background image

200

(200)  SERVICE CENTER LIST  7.5” X 10.3”  05/23/2014

AUTHORIZED SERVICE CENTERS / 

AUTORISEREDE SERVICECENTRE /

AUKTORISERADE SERVICECENTER / 

AUTORISERTE SERVICESENTER / 

VALTUUTETUT HUOLTOPISTEET

For service questions or to order replacement parts, please contact the appropriate office listed 
below or visit www.intexcorp.com for answers to most frequently asked questions.

Hvis der er spørgsmål til produkterne eller man ønsker at bestille reservedele kan man kontakte 
et af de nedennævnte kontorer, eller besøge www.intexcorp.com hvor man kan finde svar på 
hyppigt stillede spørgsmål.

För servicefrågor eller för beställning av utbytesdelar kontakta vänligen närmaste kontor enligt 
nedanstående lista eller besök www.intexcorp.com för svar på de oftast ställda frågorna.

Ved servicespørsmål eller for å bestille reservedeler, vennligst ta kontakt med respektive kontor 
oppført lenger ned eller se www.intexcorp.com for svar på de mest stilte spørsmål.

Jos sinulla on huoltoa koskevia kysymyksiä tai haluat tilata varaosia, ota yhteys asianmukaiseen 
alla lueteltuun toimistoon tai vieraile sivulla www.intexcorp.com, jossa vastataan useiten 
kysyttyihin kysymyksiin.

200-***-R0-1505

•   ARGENTINA

 

JARSE INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A

    

MANUEL GARCIA 124 (CP1284)  

 

 

    

CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS  

 

 

  

 

AIRES, 

ARGENTINA.

    

     : 011-4942-2238 (interno 139); 

    

     : 011-4942-2238 (interno 145)   

    

     : Martín Cosoleto: mcosoleto@jarse.com.ar  

    

     : Daniel Centurion: dcenturion@jarse.com.ar

    

     : www.intexargentina.com.ar 

•   ASIA

 

INTEX DEVELOPMENT CO. LTD.

  

 

9TH 

FLOOR, 

    

DAH SING FINANCIAL CENTRE,  

 

 

    

108 GLOUCESTER ROAD, 

    

WANCHAI, HONG KONG 

 

 

    

     : 852-28270000 

 

 

    

     : 852-23118200

    

     : xmservicesupport@intexcorp.com.cn

    

     : www.intexdevelopment.com

•   AUSTRIA

 

STEINBACH VERTRIEBSGMBH

    

 

 

  

 

AISTINGERSTRASSE 

2

  

 

4311 

SCHWERTBERG 

 

 

    

     : 0820 - 200 100 200

    

(0,145€/min aus allen Netzen)

    

     : + 43 (7262) 61439

    

     : service@intexcorp.at

    

     : www.intexcorp.at

  AUSTRALIA

  

IDEAL SOURCES PTY LTD

    

UNIT 3, 11-13 LAKEWOOD BOULEVARD, 

  

 

BRAESIDE, 

VICTORIA,3195

    

     : 1800 359 947

    

     : 03-95536580

    

     : enquiries@idealsources.com.au 

                              : www.idealsources.com.au

•   BELGIUM

 

NV SIMBA TOYS BENELUX SA

  

 

MOESKROENSESTEENWEG 

383C, 

    

8511 AALBEKE, BELGIUM

    

     : 0800 92088

    

     : 32-56.26.05.38

    

     : intex@nicotoy.be

    

     : intexsupport@nicotoy.be

     

     : www.nicotoy.be/downloads.htm

•  BRASIL

 

KONESUL BRASIL DISTRIBUIDORA LTDA – ME

    

RUA ANTONIO DAS CHAGAS, 1.558 - CEP: 04714-002

    

CHÁCARA SANTO ANTONIO - SÃO PAULO - SP - 

  

 

BRASIL

     

     : 55 (11) 5183 8866

    

     : 55 (11) 5181 4646

    

     : servico@intexbrasil.com

    

     : www.intexstore.com.br

 

 

 

 

 

•   CANADA 

INTEX RECREATION CORP.

  1665 

Hughes 

Way,

  Long 

Beach, 

CA 

90810

 

 

     : 1-800-234-6839

 

 

     : 310-549-2900

 

 

     : http://email.intexstore.com

 

 

     : www.intexcorp.com (U.S./Canada)

 

 

8:30 am to 5:00 pm Pacific Time, Mon. - Fri.

•   COLOMBIA 

CENTURY USA, LLC

•   COSTA RICA 

4731 W. Atlantic Ave., Suite B-3

   DOMINICAN REPUBLIC 

Delray Beach, FL 33445, USA

   GUATEMALA 

     : 561-495-0648

 

•   VENEZUELA 

     : 561-495-4782

 

 

     : sales@centuryusa.com

•   CZECH REPUBLIC

 

   

INTEX TRADING S.R.O.

  

/EASTERN EUROPE

 

   BENESOVSKA 23, 101 00 PRAHA 10,

    

   CZECH REPUBLIC

    

        : +420-267 313 188

    

        : +420-267 312 552

    

        : info@intexcorp.cz

  

CHILE /  

 

   

COMEXA BARBADOS

  

URUGUAY

 

   CERRO LOS CONDORES 9760, 

    

   PARQUE INDUSTRIAL PORTEZUELO,

    

   QUILICURA, SANTIAGO, CHILE.

    

        : 600-822-0700 

    

        : Tiempolibre.st@silfa.cl 

   DENMARK

 

   

NORSTAR A/S

    

   SINTRUPVEJ 12, DK-8220  

    

   BRABRAND, DENMARK

    

        : +45 89 44 22 00

    

        : +45 86 24 02 39

    

        : intex.dk@norstar.eu

    

        : www.intexnordic.com

  ECUADOR 

   SUPRO MUNDIAL S.A./

 EL SALVADOR 

   PRODUCTOS SUPERIORES S.A.

 HONDURAS 

   

BOULEVARD ANDREWS, ALBROOK,

 NICARAGUA 

   

PANAMA, REP. OF PANAMA

• PANAMA

 

        : 507-300-3800 

• PARAGUAY 

   

     : 507-300-3813

 

    

   

     : suproadmin@supropanama.com

    

        : www.supropanama.com

•  EUROPE

 

   

INTEX TRADING B.V.

    

   POSTBUS 1075, 4700  

 

 

    

   BB ROOSENDAAL,  

 

 

    

   THE NETHERLANDS

    

        : 31-(0)165-593939

    

        : 31-(0)165-593969

    

        : service@intexcorp.nl

    

        : www.intexcorp.nl

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 10' (305cm)

Page 1: ...ERTRIEBSGMBH AISTINGERSTRASSE 2 4311 SCHWERTBERG 0820 200 100 200 0 145 min aus allen Netzen 43 7262 61439 service intexcorp at www intexcorp at AUSTRALIA IDEAL SOURCES PTY LTD UNIT 3 11 13 LAKEWOOD BOULEVARD BRAESIDE VICTORIA 3195 1800 359 947 03 95536580 enquiries idealsources com au www idealsources com au BELGIUM NV SIMBA TOYS BENELUX SA MOESKROENSESTEENWEG 383C 8511 AALBEKE BELGIUM 0800 92088...

Page 2: ...XICO D F 01 800 347 4020 Llamada a cobro revertido 55 9172 8035 55 9172 8035 intex kayinternacional com www kayinternacional com MIDDLE EAST FIRST GROUP INTERNATIONAL REGION I RISE BUILDING 33rd FLOOR C BLOCK HESSA STREET TECOM DUBAI UAE 00971 4 800INTEX 46839 971 4 3373322 00971 4 4421999 intex firstgroupinternational com www firstgroupinternational com NEW ZEALAND HAKA NEW ZEALAND LIMITED UNIT 4...

Page 3: ... x 5 0m 4 5m x 8 0m 3 2 2 2 1 1 1 177 1 4 x86 5 8 x33 6 0m x 4 0m 6 0m x 5 5m 6 0m x 8 5m 6 4 4 4 3 3 3 10 x30 4 5m x 4 5m 6 0m x 6 0m 9 0m x 9 0m 4 2 3 2 2 2 2 12 x30 5 0m x 5 0m 6 5m x 6 5m 9 5m x 9 5m 6 4 4 3 2 2 2 12 x33 5 0m x 5 0m 6 5m x 6 5m 9 5m x 9 5m 6 4 4 4 3 3 3 12 x36 5 0m x 5 0m 6 5m x 6 5m 9 5m x 9 5m 7 4 5 4 3 3 3 12 x39 5 0m x 5 0m 6 5m x 6 5m 9 5m x 9 5m 8 5 5 5 3 3 3 14 x42 6 0m...

Page 4: ...O20220 FR SF70220 FR GS 604G GS 638G GS 636G GS L hr L t l timme l t l h 18 x10 x42 6 0m x 5 0m 6 0m x 6 5m 6 0m x 9 5m 6 6 6 4 4 4 3 3 3 2 2 2 20 x12 x48 7 0m x 6 0m 7 0m x 7 5m 7 0m x 10 5m 4 4 2 3 4 4 5 3 3 4 2 2 2 2 2 2 2 14 x42 6 0m x 6 0m 7 5m x 7 5m 10 5m x 10 5m 7 7 7 4 5 5 3 3 3 2 2 3 14 x48 6 0m x 6 0m 7 5m x 7 5m 10 5m x 10 5m 8 9 8 5 5 6 4 4 4 3 2 3 16 x48 6 5m x 6 5m 8 0m x 8 0m 11 0m...

Page 5: ...014 Intex Marketing Ltd Intex Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizada...

Page 6: ...ing 10 Storage 10 11 General Aquatic Safety 11 Limited Warranty 12 Special Introductory note Thanks for buying an Intex pool Please read this manual before setting up your pool This information will help extend the pool life and make the pool safer for your family s enjoyment View the video included before installation A team of 2 3 people is recommended for pool set up Additional people will spee...

Page 7: ...l safety signs ladders pool floor and walkways Stay away from the pool when using alcohol or drugs medication Keep children away from pool covers to avoid entanglement drowning or other serious injury Pool covers must be completely removed before pool use Children and adults cannot be seen under a pool cover Do not cover the pool while you or anyone else is in the pool Keep the pool and pool area ...

Page 8: ... the parts 10 305 cm 12 366 cm 13 396 cm 14 427 cm 15 457 cm 16 488 cm models The number of pieces will vary depending on the pool size 18 549 cm 24 732 cm models The number of pieces will vary depending on the pool size NOTE Drawings for illustration purpose only Actual product may vary Not to scale NOTE Drawings for illustration purpose only Actual product may vary Not to scale 1 2 3 4 5 10 8 7 ...

Page 9: ...CAP INCLUDED BLUE 10615 10616 11295 11213 11603 10987 11301 8 VERTICAL LEG SPRING PIN INCLUDED 10619 10619 11296 11214 10589 10589 10864 9 POOL COVER OPTIONAL 11054 10 GROUND CLOTH OPTIONAL 18932 11 STRAINER HOLE PLUG WITH 1 EXTRA 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 12 DRAIN CONNECTOR 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201 13 DRAIN VALVE CAP 10649 10649 10649 10649 10649 10649 11044 REF N...

Page 10: ...le protected by a ground fault circuit interrupter GFCI or residual current device RCD To reduce the risk of an electrical shock do not use extension cords timers plug adapters or converter plugs to connect the pump to an electrical supply Always provide a properly located outlet Locate the cord where it cannot be damaged by lawn mowers hedge trimmers and other equipment See the filter pump manual...

Page 11: ...er across the ground as this can cause liner damage and pool leakage see drawing 1 During the setup of this pool liner point the hose connections or openings in the direction of the electric power source The outer edge of the pool should be within reach of the pump s electrical connection 2 Frame assembly The frame pool s legs 8 and beams 6 fall into two groups The larger diameters are the horizon...

Page 12: ...ot run out when filling it If the pool was purchased with a filter pump read the Krystal Clear Filter Pump Manual first and then proceed to next installation step Before filling the pool with water ensure that the drain plug inside the pool is closed and that the drain cap on the outside is screwed on tightly Fill the pool with no more than 1 inch 2 5 cm of water Check to see whether the water is ...

Page 13: ...ter maintenance The maintenance of a proper water balance through appropriate use of sanitizers is the single most important factor in maximizing the life and appearance of the liner as well as ensuring clean healthy and safe water Proper technique is important for water testing and treating the pool water See your pool professional for chemical test kits and testing procedures Be sure to read and...

Page 14: ...ly dry before storage Air dry the liner in the sun until completely dry before folding see drawing 5 Sprinkle some talcum powder to prevent the vinyl from sticking together and to absorb any residual missed 13 Create a square shape Starting at one side fold one sixth of liner in on itself twice Do the same on the opposite side see drawings 6 1 6 2 14 Once you have created two opposing folded sides...

Page 15: ...d Consult your local pool dealer as to which chemicals you should use and how to use them This can vary greatly by region 7 Cover pool with Intex Pool Cover IMPORTANT NOTE INTEX POOL COVER IS NOT A SAFETY COVER 8 Clean and drain the pump filter housing and hoses Remove and discard the old filter cartridge Keep a spare cartridge for the next season 9 Bring pump and filter parts indoors and store in...

Page 16: ...lidity of the claim If the item is covered by the provisions of the warranty the item will be repaired or replaced at no charge IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE TERMS OF THIS WARRANTY AND IN NO EVENT SHALL INTEX THEIR AUTHORIZED AGENTS OR EMPLOYEES BE LIABLE TO THE BUYER OR ANY OTHER PARTY FOR DIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIABILITIES Some countries or jurisdictions do not allow the excl...

Page 17: ...Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de Warenzei...

Page 18: ... af pool 10 Opbevaring 10 11 Generelle sikkerhedsregler 11 Begrænset garanti 12 Introduktion Tak for dit køb af en Intex pool Brug et par minutter til at læse denne manual før opstilling af poolen Informationerne kan øge poolens levetid samt sikre din families glæder Gennemse den medfølgende video før installering Det anbefales at der er 2 3 personer til at opstille poolen Flere personer vil gøre ...

Page 19: ...skal der sørges for belysning af sikkerhedsskilte stiger poolens bund og området omkring poolen Poolen må ikke benyttes af personer under indflydelse af alkohol eller stoffer Hold børn væk fra poolcoveret for at undgå indvikling drukning eller andre alvorlige skader Poolcoveret skal fjernes helt inden brug af poolen Børn og voksne kan ikke ses under et poolcover Dæk ikke poolen til imens du eller ...

Page 20: ...05 cm 366 cm 396 cm 427 cm 457 cm 488 cm modellerne Antallet af sider afhænger af størrelsen på poolen 549 cm 732 cm modellerne Antallet af sider afhænger af størrelsen på poolen BEMÆRK Tegningerne er kun til illustration Viser ikke det korrekte produkt Er ikke i skala BEMÆRK Tegningerne er kun til illustration Viser ikke det korrekte produkt Er ikke i skala 1 2 3 4 5 10 8 7 6 11 12 13 9 1 2 3 4 5...

Page 21: ...LHÆTTE MEDFØLGER BLÅ 10615 10616 11295 11213 11603 10987 11301 8 LODRET BEN FJEDRENDE PIND MEDFØLGER 10619 10619 11296 11214 10589 10589 10864 9 POOLOVERDÆKNING VALGFRIT 11054 10 POOLUNDERLAG VALGFRIT 18932 11 FILTERPROP 1 EKSTRA 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 12 AFLØBSTILSLUTNING 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201 13 AFLØBSVENTILHÆTTE 10649 10649 10649 10649 10649 10649 11044 N ...

Page 22: ...ordfejlsafbryder HFI eller fejlstrømsafbryder For at reducere risikoen for elektrisk stød må du ikke bruge forlængerledninger timere stikadaptere eller omformere til at tilslutte pumpe til strømforsyningen Brug en korrekt placeret stikkontakt Lig ledningen et sted hvor den ikke bliver beskadiget af græsslåmaskinen hækkesakse og lignende redskaber Se filterpumpens manual for yderligere advarsler og...

Page 23: ...ultere i utætheder eller andre skader se tegning 1 Under opstillingen af poolen skal slangetilslutningerne eller åbningerne pege i retning mod strømkilden Ydersiden af den samlede pool skal være indenfor rækkevidde af elektrisk tilslutning til den mulige filterpumpe 2 Samling af metalrammen Metalramme poolens ben 8 og stænger 6 hører til 2 forskellige grupper De store diametre er de vandrette stæn...

Page 24: ... ud mens poolen fyldes Hvis poolen blev købt med en filterpumpe skal du først se vejledningen til Krystal Clear filterpumpen og derefter fortsætte til næste installationstrin Før opfyldning af poolen sørg for at tømningsventilen på indersiden af pooldugen er lukket og tømningshætten på ydersiden er skruet stramt på Påfyld ikke mere end ca 3 cm vand og check at der ikke er forskel på hældningen af ...

Page 25: ...ennemsigtigt og mælkeagtigt udseende Vandstanden er lavere end den foregående dag Skidt eller sand på bunden af poolen Blade og lignende Klormængden og PH værdien trænger til at blive justeret Kobber jern eller mangan i vandet oxyderer på grund af kloret Dette er almindeligt visse steder Hårdt vand på grund af for høj PH værdi Klorindholdet er lavt Fremmede partikler i vandet Revne eller hul i poo...

Page 26: ...ele skal være helt tørre før opbevaring Lufttør pooldugen i solen så den er helt tør inden den foldes sammen se tegning 5 Drys talkum på pooldugen for at undgå at den klistre sammen og for at suge det vand op du kan have overset 13 Lav en rektangulær form Start fra den ene side og fold 1 6 af pooldugen sammen ad 2 omgange Gør det samme fra den modsatte side se tegning 6 1 6 2 14 Når begge sider er...

Page 27: ...mperaturen falder til under 5 oC for at forhindre at is beskadiger poolen og de tilhørende komponenter Hvis is beskadiger poolen kan det medføre pludselige skader på dugen eller at poolen kollapser Se sådan tømmer du poolen sektion Hvis temperaturerne i dit område ikke falder til under 5 oC og du derfor opbevarer din pool udenfor skal du gøre følgende 1 Rens vandet i poolen grundigt hvis det er en...

Page 28: ...enten repareres eller udskiftes uden yderligere omkostninger UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ER BEGRÆNSET TIL VILKÅRENE I DENNE GARANTI OG INTEX VIRKSOMHEDENS AUTORISEREDE AGENTER ELLER MEDARBEJDERE KAN UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIGE OVER FOR KØBEREN ELLER NOGEN ANDEN PART FOR DIREKTE SKADER ELLER FØLGESKADER ELLER IFALDE ET ERSTATNINGSANSVAR Nogle lande eller juridiske områder tillader ikk...

Page 29: ... poolen 2014 Intex Marketing Ltd Intex Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas ...

Page 30: ...ning av poolen 10 Förvaring 10 11 Allmän vattensäkerhet 11 Begränsad garanti 12 OBS Tack för att du har köpt en Intex pool Ägna några minuter åt att läsa bruksanvisningen innan du monterar poolen Informationen kommer att hjälpa dig att förlänga poolens livslängd samt göra användandet av den säkrare för dig och din familj Titta också på videon innan du börjar Vi rekommenderar att 2 3 personer hjälp...

Page 31: ...olgolvet ska alltid vara synligt från utsidan av avspärrningen runt poolen Vid användning på natten ska lampor användas för att belysa alla säkerhetsskyltar stegar poolgolv och gångar Den som brukat alkohol eller droger får inte använda poolen Håll barn borta från poolskyddet för att undvika att de trasslar in sig drunknar eller skadar sig på något annat sätt Poolskyddet måste tas av helt innan po...

Page 32: ...cm 14 427 cm 15 457 cm 16 488 cm Modeller Antalet delar kan variera beroende på storleken på poolen 18 549 cm 24 732 cm Modeller Antalet delar kan variera beroende på storleken på poolen OBS Bilderna är endast avsedda som illustration De kan skilja sig åt från den faktiska produkten och är inte skalenliga OBS Bilderna är endast avsedda som illustration De kan skilja sig åt från den faktiska produk...

Page 33: ...LDUK INKL TÖMNINGSVENTIL 10615 10616 11295 11213 11603 10987 11301 8 VERTIKALT BEN FJÄDERSPRINT MEDFÖLJER 10619 10619 11296 11214 10589 10589 10864 9 POOLÖVERDRAG VALFRITT 11054 10 MARKSKYDD TILLVAL 18932 11 SILFILTERPLUGG MED 1 EXTRA 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 12 AVRINNINGSANSLUTNING 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201 13 SKYDDSLOCK TILL TÖMNINGSVENTIL 10649 10649 10649 10649...

Page 34: ...oner Välj en plats utomhus utifrån följande krav 1 Området där poolen ska stå måste vara helt plant och jämnt Montera inte poolen på lutande mark 2 Marken måste vara stadig och fast nog att kunna motstå poolens vikt och det tryck som poolen utsätter underlaget för Placera inte poolen på ett lerigt sandigt mjukt eller löst underlag 3 Placera inte poolen på en altan eller plattform av något slag 4 H...

Page 35: ... läckor eller andra skador se bild 1 När du monterar poolduken ska du se till att slangkopplingarna och öppningarna är riktade mot eluttaget Den yttre delen av poolen bör vara inom räckhåll för pumpens elanslutning 2 Poolens ben 8 och pinnar 6 kan delas in i två grupper De med större diameter är de horisontella pinnarna som ska skjutas in i öppningarna överst på poolduken De med mindre diameter är...

Page 36: ... vattnet inte rinner ut när du fyller poolen Om poolen köptes med en filterpump ska du läsa bruksanvisningen till din Krystal Clear filterpump först och sedan gå vidare till steg 6 Innan du börjar fylla poolen med vatten måste du kontrollera att tömningspluggen inne i poolen är stängd och att locket på utsidan är ordentligt åtskruvat Fyll poolen med max 2 5 cm vatten Kontrollera att vattnet inte ä...

Page 37: ...klart Rengör kassetten regelbundet Korrigera pH värdet Kontakta butiken där du köpte poolen om du behöver råd Anpassa klorhalten Rengör eller byt filtret Reparera med lagningsset Dra åt alla klämmor för hand Använd en Intex pooldammsugare för att rengöra botten Använd en Intex poolskimmer Att bibehålla en riktig vattenbalans är det allra viktigaste när det kommer till att maximera pooldukens livsl...

Page 38: ...ingen 5 Lägg den andra änden av slangen på en plats där det är lämpligt att tömma ut vatten Se till att inte låta vattnet rinna ut för nära hus eller andra byggnader 6 Anslut avrinningsanslutningen till tömningsventilen OBS Avrinningsanslutningen trycker på tömningspluggen inne i poolen så att den öppnas och då börjar vattnet tömmas ut 7 Koppla bort slangen och adaptern när du är färdig 8 Sätt i t...

Page 39: ...örliga kemikalier för vinterperioden Rådfråga din lokala poolhandlare om vilka kemikalier du ska använda och hur de ska användas Detta kan variera kraftigt mellan olika regioner 7 Täck poolen med ett Intex poolöverdrag VIKTIGT INTEX POOLÖVERDRAGET ÄR INTE ETT SÄKERHETSÖVERDRAG 8 Rengör och töm pumpen filterhuskåpan och slangarna Ta bort och släng den gamla filterkassetten Se till att du har en res...

Page 40: ...ch besluta beträffande kravets giltighet Om produkten täcks av punkterna i garantin kommer den att repareras eller bytas ut utan kostnad UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER BEGRÄNSAS TILL VILLKOREN I DENNA GARANTI OCH UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER KAN INTEX AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER ANSTÄLLDA HÅLLAS ANSVARIGA INFÖR KÖPAREN ELLER ANNAN PART FÖR DIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR Vissa länder eller jurisdik...

Page 41: ...14 Intex Marketing Ltd Intex Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas...

Page 42: ...enget 10 Oppbevaring 10 11 Generell bassengsikkerhet 11 Garantibestemmelser 12 Introduksjon Takk for at du har kjøpt et basseng fra Intex Les gjennom denne veiledningen før du begynner å montere bassenget Denne informasjonen bidrar til å forlenge bassengets levetid samt å gjøre bassenget tryggere for hele familien Se også videoen som kom med produktet før du setter det opp Det anbefales at dere er...

Page 43: ...ikkerhetsanvisninger stiger og gangstier samt bassengbunnen Ikke bruk bassenget hvis du er påvirket av alkohol eller medikamenter Hold barn i avstand fra bassengovertrekket for å hindre drukning at de vikler seg inn eller andre personskader Bassengovertrekket må være tatt helt av før bassenget tas i bruk Det er ikke mulig å holde øye med barn eller voksne som er under overtrekket Legg aldri overtr...

Page 44: ...305 cm 12 366 cm 13 396 cm 14 427 cm 15 457 cm 16 488 cm modeller Antall deler varierer etter størrelsen på bassenget 18 549 cm 24 732 cm modeller Antall deler varierer etter størrelsen på bassenget MERK Tegningene er kun til illustrasjonsformål Det aktuelle produktet kan avvike fra dette Ikke faktiske mål MERK Tegningene er kun til illustrasjonsformål Det aktuelle produktet kan avvike fra dette I...

Page 45: ...ETTE TIL TØMMEVENTIL 10615 10616 11295 11213 11603 10987 11301 8 VERTIKALT BEIN MED SPENNSTIFT 10619 10619 11296 11214 10589 10589 10864 9 BASSENGOVERTREKK EKSTRAUTSTYR 11054 10 BAKKEUNDERLAG EKSTRAUTSTYR 18932 11 FILTERHULLPLUGG MED 1 EKSTRA 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 12 TILKOBLINGSSTYKKE TIL TØMMING 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201 13 HETTE TIL TØMMEVENTIL 10649 10649 106...

Page 46: ...t skal plasseres utendørs må du huske følgende 1 Området der bassenget plasseres må være helt flatt og vannrett Ikke plasser bassenget i en skråning 2 Underlaget må være kompakt og sterkt nok til å tåle trykket som kommer når bassenget er fylt med vann Ikke plasser bassenget der det er gjørme eller sand eller der jorden er myk og løs 3 Ikke plasser bassenget på en terrasse eller en plattform 4 Det...

Page 47: ...en da dette kan skade duken og føre til lekkasje se fig 1 Under oppsett av bassengduken må slangekoblingene eller åpningene peke i retning av strømkilden Den ytre kanten på bassenget må være innen rekkevidde av den elektriske tilkoblingen på pumpen 2 Først må du finne et flatt og vannrett underlag som er fritt for steiner grener og andre skarpe gjenstander som kan punktere bassengduken Åpne esken ...

Page 48: ...ger 11 i uttakene til den svarte filterpumpen Gjør dette fra innsiden av bassenget slik at vannet ikke renner ut når du fyller det Hvis bassenget ble kjøpt med en filterpumpe må du lese bruksanvisningen for Krystal Clear filterpumpen først og deretter fortsette med trinn 6 Før du fyller bassenget med vann må du sikre at tømmepluggen på innsiden av bassenget er lukket og at hetten til tømmeventilen...

Page 49: ...en ofte Juster pH verdien Søk råd hos bassengforhandleren Juster klornivået Rens eller skift ut filteret Reparer med lappesaker Stram alle lokk for hånd Bruk Intex bassengstøvsuger for å rengjøre bunnen av bassenget Bruk Intex bassengstøvsuger for å rengjøre bunnen av bas senget Den viktigste faktoren når det gjelder å forlenge bassengdukens levetid og utseende samt å sikre rent sunt og trygt vann...

Page 50: ...angen til det patenterte tilkoblingsstykket for tømming 5 Plasser den andre enden av slangen i et område der vannet trygt kan renne ut bort fra huset 6 Fest tilkoblingsstykket for tømming til tømmeventilen MERK Tilkoblingsstykket for tømming presser tømmepluggen på innsiden av bassenget åpen og vannet strømmer ut med en gang 7 Koble fra slangen og adapteren når du er ferdig 8 Sett tømmepluggen til...

Page 51: ...n Ta kontakt med din lokale bassengforhandler for råd om hvilke kjemikalier du skal bruke og hvordan du skal bruke dem Dette kan variere kraftig fra region til region 7 Dekk til bassenget med et bassengovertrekk fra Intex VIKTIG BASSENGOVERTREKK FRA INTEX FUNGERER IKKE SOM ET BESKYTTENDE OVERTREKK 8 Rengjør og tøm pumpen filterbeholderen og slangene Fjern og kast den gamle filterinnsatsen Det er s...

Page 52: ...rantibetingelsene vil varen bli reparert eller skiftet ut kostnadsfritt UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ER BEGRENSET INNENFOR BESTEMMELSENE I DENNE GARANTIEN OG INTEX AUTORISERTE FORHANDLERE ELLER ANSATTE VIL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER HA ANSVAR OVERFOR KJØPEREN TREDJEPART FOR INDIREKTE SKADER FØLGESKADER ELLER FORPLIKTELSER Enkelte land og lover tillater ikke fraskrivelse av eller begrensninger i ansvar...

Page 53: ...ntex Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos países del m...

Page 54: ...tyhjennys 10 Säilytys 10 11 Yleinen turvallisuus vedessä 11 Rajoitettu takuu 12 Johdanto Kiitos että ostit Intex altaan Lue nämä käyttöohjeet ennen altaan asennusta Käyttöohjeen tiedot auttavat pidentämään altaan käyttöikää ja tekemään siitä turvallisemman jotta perheesi voi nauttia sen käytöstä Katso mukana tuleva video ennen altaan asennusta Altaan asennukseen tarvitaan 2 3 henkilöä mutta asennu...

Page 55: ...66 cm pitkä Älä ikinä ui altaassa yksin Älä myöskään anna muiden käyttää allasta yksin Pidä allas puhtaana ja esteettömänä Altaan pohjan on näyttävä aina altaan esteen ulkopuolelta Pimeällä turvallisuusmerkinnät tikkaat altaan pohja ja kävelytiet on valaistava Älä käytä allasta jos olet käyttänyt alkoholia tai huumausaineita Pidä lapset poissa allaspeitteiden luota estääksesi takertumisen hukkumis...

Page 56: ...en määrä saattaa vaihdella allaskoon mukaan 18 549 cm 24 732 cm Mallit Osien määrä saattaa vaihdella allaskoon mukaan HUOMAUTUS Piirrokset ovat ainoastaan viitteellisiä Tuote voi olla erinäköinen kuin kuvissa Kuvat eivät vastaa oikeita mittasuhteita HUOMAUTUS Piirrokset ovat ainoastaan viitteellisiä Tuote voi olla erinäköinen kuin kuvissa Kuvat eivät vastaa oikeita mittasuhteita 1 2 3 4 5 10 8 7 6...

Page 57: ...VUORAUS TYHJENNYSVENTTIILIN KORKKI MUKANA 10615 10616 11295 11213 11603 10987 11301 8 PYSTYSUORA JALKA JOUSITAPPI MUKANA 10619 10619 11296 11214 10589 10589 10864 9 ALLASPEITE VALINNAINEN 11054 10 ALUSPEITE VALINNAINEN 18932 11 SIIVILÄREIÄN TULPPA 1 YLIMÄÄRÄINEN 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 12 TYHJENNYSLIITIN 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201 13 TYHJENNYSVENTTIILIN KORKKI 1064...

Page 58: ... on oltava täysin tasainen ja vaakasuora Älä sijoita allasta rinteeseen tai kaltevalle alustalle 2 Alustan on oltava riittävän kiinteä ja luja kestääkseen täysinäisen altaan paineen ja painon Älä sijoita allasta mutaiselle alustalle hiekalle tai pehmeän irtonaisen maaaineksen päälle 3 Älä sijoita allasta kannelle tai lavalle 4 Altaan ympärille on jätettävä vähintään 1 2 metriä tilaa jotta lapset e...

Page 59: ...UVAA 1 Kun asennat altaan vuorausta sijoita letkuliitännät ja aukot virtalähteen suuntaan Allas on sijoitettava niin että altaan ulkoreu na on virtalähteen lähettyvillä jotta siinä voitaisiin käyttää suodatinpumppua 2 Kehysaltaassa on kahdenlaisia jalkoja 8 ja tankoja 6 Vaakasuorien tankojen halkaisija on suurempi ja ne työnnetään vuorauksen yläreunassa oleviin aukkoihin Pystysuorien jalkojen läpi...

Page 60: ...in suodatinpumpun poistoliitäntöihin Tee tämä altaan sisäpuolelta niin vesi ei valu altaasta pois sitä täytettäessä Jos allas on ostettu suodatinpumpun kanssa katso ensin Krystal Clear suodatinpumpun käyttöohje ja siirry sitten kohtaan 6 Ennen kuin täytät altaan vedellä varmista että altaan sisällä oleva tyhjennystulppa on kiinni ja ulkopuolella oleva tyhjennyskorkki on tiukasti paikallaan Päästä ...

Page 61: ...odatinta kunnes vesi on kirkasta Vaihda suodatinpatruuna sään nöllisesti Korjaa pH taso Kysy neuvoa uimaallaskauppiaalta Tarkista oikea klooritaso Puhdista tai vaihda suodatin Korjaa paikkaussarjalla Kiristä kaikki suojukset käsin Vaihda letkut Puhdista altaan pohja Intexallasimurilla Käytä Intex pinnanpuhdistinta Asianmukaisen vesitasapainon ylläpito on tärkein tekijä kun pyritään maksimoimaan vu...

Page 62: ...aspää patentoituun tyhjennysliittimeen 5 Laita letkun toinen päälle paikkaan johon veden voi turvallisesti tyhjentää Älä sijoita letkun päätä talon lähelle 6 Kiinnitä tyhjennysliitin tyhjennysventtiiliin HUOMAUTUS Tyhjennysliitin työntää altaan sisällä olevan tyhjennystulpan auki jolloin vesi alkaa välittömästi valua ulos 7 Irrota letku ja sovitin kun allas on tyhjä 8 Kiinnitä tyhjennystulppa taka...

Page 63: ...den estämiseksi allas tulee tyhjentää purkaa ja varastoida asianmukaisesti kun lämpötila laskee alle 5 Celsius asteen 41 Fahrenheit asteen Jäätyminen saattaa vaurioittaa vuorausta tai aiheuttaa altaan sortumisen Katso myös osiota Näin tyhjennät altaan Jos lämpötila laskee alle 5 Celsius asteen 41 Fahrenheit asteen ja haluat edelleen pitää altaan ulkona toimin seuraavalla tavalla 1 Puhdista allasve...

Page 64: ...AKUUT RAJOITTUVAT TÄMÄN TAKUUN EHTOIHIN INTEX JA SEN VALTUUTTAMAT EDUSTAJAT TAI TYÖNTEKIJÄT EIVÄT OLE MISSÄÄN OLOISSA KORVAUSVELVOLLISIA OSTAJAA TAI MITÄÄN KOLMATTA OSAPUOLTA KOHTAAN SUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA TAI VASTUISTA Joillakin alueilla sovellettava laki ei ehkä hyväksy satunnaisiin tai välillisiin vaurioihin liittyvän vastuun rajoittamista tai poissulkemista Siinä tapauksessa yll...

Reviews: