background image

ES

Manual de usuario

FR

Manuel d’installation

IT

Manuale d’uso

PT

Manual d’instruções

EN User’s manual

MD HD EASY LOOP

122011

Summary of Contents for Ek MD HD EASY LOOP

Page 1: ...ES Manual de usuario FR Manuel d installation IT Manuale d uso PT Manual d instru es EN User s manual MD HD EASY LOOP 122011...

Page 2: ...DC Input USB Prog HDMI Input HDMI Output RF Out RF In ES Conexiones FR Connexions IT Connessioni PT Conex es EN Connections 1 Front programming buttons...

Page 3: ...entras se conecta la alimentaci n para valores por defecto Aparecer rs Para programaci n avanzada descargar el SW EK_MDHDSoft de la web www ekselansbyits com y conectarlo al ordenador con cable USB Ti...

Page 4: ...r lorsque l limentation est connect avec valeurs par d faut Pour la programmation avanc e t l chargez le SW EK_MDHDSoft www ekselansbyits com et le connecter l ordinateur avec un c ble USB Type A Type...

Page 5: ...l modulatore premere il tasto mentre collegato l alimentatore Comparir rs sul display Per una programmazione avanzata scaricare il SW EK_MDHDSoft dal nostro sito web www ekselansbyits com Poi collegar...

Page 6: ...enquanto liga a alimenta o para voltar aos valores por defeito Aparecer rs Para programa o avan ada descarregar o software EK_MDHDSoft da web www ekselansbyits com Interligue o modulador com PC atrav...

Page 7: ...supply Factory default values rs will appear on the display For advanced settings download the SW EK_MDHDSoft from the website www ekselansbyits com and connect the modulator to the computer by using...

Page 8: ...7 ES Esquemas de instalaci n FR Diagramme de montage IT Schema di montagio PT Esquema de instala o EN Installation schemes...

Page 9: ...PID Frecuencia de salida Fr quence de sortie Frequenza di uscita Freq ncia de sa da Output frequency MHz 170 230 470 862 Canal de salida Canal de sortie Canale di uscita Canal de sa da Output channel...

Page 10: ...678 MHz 686 MHz 679 MHz 682 MHz Band III 7MHz Bandwith 31 550 MHz 558 MHz 551 MHz 554 MHz 48 686 MHz 694 MHz 687 MHz 690 MHz Band IV V 8MHz Bandwith 32 558 MHz 566 MHz 559 MHz 562 MHz 49 694 MHz 702...

Page 11: ...Ekselans by ITS is a registered trademark of ITS Partner O B S S L Av Corts Catalanes 9 11 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona www ekselansbyits com...

Reviews: