ION IED05, Software Manual

Page 1: ...SOFTWARE MANUAL ENGLISH 1 10 ESPAÑOL 11 20 FRANÇAIS 21 30 ITALIANO 31 40 DEUTSCH 41 50 NEDERLANDS 51 60 ...

Page 2: ...ME SOFTWARE 4 Please be patient as the installation begins This may take a minute 5 Follow the on screen instructions to complete the installation 6 Once the software has been installed you can start it by going to Start All Programs VR Drum VR Drum XP or Start VR Drum VR Drum Vista ATTENTION VISTA USERS For superior performance we highly recommend downloading and installing the free ASIO4ALL driv...

Page 3: ...r the SOUND BANK this allows you to create custom drum banks either with the included sounds your own sounds or a mixture of both 4 MP3 BANK Press this button to enter the MP3 BANK here you can audition and organize the included music as well as any of your favorite MP3s into collections to play along with 5 UPDATE Press this button to update VR Drum Updating ensures that you are always up to spee...

Page 4: ... i e drum hits from your performance through the MIDI OUTPUT on the back of the iDM05 module Note that it is not necessary to have this output connected to anything However you can connect this output to an additional MIDI device such as a drum machine or sampler if you would like to trigger additional sounds If your computer is equipped with additional MIDI outputs for example if you have a MIDI ...

Page 5: ... play the loaded song or collection 19 PAUSE Press this button to pause playback 20 STOP Press this button to stop playback 21 PREV Press this button to go to the previous song if a collection has been loaded 22 NEXT Press this button to go to the next song if a collection has been loaded 23 MUSIC VOLUME Use these up and down arrows to adjust the volume of the music relative to the volume of the d...

Page 6: ...Press this button to go to the next song if a collection has been loaded 10 MUSIC VOLUME Use these up and down arrows to adjust the volume of the music relative to the volume of the drums 11 VISUAL CUES These descending lines represent the drum hits you have to play and correspond to the drum sounds pictured below 12 TARGET MARK To score points hit the drum corresponding to the visual cue when the...

Page 7: ...m the included music collection If you have created your own custom collections you may load the by clicking the COLLECTION button 5 3 The music will begin playing and you will see the visual cues descend from the top of the screen to the bottom When each cue reaches the yellow TARGET MARK 12 strike the corresponding pad The pad is indicated in the circle below the visual cue 4 When you strike the...

Page 8: ...he bank selected in the bank list 6 SWIFT FUNCTION 7 DEFAULT If you accidentally delete some of the default factory banks you can press this button to restore the bank list to its factory setting Please note that this action will delete any additional banks you may have created 8 SAVE Press this button to save your changes 9 EXIT Press this button to exit the Sound Bank HOW TO CREATE CUSTOM KITS U...

Page 9: ...cess drum sounds assigned to the snare rim ride or crash bell these drum sounds are indicated by an outlined square in the graphic NOTE The drum kit will be muted while you are in the Sound Bank HOW TO IMPORT ADDITIONAL SOUNDS FOR BUILDING KITS In addition to the included sounds you can also use any other drum sound in the wav format to build your custom kits To import additional wav drum sounds i...

Page 10: ...op playback 10 PREV Press this button to go to the previous song in the collection 11 NEXT Press this button to go to the next song in the collection 12 LOAD Press this button to load a previously created collection 13 SAVE Press this button to save the current collection 14 EXIT Press this button to exit MP3 Bank HOW TO CREATE A CUSTOM COLLECTION USING THE INCLUDED MUSIC To create a collection us...

Page 11: ...ate custom collections with your own music you will not see any visual cues or hear any drum parts when playing these songs in VRD or the GAME UPDATE UPDATE allows you to update VR Drum through the Internet Updating your software regularly ensures that you are always up to date with the latest software features and content Please note that an Internet connection is required HOW TO UPDATE YOUR SOFT...

Page 12: ... un minuto 5 Siga las instrucciones de la pantalla para terminar la instalación 6 Una vez instalado el software debe iniciarlo yendo a Start All Programs VR Drum VR Drum Inicio Todos los programas VR Drum XP o Start VR Drum VR Drum Vista AVISO PARA USUARIOS DE VISTA Para lograr un rendimiento superior recomendamos especialmente descarga e instalar el driver gratuito ASIO4ALL Instalar este driver e...

Page 13: ...ar al BANCO DE SONIDOS que le permite crear bancos de batería personalizados ya sea con los sonidos incluidos sus propios sonidos o una mezcla de ambos 4 BANCO MP3 Pulse este botón para entrar al BANCO MP3 donde puede escuchar y organizar la música incluida como también cualquier de sus MP3 favoritos en colecciones para reproducir al mismo tiempo que toca 5 ACTUALIZAR Pulse este botón para actuali...

Page 14: ...r de su ejecución a través de la MIDI OUTPUT Salida MIDI de la parte trasera del módulo iDM05 Tenga en cuenta que no es necesario tener esta salida conectada a ningún dispositivo No obstante puede conectarla a un dispositivo MIDI adicional tal como una caja de ritmos o muestreador si desea disparar sonidos adicionales Si su computadora está equipada con salidas MIDI adicionales por ejemplo si tien...

Page 15: ...e 18 REPRODUCIR Pulse este botón para reproducir el tema o colección cargados 19 PAUSA Pulse este botón para hacer una pausa en la reproducción 20 PARAR Pulse este botón para detener la reproducción 21 ANTERIOR Pulse este botón para ir al tema anterior si se cargó una colección 22 SIGUIENTE Pulse este botón para ir al tema siguiente si se cargó una colección 23 VOLUMEN DE LA MÚSICA Use estas flech...

Page 16: ...CIR Pulse este botón para reproducir el tema o colección cargados 7 PARAR Pulse este botón para detener la reproducción 8 ANTERIOR Pulse este botón para ir al tema anterior si se cargó una colección 9 SIGUIENTE Pulse este botón para ir al tema siguiente si se cargó una colección 10 VOLUMEN DE LA MÚSICA Use estas flechas ascendente y descendente para ajustar el volumen de la música en relación con ...

Page 17: ...ón para salir del juego CÓMO JUGAR 1 Asegúrese de que el módulo iDM05 esté conectado a su computadora y que aparezca iDM05 MODULE en la esquina inferior izquierda de la pantalla 2 2 Haga clic en PLAY 6 para comenzar a reproducir el primer tema de la colección musical incluida Si creó sus propias colecciones personalizadas puede cargarlas haciendo clic en el botón COLLECTION 5 3 La música comenzará...

Page 18: ...ar el banco seleccionado en la lista de bancos 6 SWIFT FUNCTION 7 VALOR POR DEFECTO Si elimina accidentalmente algunos de los bancos predeterminados de fábrica puede pulsar este botón para restaurar la lista de bancos a su valor por defecto Tenga en cuenta que esta acción eliminará todos los bancos adicionales que pueda haber creado 8 GUARDAR Pulse este botón para guardar sus cambios 9 SALIR Pulse...

Page 19: ...crash bell estos sonidos de batería están indicados con un recuadro cuadrado en el gráfico NOTA El kit de batería se silencia cuando usted está en el banco de sonidos CÓMO IMPORTAR SONIDOS ADICIONALES PARA CONSTRUIR KITS Además de los sonidos incluidos puede usar también cualquier otro sonido de batería en formato wav para construir sus kits personalizados Para importar sonidos de batería wav adic...

Page 20: ...Pulse este botón para detener la reproducción 10 ANTERIOR Pulse este botón para ir al tema anterior de la colección 11 SIGUIENTE Pulse este botón para ir al tema siguiente de la colección 12 CARGAR Pulse este botón para cargar una colección creada anteriormente 13 GUARDAR Pulse este botón para guardar la colección actual 14 SALIR Pulse este botón para salir del banco MP3 CÓMO CREAR UNA COLECCIÓN P...

