Infiniton FG-220W, Instruction Manual

Page 1: ...FG 220W FG 221X ...

Page 2: ...e refrigerator you purchased may be improved which maybe not completely consistent with the manual However the functions and operating methods will not change Please feel free to use If you use the refrigerator for the first time remove the adhesive tapes of the drawers balconies egg tray and the drain tube plug Do not pull or push the drawers and balconies fiercely during use in case of damage Ad...

Page 3: ...n without supervision 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The refrigerator should be located in a completely flat surface Leave 5 10 cm between each side of the appliance and the wall and leave 30 cm between the top of the appliance and the ceiling Choose a location which is not exposed to sunlight high temperature or humid as humidity maycause stain Pulled out the bottom panel before installation The applian...

Page 4: ... and clean up the appliance The door should be kept open in order to prevent unpleasant smell caused by food leavings 1 2 3 After power failure even in summer the refrigerator can store food normally in several hours The temperature of refrigerator can be controlled manually by the knob However the number shown on the knob does not directly represent the temperature Instead the larger the number i...

Page 5: ...pened frequently or even they are left open The temperature control knob setting in 4 7 state may increase the working time of compressor 4 TROUBLESHOOTING TIPS The refrigerator work It may not be connected to the power supply plug power cut or fuse Voltage is too low does not The refrigerator does not work efficiently as expected It may be caused by heavy frost or by warm temperature setting or b...

Page 6: ...ging from 16oC to 38oC Tropical T this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16oC to 43oC 2 For a freestanding appliance this refrigerating appliance is not intended to be used as a built in appliance To find out more about your product consult the online EPREL database As defined in Commission Delegated Regulation EU 2019 2016 all information relating...

Page 7: ...FRIGORÍFICO MANUAL DE INSTRUCCIONES FG 220W FG 221X ...

Page 8: ...E PARTS El refrigerador que compró puede ser mejorado lo que tal vez no sea completamente consistente con el manual Sin embargo las funciones y los métodos de operación no cambiarán Por favor siéntase libre de usar Si utiliza el refrigerador por primera vez retire las cintas adhesivas de los cajones balcones bandeja para huevos y el tapón del tubo de drenaje No tire ni empuje los cajones y balcone...

Page 9: ... refrigerador debe ubicarse en una superficie completamente plana dejar entre 5 y 10 cm entre cada lado del aparato y la pared y dejar 30 cm entre la parte superior del aparato y el techo Elija un lugar que no esté expuesto a la luz del sol Alta temperatura o humedad ya que la humedad puede causar manchas SAQUE el panel inferior antes de la instalación El aparato se puede ajustar rodando sus dos p...

Page 10: ...usar el refrigerador por mucho tiempo desenchufe la toma de corriente y limpie el aparato La puerta debe mantenerse abierta para evitar el olor desagradable causado por los restos de alimentos 1 2 3 Después del corte de energía incluso en verano el refrigerador puede almacenar alimentos normalmente en varias horas La temperatura del refrigerador se puede controlar manualmente con la perilla Sin em...

Page 11: ...dejarse abiertas El ajuste de la perilla de control de temperatura en el estado 4 7 puede aumentar el tiempo de trabajo del compresor Olor repugnante pasa Los alimentos con olor fuerte deben empacarse bien antes de colocarlos dentro del aparato Verifique si hay algún artículo deteriorado o si los revestimientos se han dejado sucios durante mucho tiempo Fugas de agua desde el fondo del refrigerador...

Page 12: ...aturas ambiente que oscilen entre 16 C y 38 C Tropical T este aparato de refrigeración está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente que oscilen entre los 16 C y los 43 C En el caso de un aparato independiente este aparato de refrigeración no está dise ado para ser utilizado como aparato integrado Para obtener más información sobre su producto consulte la base de datos de EPREL en línea C...

Page 13: ...GELADEIRA MANUAL DE INSTRUÇÕES FG 220W FG 221X ...

Page 14: ...pode ser melhorado o que talvez não seja totalmente consistente com o manual no entanto as funções e os métodos operacionais não serão alterados Por favor sinta se livre para usar Se você usar a geladeira pela primeira vez remova as fitas adesivas das gavetas varandas bandeja para ovos e o bujão do tubo de drenagem Não puxe ou empurre as gavetas e sacadas com força durante o uso em caso de danos A...

Page 15: ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 O frigorífico deve estar localizado numa superfície completamente plana Deixe 5 10 cm entre cada lado do aparelho e a parede e deixe 30 cm entre a parte superior do aparelho e o tecto Escolha um local que não seja exposto à luz do sol alta temperatura ou úmido pois a umidade pode causar manchas Retirou o painel inferior antes da instalação O aparelho pode ser ajustado roland...

Page 16: ...puder ser parado por um longo período desligue a tomada e limpe o aparelho A porta deve ser mantida aberta para evitar o cheiro desagradável causado por restos de comida 1 2 3 Após a falha de energia mesmo no verão a geladeira pode armazenar alimentos normalmente em várias horas A temperatura do refrigerador pode ser controlada manualmente pelo botão Contudo o número mostrado no botão não represen...

Page 17: ...adas abertas O ajuste do botão de controle de temperatura no estado 4 7 pode aumentar o tempo de trabalho do compressor Odor desagradável acontece Alimentos com odor forte devem ser embalados firmemente antes de serem colocados dentro do aparelho Por favor verifique se há algum item deteriorado ou se os revestimentos ficam sujos por um longo tempo Vazamentos de água no fundo da geladeira O tubo de...

Page 18: ...ado em temperaturas ambiente entre 16 C e 38 C Tropical T este refrigerador destina se a ser utilizado em temperaturas ambiente entre 16 C e 43 C No caso de um aparelho aut nomo Este aparelho de refrigera o n o foi projetado para ser usado como um aparelho integrado Para obter mais informa es sobre o seu produto consulte o banco de dados EPREL online Conforme definido no Regulamento Delegado da Co...

Page 19: ...hite range products except for free standing microwaves PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton disponen de nuestra página web funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana https www infiniton es asistencia tecnica Gama Blanca rmablanca infiniton es Gama Marrón rma infiniton es Alt...

Page 20: ...eto Código postal População Marca Modelo de produto Número de série Falha do produto Se desejarem podem solicitar assistência técnica através dos números 902 676 518 ou 958 087 169 disponíveis apenas para produtos da linha branca exceto micro ondas autônomo Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara bajo su responsabilidad dispuesto en la Directiva 99 05 CE de 9 de Marzo de 1 999 tras...

Page 21: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Page 22: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...