rá localizado Imagem 5 Para a CONFETTI utilize um dos acessórios localizados no kit que acompanha a embalagem Caso seja colocado o acessório inadequa do ou a não colocação do mesmo acarretará o mau funcionamento da CONFETTI 4 1 Tira adesiva para tubos de 34 mm Imagem 6 4 2 Presilha em anel para tubos de 30 mm Tubos finos Imagem 7 Verifique um exemplo de ajuste do acessório na imagem 8 OBS A CONFET...

Page 10: ...ficadas não estando incluídas despesas com frete estadias ou despesas dos técnicos para manutenção das mesmas 2 O comprador tem inteiro conhecimento do manual fornecido pelo ven dedor e se obriga a cumprir todos os itens relativos à conservação e precauções com segurança prescritos durante o período de garantia e após mesmo que a capa não esteja em uso A qualquer tempo em que requisitar o comprado...

Page 11: ... materiais ficarem depositados em local inapropriado e sujeitos a ação de intempéries Ocorrer alteração da estrutura da CONFETTI CONFETTI TT A garantia é válida somente se o produto for usado nas condições espe cíficas e para os objetivos a que se destina Não use ou instale componentes de terceiros na sua capa que não este jam homologados pela ID ETHNOS 9 2 CONFORMIDADE CE Este produto preenche os...

Page 12: ...and easily adjusted Symmetrical format Unisex Customizable 1 2 ACCESSORIES Instructions manual Complete cover 02 Adhesive tapes INFORMATION LAST UPDATE 10 04 2018 Read this manual carefully before using the product Check the safety information to avoid injury and damage to the pro duct Instruct the user and the companion on the correct and safe use of the product Save this document for future refe...

Page 13: ... us immediately via the available channels CONFETTI TT ID 001 TT CONFETTI TT BLACK ID 002 TT CONFETTI TT WHITE ID 003 TT CONFETTI TT RED ID 004 TT CONFETTI TT GREEN ID 005 TT CONFETTI TT YELLOW ID 006 TT CONFETTI TT BLUE ID 007 TT CONFETTI TT ORANGE ID 008 TT CONFETTI TT PINK ID 009 TT CONFETTI TT LIGHT BEIGE ID 010 TT CONFETTI TT BEIGE ID 011 TT CONFETTI TT BROWN CONFETTI ID 001 CONFETTI BLACK ID...

Page 14: ...2 4 INCORRECT HANDLING OF PACKAGE Make sure that the packaging materials are out of the reach of children as there may be choking hazard 3 COMPATIBILITY The CONFETTI CONFETTI TT is available for most prosthesis models today Consult your prosthetist for more information regarding compati bility 4 SAFETY INSTRUCTIONS a Use a 4 mm Philips wrench for the screws b The cut for height adjustment should b...

Page 15: ...anual s item 5 1 d Repair or replace worn or broken parts before use e If there is a need for more specific maintenance contact your autho rized dealer 5 1 CLEANING 5 1 1 COVER a Clean with a dry cloth whenever necessary 5 1 2 SCREWS a Remove any fluff dust or dirt on the screws 5 2 STORAGE a Store your cover in a clean dry area avoiding oxidation of some com ponents b Before using it make sure it...

Page 16: ...TTI TT 7 HOW TO PERFORM THE ADJUSTMENT OF YOUR CO VER 1 Make sure the cover is aligned close to the knee CONFETTI or prosthesis tube CONFETTI TT in a way that it does not interfere with the functioning of the componentes Image 1 2 Trace the place where it should be cut and make a straight cut with an object such as knife saw stiletto among others Images 2 3 and ...

Page 17: ...le 4 1 Adhesive tape for 34 mm tubes Image 6 4 2 Ring clip for 30 mm tubes thin tubes Image 7 Check an example on how to use the accessories on image 8 5 Attach the cover to the prosthesis using the magnets and screws 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS 8 1 CONFETTI 8 2 CONFETTI TT Caution After the cover is cut there is no possibility to glue or readjust it We advise you to find a qualified professional t...

Page 18: ...iod and after even if the equipment is not in use At request the buyer will receive free copies of this manual 3 The buyer is aware that the manufacturer s maintenance services are available 4 When a problem is found the customer should immediately contact the nearest service centre for warranty service The guarantee shall cease when There is result from negligence acts of vandalism inappropriate ...

Page 19: ...VII of the directive INFORMACION FECHA DE LA ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN 10 04 2018 Lea este manual atentamente antes de utilizar el producto Observe las indicaciones de seguridad para evitar lesiones y daños al producto Instruya al usuario y al acompañante sobre la utilización correcta y segura del producto Guarde este documento para futuras consultas En caso de que tenga alguna duda no deje de contacta...

Page 20: ...CESSÓRIOS Manual de instrucciones Cobertura completa 02 Tiras adhesivas 02 Presillas en anillo 02 Tornillos panela RM PN Phillips M4 0 70 X 30MA FE BC Bolsa de algodón Importante Utilice siempre accesorios originales con su CONFETTI y CONFETTI TT 1 4 COLORES DISPONIBLES CONFETTI ID 001 CONFETTI BLACK Negra ID 002 CONFETTI WHITE Blanca ID 003 CONFETTI RED Rojo ID 004 CONFETTI GREEN Verde ID 005 CON...

Page 21: ...e protección a prueba de agua siendo así puede ocurrir oxidación de los componentes disminuyendo la vida útil del producto b Si la capa se moja séquela tan pronto como sea posible 2 3 TERRENO Evite usar la cubierta en la arena tierra suelta o sobre terreno con grava suelta Esto puede dañar los componentes 2 4 MANOSEO INCORRECTO DE LOS EMBALAJES Asegúrese de que los materiales del embalaje queden f...

Page 22: ...tura del producto como grietas debido a caídas o impactos su uso debe ser inmediatamen te interrumpido debido al riesgo de lesiones 5 MANTENIMIENTO a Inspeccione y mantenga su cobertura en perfecto estado de conser vación b Al menos una vez al año lleve su cobertura a una revendedora auto rizado para que hagan una inspección completa c Limpie su cobertura regularmente conforme instrucciones en el ...

Page 23: ...rese de entender perfectamente cómo funciona INFORMACIÓN DE DESECHO La CONFETTI CONFETTI TT debe descartarse de acuerdo con las re gulaciones ambientales de su región 5 3 MANTENIMIENTO 5 3 1 TORNILLOS E IMANES Compruebe siempre los tornillos y los imanes Si no están en perfecto estado pueden dañar la estructura y perjudicar el rendimiento de la co bertura 5 3 2 ESTRUCTURA Inspeccione la estructura...

Page 24: ... para delimitar el lugar donde la parte tra sera deberá ser cortada para que tenga una alineación perfecta Realice el corte de la misma manera que en el paso anterior 4 Encajar la cobertura en la prótesis para marcar correctamente el lugar en que el tubo quedará localizado Imagen 5 Utilice en la CONFETTI uno de los accesorios ubicados en el kit que acompaña el embalaje En caso de utilización de un...

Page 25: ...ertura no hay la posibilidad de volver a pegarla o reajustar Si no se siente apto aconsejamos buscar un profesional debi damente calificado para realizar los ajustes de corte Al colocar la presilla en anillo en el tubo de su prótesis cuida do al abrirla demasiado pues la misma podrá romperse Profundidad de la parte frontal cm Altura parte posterior cm Profundidad parte posterior cm Peso total g 6 ...

Page 26: ...ma el cliente deberá ponerse en contac to con el servicio técnico más cercano para solicitar la garantía La garantía se encierra siempre que Los defectos se deriven de negligencia actos de vandalismo uso inapropiado o en desacuerdo con las recomendaciones de ID ETH NOS Delante de la ausencia de mantenimiento recomendado manipula ción o modificación inadecuada Existir daño procedente de accidentes ...

Page 27: ...nateur sur l utilisation correcte et sûre Gardez ce document pour des consultations futures Dans le cas que vous auriez des doutes vous pouvez contacter ID ETHNOS par les contacts informés à la fin de de cette notice L assistance technique et ou les réparations pourront être accom plie par un représentant dûment accrédité à ID ETHNOS ou direc tement avec ID ETHNOS 1 DESCRIPTION DU PRODUIT La couve...

Page 28: ...TTI BLACK Noire ID 002 CONFETTI WHITE Blanche ID 003 CONFETTI RED Rouge ID 004 CONFETTI GREEN Vert ID 005 CONFETTI YELLOW Jaune ID 006 CONFETTI BLUE Bleue ID 007 CONFETTI ORANGE Orange ID 008 CONFETTI PINK Rose ID 009 CONFETTI LIGHT BEIGE Beige clar ID 010 CONFETTI BEIGE Beige ID 011 CONFETTI BROWN Marron CONFETTI TT ID 001 TT CONFETTI TT BLACK Noire ID 002 TT CONFETTI TT WHITE Blanche ID 003 TT C...

Page 29: ...t avec de l eau La couverture n offre pas de couverture éta nche et ainsi il pourrait se produire l oxydation des composants rédui sant le temps d utilisation du produit b Dans le cas que la couverture soit mouillée séchez la aussi vite que possible 2 3 TERRAIN Évitez d utiliser la couverture dans le sable terre meuble ou sur un terrain avec des graviers Ceci peut provoquer des dommages aux compos...

Page 30: ...conserva tions b Au moins une fois par an apporter la Couverture à un revendeur agréer pour une inspection complète c Nettoyez la couverture régulièrement conformément aux instructions de l élément 5 1 de cette notice d Réparez ou remplacez les pièces usées ou cassées avant de l utiliser e Ayant un besoin d une manutention plus spécifique veuillez contacter votre revendeur agréer 5 1 NETTOYAGE 5 1...

Page 31: ...d avec les règle ments environnementaux de votre région 5 3 ÉLÉMENTS DE MAINTENANCE 5 3 1 VIS ET AIMANTS Vérifiez toujours les vis et les aimants Dans le cas où ils ne sont pas en parfaite état ils endommageront la structure et ils nuiront à la performan ce de la couverture 5 3 2 STRUCTURE Vérifiez la structure de la couverture chaque 3 mois et qu il n y a pas des brisures ou fentes 6 CONNAISSEZ V...

Page 32: ...l endroit de la partie arrière qui devra être coupé et avoir un alignement parfait Accomplissez de la même manière la coupe que l étape précédente 4 Insérez la couverture à la prothèse pour accomplir la démarcation cor recte de l endroit dans lequel sera fixé le tube sera fixé Image 5 Pour le CONFETTI utilisez un des accessoires dans le kit qui accom pagne l emballage Dans le cas que l un des acce...

Page 33: ...s de possibilité de coller ou réajuster Dans le cas où vous vous ne sentez pas capable nous vous con seillons de chercher un professionnel qualifié pour accomplir les rajus tements de coupe En mettant l attache dans l anneau du tube de votre prothèse faites attention à l ouverture parce qu elle pourrait se casser Profondeur de la partie frontal cm Hauteur de la partie postérieur cm Profondeur de l...

Page 34: ...e devra immédiatement entrer en contact avec l assistance technique la plus proche pour sollici tation de la garantie La garantie cessera toujours quand Les défauts découleront de négligence actes de vandalismes usa ge inapproprié ou en désaccord avec les recommandations de ID ETHNOS Absence de maintenance recommandée maniement ou modifica tion inapproprié Dégâts provenant d un accident La mainten...

Page 35: ...ni o danni Istruire l utente e l accompagnatore sull uso corretto e sicuro Salva questo documento per riferimenti futuri In caso di dubbi non esitate a contattare la ID ETHNOS i contatti sono alla fine di questo manuale L assistenza tecnica e o le riparazioni possono essere eseguite solamente da un rappresentante debitamente accreditato ID ETH NOS o direttamente con la ID ETHNOS 1 DESCRIZIONE DEL ...

Page 36: ...SPONIBILI CONFETTI ID 001 CONFETTI BLACK Noire ID 002 CONFETTI WHITE Blanche ID 003 CONFETTI RED Rouge ID 004 CONFETTI GREEN Vert ID 005 CONFETTI YELLOW Jaune ID 006 CONFETTI BLUE Bleue ID 007 CONFETTI ORANGE Orange ID 008 CONFETTI PINK Rose ID 009 CONFETTI LIGHT BEIGE Beige clar ID 010 CONFETTI BEIGE Beige ID 011 CONFETTI BROWN Marron CONFETTI TT ID 001 TT CONFETTI TT BLACK Noire ID 002 TT CONFET...

Page 37: ...zione impermeabile e pertanto può verificarsi l ossidazione dei componenti riducendo la du rata del prodotto b Se la cover è bagnata asciugarla il più presto possibile 2 3 TERRENO Evitare l uso della coperture in sabbia terra smossa o con ghiaia sciolta Ciò potrebbe causare danni ai componenti 2 4 MANIPOLAZIONE ERRATA DELL IMBALLAGGIO Assicurarsi che i materiali di imballaggio siano fuori dalla po...

Page 38: ... cover in perfette condizioni b Almeno una volta all anno portare la cover a un rivenditore autorizzato per un ispezione completa c Pulire la cover regolarmente come indicato al punto 5 1 di questo manuale d Riparare o sostituire le parti usurate o rotte prima dell uso e Se è necessaria una manutenzione più specifica contattare il rivendi tore autorizzato 5 1 PULIZIA 5 1 1 COPERTURE a Pulire con u...

Page 39: ...tita in conformità con le normative ambientali della propria regione 5 3 VOCI DI MANUTENZIONE 5 3 1 VITI E CALAMITE Controllare sempre le viti e le calamite Se non sono in perfette condi zioni danneggeranno la struttura e pregiudicheranno le prestazioni della cover 5 3 2 STRUTTURA Ispezionare la struttura della cover ogni 3 mesi e verificare la presenza di crepe o intaccature 6 CONOSCI LA TUA CONF...

Page 40: ...per contrassegnare il punto in cui la parte posteriore deve essere tagliata per avere un allineamento perfetto Ese guire il taglio nello stesso modo del passaggio precedente 4 Montare la coperture sulla protesi per contrassegnare correttamente la posizione in cui verrà posizionato il tubo Immagine 5 Per la CONFETTI utilizzare uno degli accessori del kit fornito nella con fezione Se uno degli acces...

Page 41: ...coperture non è più possibile incollare o riadat tare Se non ti senti capace consigliamo di chiedere l aiuto di un professio nista adeguatamente qualificato per effettuare le regolazioni di taglio Quando si posiziona la chiusura ad anelo sul tubo della protesi fare attenzione ad non aprirla troppo in quanto potrebbe rompersi Profondità parte anteriore cm Altezza parte posteriore cm Profondità part...

Page 42: ...assistenza più vicino per richiedere il servizio di garanzia La garanzia cessa in caso di Difetti dovuti a negligenza atti di vandalismo uso inappropriato o in disaccordo con le raccomandazioni di ID ETHNOS Mancata manutenzione raccomandata manipolazione o modifica impropria Esistenza di danno da incidente Manutenzione al di fuori delle linee guida raccomandate in questo manuale Utilizzo di parti ...

Page 43: ... zur späteren verwendung auf Wenn sie fragen haben wenden sie sich bitte an ID ETHNOS über die kontakte am ende dieses handbuchs Die technische hilfe und oder reparaturen dürfen nur durch einen ordnungsgemäß mit ID ETHNOS akkreditierten vertreter oder di rekt mit ID ETHNOS durchgeführt werden 1 PRODUKT BESCHREIBUNG Die bdeckung für die prothese CONFETTI ist ausschließlich für un terschenkelamputie...

Page 44: ...HITE Weiß ID 003 CONFETTI RED Rot ID 004 CONFETTI GREEN Grün ID 005 CONFETTI YELLOW Gelb ID 006 CONFETTI BLUE Blau ID 007 CONFETTI ORANGE Orange ID 008 CONFETTI PINK Rose ID 009 CONFETTI LIGHT BEIGE Klares Beige ID 010 CONFETTI BEIGE Beige ID 011 CONFETTI BROWN Braun CONFETTI TT ID 001 TT CONFETTI TT BLACK Schwarz ID 002 TT CONFETTI TT WHITE Weiß ID 003 TT CONFETTI TT RED Rot ID 004 TT CONFETTI TT...

Page 45: ...t wasser zu benutzen Die abdeckung bietet keinen wasserdichten schutz und daher kann eine oxidation der komponenten auftreten was die lebensdauer des produkts verkürzt b Wenn die abdeckung nass ist trocknen sie sie so schnell wie möglich ab 2 3 LAND Vermeiden sie es die abdeckung in sand lockerem boden oder auf lo sem kiesgelände zu verwenden Dies kann zu schäden an den kompo nenten führen 2 4 FAL...

Page 46: ...bung beeinträchtigt wird 5 WARTUNG a Überprüfen und halten sie die abdeckung in einwandfreiem zustand b Mindestens einmal im jahr den deckel zu einem autorisierten händler für eine vollständige inspektion nehmen c Reinigen sie die abdeckung regelmäßig wie in punkt 5 1 dieses handbuchs beschrieben d Reparieren oder ersetzen sie verschlissene oder kaputte teile vor dem gebrauch e Wenn sie eine spezi...

Page 47: ...s ENTSORGUNGSINFORMATIONEN Die CONFETTI CONFETTI TT muss gemäß den umweltbestimmungen Ihrer region entsorgt werden 5 3 WARTUNGSARTIKEL 5 3 1 SCHRAUBEN UND BILDER Überprüfen sie immer die schrauben und die magnete Wenn sie nicht in perfektem zustand sind beschädigen sie die struktur und beschädi gen die leistung der abdeckung 5 3 2 STRUKTUR Überprüfen sie die abdeckungsstruktur alle 3 monate und pr...

Page 48: ...ie stelle zu begrenzen an der der hintere teil geschnitten werden soll und haben sie eine perfekte ausrichtung Führen sie den schnitt wie im vorherigen schritt aus 4 Bringen sie die abdeckung an der prothese an um den ort an dem sich die röhre befindet korrekt zu markieren Bild 5 Verwenden sie für die CONFETTI eines der zubehörteile die sich im lieferumfang des pakets befinden Wenn eines der zubeh...

Page 49: ...ung Nachdem das abdeckung geschnitten wurde gibt es keine möglichke it mehr einzufügen oder neu zu justieren Wenn sie sich nicht wohl fühlen empfehlen wir Ihnen einen qualifi zierten fachmann zu konsultieren um die schnitteinstellungen vorzu nehmen Achten sie beim einsetzen des ringclips auf den tubus Ihrer prothese darauf diesen zu weit zu öffnen da er brechen könnte Tiefe die vorderseite cm Höhe...

Page 50: ...istungen zu erhalten Die garantie wird immer beendet wenn Die mängel beruhen auf fahrlässigkeit vandalismus unangemes senen gebrauch oder nichteinhaltung der empfehlungen von ID ETHNOS Es gibt keine empfohlene wartung handhabung oder unsach gemäße änderung Es gibt schäden durch einen unfall Die wartung erfolgt außerhalb der in diesem handbuch empfohle nen richtlinien Gebrauchte nicht originale tei...

Page 51: ...g gebruik Als u vragen heeft aarzel dan niet om contact op te nemen met ID ETHNOS via de contactgegevens die aan het einde van deze handleiding worden gegeven Technische assistentie en of reparaties mogen alleen worden ui tgevoerd door een vertegenwoordiger die naar behoren door ID ETHNOS is geautoriseerd of rechtstreeks door ID ETHNOS 1 PRODUCTBESCHRIJVING De kap voor de prothese CONFETTI is uits...

Page 52: ...NFETTI TT 1 4 BESCHIKBARE KLEUREN CONFETTI ID 001 CONFETTI BLACK Zwart ID 002 CONFETTI WHITE Wit ID 003 CONFETTI RED Rood ID 004 CONFETTI GREEN Groen ID 005 CONFETTI YELLOW Geel ID 006 CONFETTI BLUE Blauw ID 007 CONFETTI ORANGE Oranje ID 008 CONFETTI PINK Roze ID 009 CONFETTI LIGHT BEIGE Lichtbeige ID 010 CONFETTI BEIGE Beige ID 011 CONFETTI BROWN Bruin CONFETTI TT ID 001 TT CONFETTI TT BLACK Zwar...

Page 53: ...ebruiken De kap biedt geen waterdichte bescher ming en daarom kan er oxidatie van componenten optreden waardoor de levensduur van het product wordt verkort b Als de kap nat is droog deze dan zo snel mogelijk 2 3 TERREIN Gebruik de kap niet in zand losse grond of losse grind Dit kan schade aan de componenten veroorzaken 2 4 ONJUISTE HANTERING VAN DE VERPAKKINGEN Zorg ervoor dat het verpakkingsmater...

Page 54: ...NDERHOUD a Inspecteer en bewaar de kap in perfecte staat b Ten minste één keer per jaar moet u de kap naar een erkende dealer brengen voor een volledige inspectie c Reinig de kap regelmatig zoals aangegeven in punt 5 1 van deze handleiding d Repareer of vervang versleten of kapotte onderdelen voor gebruik e Neem voor meer specifiek onderhoud contact om met een erkende dealer 5 1 REINIGING 5 1 1 HO...

Page 55: ...T moet bij het afval worden gedaan in ove reenstemming met de milieuwetgeving in uw regio 5 3 ONDERHOUDSPUNTEN 5 3 1 SCHROEVEN EN MAGNETEN Controleer altijd de schroeven en magneten Als ze niet in perfecte sta at zijn beschadigen ze de structuur en hebben nadelige invloed op de prestaties van de kap 5 3 2 STRUCTUUR Inspecteer de kapstructuur elke 3 maanden en controleer op scheuren of inkepingen 6...

Page 56: ...uitgesneden en zorg voor een perfecte uitlijning Voer de snede op dezelfde manier uit als in de vorige stap 4 Bevestig de kap op de prothese om de locatie waar de buis zal worden geplaatst correct te markeren afbeelding 5 Gebruik voor de CONFETTI een van de accessoires in de set die in de verpakking is meegeleverd Als een van de accessoires niet goed geplaatst is kan er instabiliteit optreden bij ...

Page 57: ...de kap Deze garantie dekt defecten die optreden onder omstandigheden van Pas op Nadat de kap is gesneden is er geen mogelijkheid meer om te lijmen of opnieuw af te stellen Als u twijfelt raden we aan contact op te nemen met een gekwalifice erde professional om de aanpassingen te maken Wanneer u de ringclip op de buis van uw prothese plaatst moet u erop letten dat deze niet te ver opent omdat deze ...

Page 58: ...tie De garantie vervalt als De gebreken het gevolg zijn van nalatigheid vandalisme ongepast gebruik of het niet opvolgen van de aanbevelingen van ID ETHNOS Er geen aanbevolen onderhoud onjuiste behandeling of aanpas sing heeft plaatsgevonden Er schade is als gevolg van een ongeval Er onderhoud plaatsvindt buiten de richtlijnen die in deze handlei ding wordt aanbevolen Er niet originele onderdelen ...

Page 59: ... basis van de indelingscriteria in bijlage IX bij deze Richtlijn is het product ingedeeld als behorend tot klas se I De conformiteitsverklaring is daarom door de fabrikant opgesteld onder de exclusieve verantwoordelijkheid volgens bijlage VII van de Ri chtlijn ...

Page 60: ......