ION TREBLE LP, Quick Start Manual

Page 1: ...Guide English 3 4 Gu a de inicio r pido Espa ol 5 6 Guide d utilisation rapide Fran ais 7 8 Guida rapida Italiano 9 10 Schnellstart Anleitung Deutsch 11 12 Snelstartgids Nederlands 13 14 Appendix Eng...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ur life more fun and more convenient Box Contents Treble LP Power Adapter 2 Screws with Wall Anchors Mounting Position Guide Quickstart Guide Safety Warranty Manual Support For the latest information...

Page 4: ...e to the wall drill a hole using a 6 mm bit where each mounting hole is displayed on the guide Tip We recommend drilling your mounting screws into the wall studs which you can locate using a standard...

Page 5: ...ome inactive and the Bluetooth LED will be lit red When currently connected to a Bluetooth device press this button to disconnect Note The Treble LP needs to be powered on for five seconds before it i...

Page 6: ...eble LP turntable If you are connected to a Bluetooth speaker with a play pause button and do not hear audio try pressing the play pause button 5 Adjust the volume on your Bluetooth speaker if applica...

Page 7: ...c moda Contenido de la caja Treble LP Adaptador de alimentaci n 2 Tornillos con anclaje para pared Gu a de posici n de montaje Gu a de inicio r pido Manual sobre la seguridad y garant a Soporte Para o...

Page 8: ...cios de montaje del Treble LP 2 Una vez pegada la gu a de posici n en la pared perfore un orificio utilizando una broca de 6 mm en donde se muestra cada orificio de montaje en la gu a Consejo Le recom...

Page 9: ...spositivo Bluetooth pulse este bot n para desconectarse 7 Interruptor de encendido 33 45 Este interruptor enciende y apaga el Treble LP y contra la las RPM del plato del giradisco Nota El Treble LP de...

Page 10: ...4 Reproduzca m sica en su giradiscos Air LP Si est conectado con un altavoz Bluetooth con un bot n reproducir pausa y no escucha el audio intente pulsar dicho bot n 5 Ajuste el volumen de su altavoz B...

Page 11: ...tique Contenu de la bo te Treble LP Adaptateur d alimentation 2 vis avec ancrages Guide de positionnement pour installation murale Guide d utilisation rapide Consignes de s curit et informations conce...

Page 12: ...uide de positionnement fournit une repr sentation des deux trous de montage sur la Treble LP 2 Apr s avoir fix le guide de positionnement au mur percez un trou avec une m che de 6 mm l o sont trac s l...

Page 13: ...tteur Bluetooth devient inactif et la DEL Bluetooth devient rouge Appuyez sur cette touche pour d jumeler l appareil Bluetooth branch 7 Interrupteur d alimentation s lecteur de vitesse Cet interrupteu...

Page 14: ...r la platine vinyle Air LP Si la platine est connect e une enceinte Bluetooth dot e d une touche lecture pause et que vous n entendez pas de signal audio essayez d appuyer sur la touche lecture pause...

Page 15: ...a confezione Treble LP Adattatore di alimentazione 2 viti con ancoraggi a parete Guida di posizionamento per il montaggio Guida rapida Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime infor...

Page 16: ...mento rappresenta i due fori di montaggio presenti sul Treble LP 2 Dopo aver fissato col nastro la guida sulla parete servirsi di una punta da 6 mm per praticare un foro nel punto in cui illustrato ci...

Page 17: ...LED Bluetooth diventer rosso Se collegati a un dispositivo Bluetooth premere questo tasto per scollegarsi 7 Interruttore Power 33 45 questo interruttore accende e spegne il Treble LP e controlla i gi...

Page 18: ...l giradischi Air LP Se si collegati a un altoparlante Bluetooth dotato di tasto play pause e non si sente alcun audio provare a premere il tasto play pause 5 Regolare il volume dell altoparlante Bluet...

Page 19: ...nd unterhaltsamer zu machen Lieferumfang Treble LP Netzteil 2 Schrauben mit Wandankern Einbaulage Schnellstart Anleitung Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst F r die neuesten Inf...

Page 20: ...ei Befestigungsl cher auf dem Treble LP 2 Nachdem Sie die Positionsf hrung an die Wand geklebt haben bohren Sie ein Loch mit einem 6mm Bohrer wobei jedes Befestigungsloch auf der F hrung angezeigt wir...

Page 21: ...etooth Sender auf inaktiv und die Bluetooth LED leuchtet rot Wenn Sie gerade mit einem Bluetooth Ger t verbunden sind dr cken Sie diese Taste um die Verbindung zu trennen 7 Power 33 45 Schalter Dieser...

Page 22: ...einem Bluetooth Lautsprecher mit einer Wiedergabe Pause Taste verbunden sind und keinen Ton h ren dr cken Sie die Wiedergabe Pause Taste Stellen Sie die Lautst rke auf Ihrem Bluetooth Lautsprecher fal...

Page 23: ...enamer maken Inhoud van de doos Treble LP Stroomadapter 2 Schroeven met muurankers Positioneringshulp bij montage Snelstartgids Veiligheids en garantie handleiding Ondersteuning Voor de laatste inform...

Page 24: ...en op de Treble LP 2 Nadat u de positioneringshulp met plakband op de muur hebt bevestigd boort u met een 6 mm boor een gat op de plaatsen waar de montagegaten op de hulp zijn afgebeeld Tip Wij bevele...

Page 25: ...d en gaat de Bluetooth led rood branden Bij verbinding met een Bluetooth apparaat drukt u op deze knop om de verbinding te verbreken 7 Aan Uit 33 45 schakelaar Met deze schakelaar kunt u de Treble LP...

Page 26: ...uw Air LP draaitafel Als u verbinding hebt gemaakt met een Bluetooth luidspreker met een knop afspelen pauzeren en u hoort geen geluid druk dan op de knop afspelen pauzeren 5 Pas het volume aan op uw...

Page 27: ...reless reception and range are affected by walls obstructions and movement For optimal performance place the product in the center of the room so it is unobstructed by walls furniture etc Battery life...

Page 28: ...ionaudio com Manual Version 1 0...