Page 21: ...personalizadas con su propia música no verá ningún cue visual ni oirá ninguna parte de batería cuando toque estos sonidos en VRD o en el JUEGO ACTUALIZACIÓN La función UPDATE Actualizar le permite actualizar VR Drum por Internet La actualización regular de su software le asegura que estará siempre al día con las características y el contenido de software más recientes Tenga en cuenta que se requie...

Page 22: ...lez patienter afin que le processus d installation débute Cela peut prendre une minute 5 Suivez les instructions à l écran pour compléter l installation 6 Une fois le logiciel installé vous pouvez le lancer en allant à Démarrer Tous les programmes VR Drum VR Drum XP ou Démarrer VR Drum VR Drum Vista ATTENTION UTILISATEURS VISTA Pour une performance supérieure nous vous recommandons de télécharger ...

Page 23: ...ouvez créer des banques de sons de batterie avec les sons d usine vos propres sons ou encore un mélange des deux 4 MP3 BANK Ce bouton permet d accéder à MP3 BANK cette interface vous permet d écouter et d organiser la musique d usine ainsi que vos fichiers MP3 favoris dans des groupes afin de vous accompagner 5 UPDATE Ce bouton permet de faire la mise à jour du VR Drum La mise à jour vous permet d...

Page 24: ...ie MIDI OUTPUT du panneau arrière du module iDM05 Veuillez noter qu il n est pas nécessaire que cette sortie soit reliée à quoi que ce soit Cependant vous pouvez brancher cette sortie à un appareil MIDI supplémentaire tel qu une boîte à rythmes ou un échantillonneur si vous désirez ajouter des sons supplémentaires Si votre ordinateur est doté de sorties MIDI supplémentaires si vous avez une interf...

Page 25: ...AUSE Ce bouton permet de faire un arrêt de lecture momentané 20 STOP Ce bouton permet de faire un arrêt de lecture 21 PREV Ce bouton permet de passer à la chanson précédente lorsqu une collection est chargée 22 NEXT Ce bouton permet de passer à la chanson suivante lorsqu une collection est chargée 23 VOLUME MUSIQUE Utilisez les boutons du haut et du bas afin de régler le volume de la musique en ra...

Page 26: ...bouton permet de faire jouer la chanson ou la collection chargée 6 STOP Ce bouton permet de faire un arrêt de lecture 7 PREV Ce bouton permet de retourner à la chanson précédente lorsqu une collection est chargée 8 NEXT Ce bouton permet de passer à la chanson suivante lorsqu une collection est chargée 9 VOLUME MUSIQUE Utilisez les boutons du haut et du bas afin de régler le volume de la musique en...

Page 27: ...on permet de visionner les 10 meilleurs pointages 15 EXIT Ce bouton permet de quitter le jeu COMMENT JOUER 1 Assurez vous que le module iDM05 est branché à votre ordinateur et que iDM05 MODULE s affiche dans le coin inférieur gauche de l écran 2 2 Cliquez sur PLAY 6 afin de lancer la première chanson de la collection musicale Si vous avez créé vos propres collections vous pouvez les charger en cli...

Page 28: ...5 DEL BANK Ce bouton permet de supprimer la banque sélectionnée de la liste 6 SWIFT FUNCTION 7 DEFAULT Si vous supprimez accidentellement des banques de sons d usine ce bouton permet de restaurer la liste des banques Veuillez noter que cela ne supprimer pas les banques que vous avez créées 8 SAVE Ce bouton permet de sauvegarder les modifications 9 EXIT Ce bouton permet de quitter l interface Sound...

Page 29: ... sons de batterie sont indiqués par un carré dans le graphique REMARQUE Le kit de batterie est mis en sourdine lorsque vous êtes dans l interface Sound Bank COMMENT IMPORTER DES SONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LA CRÉATION DE KITS En plus des sons d usine vous pouvez également utiliser tout autre son de batterie en format wav pour créer vos propres kits Pour importer des sons de batterie en fichier wav s...

Page 30: ...son précédente de la collection 10 NEXT Ce bouton permet de passer à la chanson suivante de la collection 11 LOAD Ce bouton permet de charger une collection de chansons créée précédemment 12 SAVE Ce bouton permet de sauvegarder la collection en cours 13 EXIT Ce bouton permet de quitter l interface MP3 Bank COMMENT CRÉER UNE COLLECTION PERSONNALISÉE À PARTIR DES SONS D USINE Suivez les étapes suiva...

Page 31: ...ions avec votre propre musique vous ne pourrez pas voir des repères visuels ou entendre des séquences de batterie lorsque vous jouerez ces chansons dans le VRD ou le jeu UPDATE L interface UPDATE vous permet de faire la mise à jour du VR Drum via l internet Faire la mise à jour régulièrement vous assure d avoir les toutes dernières intégrations et améliorations apportées au logiciel Veuillez noter...

Page 32: ...inizio Questo può impiegare un minuto 5 Seguire le istruzioni su schermo per completare l installazione 6 Una volta che il software è stato installato lo si può lanciare recandosi su Start Tutti i programmi VR Drum VR Drum XP o Start VR Drum VR Drum Vista ATTENZIONE UTENTI VISTA Per ottenere le migliori prestazioni si raccomanda vivamente di scaricare e installare il driver gratuito ASIO4ALL L ins...

Page 33: ...r entrare in SOUND BANK questo ti permette di creare banchi di percussioni personalizzati con i suoni in dotazione suoni personali o un misto di entrambi 4 MP3 BANK banco MP3 Premere questo tasto per entrare in MP3 BANK qui si possono avere anteprime e organizzare la musica in dotazione oltre ai propri MP3 preferiti in collezioni con le quali suonare 5 UPDATE aggiornamento Premere questo tasto per...

Page 34: ...tratti dalle nostre esibizioni tramite l uscita MIDI MIDI OUTPUT posta sul retro del modulo iDM05 Non è necessario che questa uscita sia collegata a nessun dispositivo Tuttavia è possibile collegare questa uscita ad un ulteriore dispositivo MIDI quali una drum machine o un campionatore se si desidera attivare ulteriori suoni Se il computer è dotato di ulteriori uscite MIDI ad esempio nel caso in c...

Page 35: ...la riproduzione 20 STOP Premere questo tasto per interrompere la riproduzione 21 PREV Premere questo tasto per recarsi alla canzone precedente se è stata caricata una collezione 22 NEXT Premere questo tasto per recarsi alla canzone successiva se è stata caricata una collezione 23 MUSIC VOLUME volume musica Servirsi di queste frecce per regolare il volume della musica rispetto al volume delle percu...

Page 36: ...principale del software 6 PLAY Premere questo tasto per riprodurre la canzone o la collezione caricata 7 STOP Premere questo tasto per interrompere la riproduzione 8 PREV Premere questo tasto per recarsi alla canzone precedente se è stata caricata una collezione 9 NEXT Premere questo tasto per recarsi alla canzone successiva se è stata caricata una collezione 10 MUSIC VOLUME volume musica Servirsi...

Page 37: ... alti 16 EXIT esci Premere questo tasto per lasciare il gioco COME SI GIOCA 1 Assicurarsi che il modulo iDM05 sia collegato al computer e che la scritta iDM05 MODULE compaia a livello dell angolo inferiore sinistro dello schermo 2 2 Cliccare su PLAY 6 per iniziare a riprodurre la prima canzone della collezione musicale in dotazione Se avete creato collezione personalizzata è possibile caricarla cl...

Page 38: ... banco Premere questo tasto per cancellare il banco selezionato dall elenco 6 SWIFT FUNCTION 7 DEFAULT predefiniti Se si dovessero cancellare accidentalmente alcuni dei banchi predefiniti di fabbrica è possibile premere questo tasto per ripristinare l elenco riportandolo alla sua configurazione di fabbrica Va notato che questa azione cancellerà qualsiasi ulteriore banco sia stato creato 8 SAVE sal...

Page 39: ...dere ai suoni assegnati al rullante al piatto ride o al piatto crash questi suoni sono indicati da un quadrato nel grafico NOTA BENE quando ci si trova nel Sound Bank il kit verrà silenziato COME IMPORTARE ULTERIORI SUONI PER COSTRUIRE KIT Oltre ai suoni in dotazione si possono anche utilizzare altri suoni in formato wav per costruire kit personalizzati Per importare ulteriori suoni wav nell elenc...

Page 40: ...roduzione 10 PREV Premere questo tasto per passare alla canzone precedente della collezione 11 PREV Premere questo tasto per passare alla canzone successiva della collezione 12 LOAD carica Premere questo tasto per caricare una collezione creata in precedenza 13 SAVE salva Premere questo tasto per salvare la collezione attuale 14 EXIT uscita Premere questo tasto per uscire dal banco MP3 COME CREARE...

Page 41: ...ni personalizzate con la propria musica non si vedranno tracce visive e non si ascolteranno parti di batteria quando si suonano queste canzoni nel VRD e nel gioco AGGIORNAMENTO UPDATE aggiornamento permette di aggiornare il VR Drum tramite Internet Un aggiornamento regolare del software garantisce di essere sempre al passo con le più recenti funzioni e contenuti del software stesso Nota bene è nec...

Page 42: ...rn 5 Folgen Sie den Instruktionen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschließen 6 Sobald die Software installiert ist können Sie diese über Start Alle Programme VR Drum VR Drum XP oder Start VR Drum VR Drum Vista öffnen ACHTUNG VISTA ANWENDER Für bestmögliche Programmleistung empfehlen wir die frei erhältliche Treiberdatei ASIO4ALL herunterzuladen und zu installieren Die Installation dieses...

Page 43: ...können Sie ein Verzeichnis von eigenen Schlagzeugstücken anlegen entweder mit den ab Werk beiliegenden Sounds Ihren eigenen oder einer Mischung aus Beiden 4 MP3 BANK Klicken Sie hier um auf das MP3 VERZEICHNIS zuzugreifen in diesem können Sie sowohl die beiliegende Musik als auch Ihre liebsten MP3 Dateien abhören und in Sammlungen die Sie begleiten möchten organisieren 5 UPDATE Klicken Sie hier um...

Page 44: ...nzuschließen Er kann aber an ein zusätzliches MIDI Gerät wie eine Schlagzeugmaschine oder einen Sampler angeschlossen werden falls Sie zusätzliche Sounds erzeugen möchten Falls Ihr Computer zusätzliche MIDI Ausgänge besitzt z B beim Anschluss einer MIDI Schnittstelle können Sie über die Auf und Ab Pfeiltasten eine andere MIDI Ausgabe wählen 4 CONNECT 5 CHANNEL Dies ist der MIDI Kanal der dazu verw...

Page 45: ...en zu stoppen 21 PREV Klicken Sie hier um auf das vorherige Musikstück zuzugreifen falls eine Sammlung geladen wurde 22 NEXT Klicken Sie hier um auf das nächste Musikstück zuzugreifen falls eine Sammlung geladen wurde 23 MUSIC VOLUME Diese Auf und Ab Pfeiltasten dienen zum Einstellen der Lautstärke der Musik im Verhältnis zur Lautstärke des Schlagzeugs 24 REC Klicken Sie hier um die Musik und Ihre...

Page 46: ...PLAY Klicken Sie hier um das geladene Musikstück oder die geladene Sammlung abzuspielen 7 STOP Klicken Sie hier um das Abspielen zu stoppen 8 PREV Klicken Sie hier um auf das vorherige Musikstück zuzugreifen falls eine Sammlung geladen wurde 9 NEXT Klicken Sie hier um auf das nächste Musikstück zuzugreifen falls eine Sammlung geladen wurde 10 MUSIC VOLUME Diese Auf und Ab Pfeiltasten dienen zum Ei...

Page 47: ...hn höchsten Punktzahlen sehen 16 EXIT Klicken Sie hier um das Spiel zu verlassen SPIELANLEITUNG 1 Stellen Sie sicher dass das iDM05 Modul an Ihren Computer angeschlossen ist und iDM05 MODULE in der linken unteren Bildschirmecke erscheint 2 2 Klicken Sie PLAY 6 um das erste Musikstück der ab Werk beiliegenden Musikstücksammlung abzuspielen Falls Sie Ihre eigenen Sammlungen erstellt haben können Sie...

Page 48: ...ME Um ein Verzeichnis hinzuzufügen oder ein Existierendes umzubenennen geben Sie dessen Namen in dieses Feld ein 4 ADD BANK Klicken Sie hier um ein speziell erstelltes Verzeichnis der Liste hinzuzufügen 5 DEL BANK Klicken Sie hier um das in der Liste ausgewählte Verzeichnis zu löschen 6 SWIFT FUNCTION 7 DEFAULT Falls Sie versehentlich einige der ab Werk vorhandenen Verzeichnisse löschen können Sie...

Page 49: ...eziellen Satz zu laden WICHTIG Bitte beachten Sie dass der Satz STUDIO SESSION DRUMS nur Einzel Zonen Schlagzeug Pads verwendet Das heißt dass Sie keinen Zugriff auf Schlagzeugsounds die auf der Snare Rim Ride oder Crash Bell zugeordnet sind diese Schlagzeugsounds sind im Schaubild mit einem umrahmten Quadrat gekennzeichnet haben HINWEIS Während Sie sich im Soundverzeichnis befinden ist die Schlag...

Page 50: ... Musikstück der Sammlung zu gelangen 11 NEXT Klicken Sie hier um zum nächsten Musikstück in der Sammlung zu gelangen 12 LOAD Klicken Sie hier um eine zuvor erstellte Sammlung zu laden 13 SAVE Klicken Sie hier um die augenblickliche Sammlung abzuspeichern 14 EXIT Klicken Sie hier um das MP3 Verzeichnis zu verlassen ERSTELLEN EINER EIGENEN SAMMLUNG MIT DEN AB WERK BEILIEGENDEN MUSIKSTÜCKEN Folgen Si...

Page 51: ...ene Sammlungen mit Ihrer eigenen Musik anlegen werden Sie keine visuellen Cues sehen oder Schlagzeugstücke hören wenn Sie diese Musikstücke mit VRD oder GAME abspielen UPDATE AKTUALISIERUNG UPDATE Aktualisierung ermöglicht es Ihnen VR Drum über das Internet zu aktualisieren Regelmäßige Aktualisierung des Programms stellt sicher dass Sie in Bezug auf die neuesten Programmeigenschaften und inhalte i...

Page 52: ...Volg de instructies op het scherm voor afronding van de installatie 6 Nadat de software is geïnstalleerd kunt u deze starten door te gaan naar Start Alle programma s VR Drum VR Drum XP of Start VR Drum VR Drum Vista BELANGRIJK VOOR GEBRUIKERS VAN VISTA Voor een betere prestatie raden we u aan de gratis ASIO4ALL driver te downloaden en te installeren Installatie van de driver gaat snel en gemakkeli...

Page 53: ...GELUIDENBANK te gaan hiermee kunt u aangepaste drumgeluiden creëren ofwel met de meegeleverde geluiden of met uw eigen geluiden of een mix van beide 4 MP3 BANK druk op deze knop om naar de MP3 BANK te gaan hier kunt u de meegeleverde muziek beluisteren en organiseren met daarnaast uw eigen MP3 s in verzamelingen waarbij u mee kunt spelen 5 UPDATE druk op deze knop om VR Drum bij te werken Bijwerke...

Page 54: ...aan de achterzijde van de iDM05 module Het is niet nodig deze uitgang ergens op aangesloten te hebben U kunt deze uitgang aansluiten op een aanvullend MIDI apparaat zoals een drummachine of een sampler als u aanvullende geluiden wilt laten klinken Als uw PC is uitgerust met aanvullende MIDI uitgangen wanneer u bijv een MIDI interface aangesloten hebt kunt u de Op en Neer pijltjes gebruiken voor se...

Page 55: ...en 19 PAUSE pauzeren druk op deze knop om het afspelen te onderbreken 20 STOP stoppen druk op deze knop om het afspelen te stoppen 21 PREV voorgaande druk op deze knop om naar het voorgaande nummer te gaan wanneer een verzameling geladen is 22 NEXT volgende druk op deze knop om naar het volgende nummer te gaan wanneer een verzameling geladen is 23 VOLUME MUSIC volume muziek gebruik deze pijltjes O...

Page 56: ...mmer of de verzameling af te spelen 7 STOP stoppen druk op deze knop om het afspelen te stoppen 8 PREV voorgaande druk op deze knop om naar het voorgaande nummer te gaan wanneer een verzameling geladen is 9 NEXT volgende druk op deze knop om naar het volgende nummer te gaan wanneer een verzameling geladen is 10 VOLUME MUSIC volume muziek gebruik deze pijltjes Op en Neer om het volume van de muziek...

Page 57: ...res te bekijken 16 EXIT einde druk op deze knop om het spel te beëindigen HOE WORDT HET SPEL GESPEELD 1 Zorg ervoor dat de iDM05 module is aangesloten op de PC en dat in de linker onderhoek van het scherm 2 iDM05 MODULE zichtbaar is 2 Druk op PLAY 6 om te beginnen met het afspelen van het eerste nummer van de meegeleverde muziekverzameling Als u eigen verzamelingen gemaakt heeft kunt u deze laden ...

Page 58: ... nieuwe bank toe te voegen of er één te hernoemen geeft u in dit veld de gewenste naam in 4 ADD BANK bank toevoegen druk op deze knop om de aangepaste bank aan de lijst toe te voegen 5 DEL BANK bank verwijderen druk op deze knop om de geselecteerde bank te verwijderen 6 SWIFT FUNCTION 7 DEFAULT standaard als u per ongeluk de meegeleverde banken verwijderd hebt kunt u met een druk op deze knop de l...

Page 59: ...de geluiden in uw eigen kit te laden BELANGRIJK Vergeet niet dat de STUDIO SESSION DRUMS kit alleen over drumpads met één zone beschikt Met andere woorden u krijgt geen toegang tot drumgeluiden die toegewezen zijn aan de snare rim de ride of de crash bell deze geluiden worden aangegeven door en omlijnd vierkant in de afbeelding OPMERKING De drumkit wordt gedempt wanneer u zich in de geluidsbank be...

Page 60: ...en druk op deze knop om het afspelen te stoppen 10 PREV voorgaande druk op deze knop om naar het voorgaande nummer in de verzameling te gaan 11 NEXT vorige druk op deze knop om naar het volgende nummer in de verzameling te gaan 12 LOAD laden druk op deze knop om een eerder gemaakte verzameling te laden 13 SAVE opslaan druk op deze knop om de huidige verzameling op te slaan 14 EXIT einde druk op de...

Page 61: ... eigen verzamelingen samenstelt met uw eigen muziek zullen er geen visuele hints voorbijkomen of drumpartijen te horen zijn wanneer u deze nummers gebruikt in VRD of het SPEL BIJWERKEN UPDATE bijwerken stelt u in staat via het Internet VR Drum bij te werken Het regelmatig bijwerken van uw software waarborgt dat u altijd bij bent met de nieuwste functionaliteiten en inhoud van de software Hiervoor ...

Page 62: ...ION Audio LLC Tel U S 401 658 3743 Email support ion audio com MANUAL VERSION 1 0 ...

Page 63: ......