background image

Chi tiết phụ kiện/ Detail parts

- 1 -

Xin cảm ơn Quý khách hàng đã tin dùng sản phẩm thiết bị vệ sinh INAX. Hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng để lắp đặt đúng. Kiểm tra, vận hành 

thử sau lắp đặt. Trao hướng dẫn lắp đặt và sử dụng này cho khách hàng và giải thích cho khách hàng phương thức vận hành./

Thank you for selecting INAX sanitary ware. Please read these instructions carefully to ensure this product is installed properly and test 

the product after installation. Customers are provided with this installation instruction and explanation of how the product works.

Bàn cầu một khối/ One piece toilet

HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT VÀ SỬ DỤNG/

INSTALLATION MANUAL

ISO   9001:2015

ISO 14001:2015 

AC-939VN

Van khóa chữ T/

T-valve

Van khóa

Angle valve

Dây cấp nước/

Flexible hose

Nắp ngồi/

Seat & cover

Hướng dẫn lắp đặt và sử dụng/

Installation manual 

Thân & két nước (bao gồm phụ kiện)/

Body and water tank (including fittings)

Phụ kiện cố định bàn cầu/

Toilet fixing set

Nội địa/ Domestic

Xuất khẩu/ Export

Đế thải/

Trap way

Cao su non/

Wax ring

Chi tiết phụ kiện/ Detail parts

Phụ kiện cố định đế thải/

Trap way fixing set

Đơn vị : mm

Unit: mm

Bản vẽ lắp đặt / Installation drawing

393

300

407

20

100

655

Ống thải chờ Ø110

Drainage pine Ø110

741

470

200

140

Summary of Contents for AC-939VN

Page 1: ...nstruction and explanation of how the product works Bàn cầu một khối One piece toilet HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT VÀ SỬ DỤNG INSTALLATION MANUAL ISO 9001 2015 ISO 14001 2015 AC 939VN Van khóa chữ T T valve Van khóa Angle valve Dây cấp nước Flexible hose Nắp ngồi Seat cover Hướng dẫn lắp đặt và sử dụng Installation manual Thân két nước bao gồm phụ kiện Body and water tank including fittings Phụ kiện cố định b...

Page 2: ...way out use drill Ø 8 to drill 2 holes as marked 2 Đóng nở nhựa Fix the plastic pin 1 Nhấc bàn cầu ra ngoài dùng mũi khoan Ø 8 khoan 2 lỗ xuống sàn vị trí đánh dấu Move the toilet out use drill Ø 8 to drill 2 holes as marked 2 Đóng nở nhựa Fix the plastic pin 1 CHUẨN BỊ ỐNG CHỜ CẤP NƯỚC VÀ ỐNG THẢI PREPARE WATER SUPPLEMENT PIPE AND DRAINAGE PIPE Đầu ống cấp nước chờ trên tường ren trong R1 2 Ren 2...

Page 3: ...nứt sẽ gây nguy hiểm cho người lắp đặt hoặc sử dụng Read the instructions carefully before beginning Cautions and notes below if not complied may lead to serious damange Therefore please follow strictly After finishing installation check out whether the facility operates properly or not If possible customer should to keep this instruction as reference in the future Before installation please check...

Page 4: ...ú Nhuận TP HCM Việt Nam 2nd Floor 97 Nguyen Van Troi street Phu Nhuan district Ho Chi Minh city Vietnam Tel 84 83847 8005 Fax 84 8 3847 8001 Tầng 2 số 189 Điện Biên Phủ Quận Thanh Khuê Tp Đà Nẵng Việt Nam 2nd Floor 189 Dien Bien Phu Street Thanh Khue District Da Nang city Vietnam Tel 84 511 2249 049 Fax 84 511 3649 828 Tầng 3 số 46 Bích Câu Phường Quốc Tử Giám Quận Đống Đa Hà Nội 3rd Floor 46 Bich...

Reviews: