background image

Iden Berlin, Wilhelm-Kabus-Str. 75, D-10829 Berlin, idena.de

GB

F

D

ACHTUNG! Kein Spielzeug. 

WARNING! Product is not a toy. 

ATTENTION ! Produit n’est pas un jouet.

¡ADVERTENCIAS! ¡No se trata de un juguete!

AVVERTENZE! Non è un giocattolo!  

WAARSCHUWING! Geen speelgoed! 

VARNING! Detta är ingen leksak!

UWAGA! Produkt nie jest zabawką!

Summary of Contents for 4.0233

Page 1: ...de GB F D ACHTUNG Kein Spielzeug WARNING Product is not a toy ATTENTION Produit n est pas un jouet ADVERTENCIAS No se trata de un juguete AVVERTENZE Non un giocattolo WAARSCHUWING Geen speelgoed VARNI...

Page 2: ...leitung Assembly instructions Instruction de montage Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Opbouwaanwijzing Monteringsanvisningar Instrukcja monta u Automatik Strandzelt 4 Heringe ca 1...

Page 3: ...AUFBAUANLEITUNG ABBAUANLEITUNG 1 1 2 2 4 4 3 3...

Page 4: ...ur Mitte hin nach oben Abb 3 u 4 5 Rollen sie das gefaltete Strandzelt fest zusammen und verstauen Sie es in der Tasche Pflegehinweis Reinigen Sie das Strandzelt mit Wasser Bewahren Sie das Strandzelt...

Page 5: ...b tons ou les objets pointus qui pourraient endommager le sol de la tente de plage 2 Sortez la tente de plage pli e de son sac et d ployez la ill 1 3 Maintenez l automatisme en position verticale au...

Page 6: ...ta de playa o cerca de ella No fume en la caseta de playa Mant ngase alejado de las llamas ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1 Rimuovere dall area selezionata sassi bastoni o oggetti appuntiti che potrebbero da...

Page 7: ...ts geen kook of verwarmingstoestellen in of bij het strandhuisje Hang geen verlichtingsarmaturen in of bij het strandhuisje Niet roken in de strandhut Blijf uit de buurt van open vuur MONTERINGSANVISN...

Page 8: ...e Wskaz wki dotycz ce piel gnacji Oczy muszl pla ow wod Muszl pla ow nale y przechowywa w suchym i ciemnym miejscu UWAGA Upewnij si e wiata pla owa jest ustawiona z otwart stron skierowan z dala od ki...

Reviews: