INNOLIVING INN-140, User Manual

Page 1: ...BILANCIA DIGITALE BODY FAT BODY WATER INN 140 MANUALE D USO USER MANUAL ...

Page 2: ......

Page 3: ...l utilizzatore di questo dispositivo in nessuna circostanza si devono modificare i dosaggi di qualsiasi farmaco o terapia prescritti dal proprio medico basandosi sui dati misurati da questo dispositivo Evitare di sovraccaricare la bilancia potrebbe danneggiarsi Non aprire o manomettere l apparecchio le riparazioni devono essere eseguite solo da personale autorizzato in caso contrario decade la gar...

Page 4: ...stica è l analisi di impedenza bioelettrica BIA La misurazione della percentuale dei diversi tessuti avviene in pochi secondi tramite una corrente elettrica non percepibile per l essere umano sicura e innocua È importante che durante la misurazione si prenda in considerazione quanto segue la misurazione della percentuale di grasso corporeo deve essere eseguita solo a piedi nudi è consigliabile idr...

Page 5: ...iono inserire i dati in questo utente confermare con SET altrimenti scegliere un altro profilo utilizzando le frecce e confermando con SET Una volta confermato l utente da usare premendo set lampeggerà il simbolo uomo o donna selezionare usando le frecce e confermare con SET A questo punto lampeggerà l altezza espressa in cm inserire la propria altezza utiliz zando le frecce e confemare con SET La...

Page 6: ... 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 Normale healthy 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Sovrappeso overfat 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 Obeso obese 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 Sottopeso underfat 25 1 30 00 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 Normale healthy 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Sovrappeso overfat 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0 49 1 34 4 Normale obese Si...

Page 7: ... farla cadere e non saltarci sopra Non aprire o manomettere l apparecchio le riparazioni devono essere eseguite solo da personale autorizzato in caso contrario decade la garanzia Se il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo si consiglia di rimuovere la batteria in quanto una possibile perdita di liquido potrebbe danneggiare l apparecchio Inoltre poiché la qualità delle batteri...

Page 8: ...ato maggiore inferiore a 25 CM L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente c...

Page 9: ...culated by this device Avoid overloading the scale it may be damaged Do not open or tamper with the device repairs must be performed only by authorized personnel otherwise the warranty expires Keep the scale platform dry to avoid slipping Do not place the balance on a soft surface like a carpet otherwise the weight measurement may be inappropriate Do not place any objects on the scale when not in ...

Page 10: ...fat should only be performed with bare feet it is advisable to slightly moisturize the soles of the feet Soles completely dry could be the cause of not satisfactory result because of the low electrical conductivity Remain fixed during the measurement Make sure that the scale is placed on a flat stable surface Do not place the scale on a carpet or on soft surfaces To ensure correct measurement it i...

Page 11: ...by pressing the SET a man or woman will flash select using the arrows and confirm with SET Now the Height in cm flashes enter your height using the arrows and confirm with SET Then the age will flash set the correct value and confirm with SET After confirming the last parameter age the display will show 0 0 KG and the user name for example P1 To start the measurement step on the scale Remain fixed...

Page 12: ...e scale barefoot Remove clothing and shoes before stepping on the scale LO Low battery indicator Replace the batteries Err The percentage of body fat is too high or too low compared to the range of measurement EEEE Overload indicator The weight exceeds the threshold measurement Step off the scale to avoid damaging the product Age Woman Man RISULTS Fat Water Fat Water State Display Simbols 30 4 0 2...

Page 13: ...o not drop it and not jump over Do not open or tamper with the device repairs must be performed only by authorized personnel otherwise the warranty expires If the product is not used for a long period of time it is advisable to remove battery as a possible leakage could damage your equipment Since the quality of the batteries vary from model to model the product warranty does not cover damage caus...

Page 14: ...er side less than 25 CM The separate collection for the decommissioned equipment for recycling treatment and environmentally compatible disposal contributes to avoid possible negative effects on the environment and human health and promotes recycling of the materials Improper disposal of the product by the user entails the application of administrative sanctions according to Legislative Decree No ...

Page 15: ...zdravnik na podlagi podatkov izmerjenih s to napravo Tehtnice ne preobremenjujte drugače bi jo lahko poškodovali Naprave ne odpirajte in ne posegajte nanjo Za popravila naj poskrbijo izključno pooblaščene osebe sicer garancija preneha veljati Pazite da je površina tehtnice suha drugače obstaja nevarnost zdrsa Tehtnice ne postavljajte na mehko podlago npr na preprogo ker bi to lahko vplivalo na mer...

Page 16: ...zaznava in je povsem varna Med merjenjem upoštevajte sledeče merjenje odstotka telesne maščobe je možno le čestebosonogi priporočamo dastopalarahlonavlažite Čejekožanastopalihpovsem suha rezultat merjenja morda ne bo natančen zaradi nizke električne prevodnosti Med merjenjem bodite na miru Preverite ali tehtnica stoji na ravni in stabilni podlagi Tehtnice ne postavljajte na mehko podlago npr na pr...

Page 17: ...e spritiskomnaSET Nato začne utripati višina cm vstavite svojo višina cm s pomočjo puščic in potrdite s pritiskom na SET Potem začne utripati starost nastavite ustrezno vrednost in potrdite s pritiskom na SET Po potrditvi zadnjega parametra starost se na ekranu prikažeta vrednost 0 0 KG in ime uporabnika npr P1 Stopite na tehtnico in začnite z merjenjem Med merjenjem se ne premikajte dokler naprav...

Page 18: ...o snemite oblačila in čevlje LO Indikator izpraznjenosti baterije Zamenjajte bateriji Err Odstotek telesne maščobe je previsok ali prenizek glede na merilni interval EEEE Kazalnik prekomerne telesne teže Teža prekorači maksimalno stopnjo merjenja Stopite s tehtnice da je ne bi poškodovali Starost Ženska Moški REZULTATI Maščobe Voda Maščobe Voda Stanje Ekranski simbol 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5...

Page 19: ...ble European directives INFORMACIJE ZA UPORABNIKE v smislu italijanskega zakonodajnega odloka št 49 z dne 14 marca 2014 Izvajanje direktive 2012 19 ES o odpadni električni in elektronski opremi OEEO Simbol prečrtanega smetnjaka na napravi opozarja na dejstvo da je treba odrabljeno napravo obravnavati drugačno od ostalih odpadkov Uporabnik bo moral odrabljeno napravo in njene sestavne dele predati ...

Page 20: ...Innoliving Spa Via Merloni 2 B 60131 Ancona Italy Tel 071 2133550 www innoliving it MADE IN CHINA Rev 03_12 2021 ...