background image

CARATTERISTICHE GENERALI DI FUNZIONAMENTO:

Serratura di tipo antipanico (vedi articoli predisposti) cioè abbinabile con maniglione antipanico dal lato interno e placca maniglia sul
lato esterno. Dal lato interno il maniglione antipanico (vedi articoli predisposti) comanda l'apertura della porta indipendentemente
dall'alimentazione della serratura e dalla posizione della mandata. Dal lato esterno la maniglia può aprire la porta solo se:

Ÿ

viene ruotata mentre la serratura viene alimentata elettricamente;

Ÿ

la chiave ha richiamato la mandata.

L'alimentazione elettrica della serratura con 12V AC/DC non deve avere una durata superiore a 15/20 sec, con un rapporto
lavoro/riposo non meno di 1:5 (duty cycle)
Per funzione di "fermo a giorno" la tensione di mantenimento non deve essere superiore a 7 Vac.
Temperatura di funzionamento -20°C +80°C

COLLEGAMENTO ELETTRICO:

Ÿ

Realizzare l'impianto elettrico conformemente alle normative vigenti.

Ÿ

Prima di effettuare il collegamento accertarsi che la tensione di uscita dell'alimentatore sia pari al valore di tensione nominale
richiesta e che la potenza/corrente fornita sia maggiore/uguale a quella richiesta.

Ÿ

Alimentare la serratura attraverso alimentatore a 12Vcc.

Ÿ

Accertarsi che l'impianto elettrico sia disconnesso dalla rete prima di effettuare il collegamento dei cavi e/o eventuali interventi
successivi.

Ÿ

Non si garantisce il corretto funzionamento della serratura con tensione di alimentazione inferiore a 7 Vcc.

Ÿ

I cavi di alimentazione non hanno polarità.

Ÿ

Collegare i cavi che fuoriescono dalla serratura direttamente ai cavi di alimentazione e isolare opportunamente i punti di
connessione.

Ÿ

Usare cavi di sezione non inferiore a 1 mmq.

Ÿ

Accertarsi che il passaggio dei fili avvenga in zone senza bordi taglienti.

Ÿ

Accertarsi che, dopo aver effettuato il collegamento, non vi siano cortocircuiti.

INSTALLAZIONE:

Ÿ

Accertarsi che le viti per il fissaggio del maniglione e delle placche maniglia non interferiscano con la serratura.

Ÿ

Prima del montaggio verificare che la maniglia ruoti liberamente senza forzature.

Ÿ

Verificare che la lunghezza del quadro sia adeguata per lo spessore della porta.

Ÿ

Verificare che la lunghezza del cilindro sia adeguata per lo spessore della porta.

COLLAUDO DA EFFETTUARE DOPO L'INSTALLAZIONE

Ÿ

Verificare che la maniglia/e ritorni spontaneamente e simultaneamente nella posizione di partenza.

Ÿ

Azionare la mandata con il cilindro in senso di chiusura.

Ÿ

Alimentare la serratura e consecutivamente ruotare la maniglia e verificare il richiamo dello scrocco.

Ÿ

Eliminare l'alimentazione e verificare che la maniglia ruoti libera senza richiamare lo scrocco.

Ÿ

Eliminare la mandata con il cilindro in senso di apertura.

Ÿ

Ruotare la maniglia e verificare il richiamo dello scrocco.

Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE, attuata (per l'Italia) con Decreto Legislativo numero: 194 del 2007, relativo
alla compatibilita' elettromagnetica.
Sono state applicate le norme armonizzate:

Ÿ

EN 61000-6-3: Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 6-3: Norme generiche - Emissione per gli ambienti residenziali,
commerciali e dell'industria leggera.

Ÿ

EN 61000-6-1: Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 6-1: Norme generiche - Immunità per gli ambienti residenziali,
commerciali e dell'industria leggera.

Art.

Descrizione

Alimentazione Assorbimento

214910654..D

Abbinabile a maniglioni antipanico

Lato esterno: scrocco comandato dalla chiave e dalla maniglia solo se abilitata da chiave o
elettromagnete.
Lato interno: (lato antipanico) scrocco comandato da maniglione o chiave.

12 V AC/DC

860 mA

214910654..S

216930654.5D

Non abbinabile a maniglioni antipanico.

Lato esterno/lato interno: scrocco comandato dalla chiave e dalla maniglia solo se abilitata da chiave o
elettromagnete.

216930654.5S

Olso meccanica

Via Loda, 575
41018 San Cesario sul Panaro (MO)
Italy

Tel +39 059 927948
Tel +39 059 925697
Fax +39 059 927972
gr-olso@iseo.com

Istruzioni per l'installazione, l'utilizzo e la manutenzione
di elettroserrature da infilare per porte tagliafuoco

3 1 0 C 2 H A 2

0497    -     0497/CPD/4265/11

EN 12209:2003/AC:2005

2011

ISEO Serrature S.p.A.

Via S. Girolamo, 13

25055 - Pisogne - BS

Italy

Sostanze pericolose: nessuna

0

M

3

ISEO

2169* - 2149*

KW13810

Iseo Serrature

s.p.a.

Via San Girolamo 13
25055 Pisogne (BS)
Italy

Tel +39 0364 8821
Fax +39 0364 882263
iseo@iseo.com
www.iseo.com

Summary of Contents for 214910654 D Series

Page 1: ...delquadrosiaadeguataperlospessoredellaporta Verificarechelalunghezzadelcilindrosiaadeguataperlospessoredellaporta COLLAUDODAEFFETTUAREDOPOL INSTALLAZIONE Verificarechelamaniglia eritornispontaneamenteesimultaneamentenellaposizionedipartenza Azionarelamandataconilcilindroinsensodichiusura Alimentarelaserraturaeconsecutivamenteruotarelamanigliaeverificareilrichiamodelloscrocco Eliminarel alimentazio...

Page 2: ...ofthecylinderissuitableforthethicknessofthedoor INSPECTIONTO BE PERFORMEDAFTER INSTALLATION Checkthatthehandlereturnsspontaneouslyandsimultaneouslytothehomeposition Turnthekeytotheclosedposition Powerupthelockwhilstrotatingthehandletocheckthelatchretainer Disconnectthepowersupplyandcheckthatthehandlerotatesfreelywithoutthelatchretainer Turnbackthekeytotheopenposition Turnthehandleandcheckthelatchr...

Page 3: ...épaisseurdelaporte Vérifierquelalongueurducylindreestadaptéeàl épaisseurdelaporte CONTRÔLEÀEFFECTUER APRÈSLAMISENEPLACE Vérifierquela lespoignée srevientspontanémentetsimultanémentdanssapositiondedépart Tournerlacléaveclecylindrepositionnédanslesensdefermeture Alimenterlaserrureetensuitetourner lapoignéeenvérifiantlerappeldupênedemi tour Débrancherl alimentationetvérifiersilapoignéetournelibrement...

Page 4: ...ssenist Prüfen dassdieLängedesZylindersfürdieDickederTürangemessenist NACHDERINSTALLATIONDURCHZUFÜHRENDEABNAHME Prüfen dassderHandgriff espontanundgleichzeitigindieAusgangspositionzurückkehrt DieUmdrehungmitdemZylinderinSchließrichtungbetätigen DasSchlossspeisen danachdenHandgriffdrehenunddieRückgängigmachungderFalleüberprüfen DieSpeisungbeseitigenundprüfen dassderHandgrifffreiohneRückgängigmachun...

Page 5: ...s Comprobarquelalongituddelcuadradoestáadaptadaparaelespesordelapuerta Comprobarquelalongituddelcilindroestáadaptadaparaelespesordelapuerta ENSAYO AREALIZARDESPUÉSDELAINSTALACIÓN Comprobarquelaolasmanillasvuelvenespontáneaysimultáneamentealaposicióninicial Accionarelpaletónconelcilindroensentidodecierre Alimentarlacerradurayacontinuacióngirarlamanillaycomprobarelretornodelresbalón Desactivarlaalim...

Reviews: