infra world 391087, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...omplete Art Nr 391087 Montageanleitung Assembly instructions Montage instructies Version 06 2018 D GB NL TPI GmbH Rieglerstr 21 4873 Frankenburg Austria Tel 43 7683 5022 E Mail office tpi co at Web www infraworld at ...

Page 2: ...n Mangel dar Durch die Erwärmung der Sauna kann es zu verstärktem Harzaustritt an der Oberfläche kommen Entfernen Sie die Harzrückstände nach dem Abkühlen der Sauna mit einer Abziehklinge und feinem Schleifpapier Pflegehinweise Die Sauna sollte regelmäßig gereinigt werden Verwenden Sie dazu nur ein feuchtes Tuch und keine Reinigungsmittel Die Holzteile der Sauna dürfen nicht gestrichen lackiert od...

Page 3: ...es and are not optical or constructive defects Due to the heating of the sauna more resin can come out onto the surface Remove the resin residue with a scraper and fine sandpaper after the sauna has cooled down Care instructions The sauna should be cleaned regularly To do so use a damp cloth and no cleaning detergents The wooden parts of the sauna must not be painted lacquered or surface treated i...

Page 4: ... in de constructie De warmteontwikkeling in de sauna kan een toena me van harsafzetting aan het houtoppervlak veroorzaken Nadat de sauna is afgekoeld verwijdert u de harsresten met een schraper en fijn schuurpapier Onderhoudsadvies Het wordt aanbevolen de sauna regelmatig te reinigen Gebruik daarvoor alleen een vochtige doek en geen schoonmaakmiddelen De houten saunacomponenten mogen niet met verf...

Page 5: ...5 ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...itung 1 26 Assembly instructions 1 F NL Pos Désignation Quantité Pos Beschrijving Stuk 1 paraoi latérale 538 4 1 Zijwand 538 4 2 paraoi arrière 450 1 2 Achterzijde 450 1 3 paraoi arrière avec air vicie 450 1 3 Achterzijde met aflucht 450 1 4 paraoi arrière avec radiateur 1 4 Achterzijde met straler 1 5 paraoi avant 362 1 5 Voorwand 362 1 6 paraoi avant avec controle 362 1 6 Voorwand met bedienings...

Page 8: ...1 2 8 ...

Page 9: ...3 4 9 ...

Page 10: ...5 6 10 ...

Page 11: ...7 8 11 ...

Page 12: ...9 10 12 ...

Page 13: ...11 12 13 ...

Page 14: ...13 14 14 ...

Page 15: ...15 16 15 ...

Page 16: ...17 18 16 ...

Page 17: ...19 20 21 17 ...

Page 18: ...t ist von Kindern fernzuhalten Vor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker ziehen LED Controller und Netzgerät dürfen nur außerhalb der Sauna oder Infrarotkabine installiert werden Das LED Farblicht hält einer Temperatur von 110 C stand Montage Sion A Serie Deckenmontage Das LED Farblicht an die gewünschte Position halten und die Ecken kennzeichnen Abb 4 Von der Mitte des Farblichtes bei 40 mm vo...

Page 19: ...Blau Leuchtkraft ist einstellbar Geschwindigkeit ist nicht einstellbar 4 Statisches Violett Leuchtkraft ist einstellbar Geschwindigkeit ist nicht einstellbar 5 Statisches Türkis Leuchtkraft ist einstellbar Geschwindigkeit ist nicht einstellbar 6 Statisches Gelb Leuchtkraft ist einstellbar Geschwindigkeit ist nicht einstellbar 7 Statisches Weiß Leuchtkraft ist einstellbar Geschwindigkeit ist nicht ...