JANE Montecarlo R1, Owner'S Manual

Page 1: ...low the warnings on the labels and in the instruction manual can result in the death or serious injury of your child IM 1687 01 JANE USA 15720 John J Delaney Dr Suite 300 Charlotte NC 28277 USA PO Box...

Page 2: ...t List Pre adjustment 1 Checking the height of the shoulder belt Installing your Montecarlo R1 in the Vehicle 2 Installation with LATCH Anchors and the 3 point seat belt 3 Installation with the 3 poin...

Page 3: ...with LATCH the seat is more stable you wouldn t have to tie it when it is not occupied and your child is better protected in the event of side impact accidents For more information on the use and fitt...

Page 4: ...dent statistics children are safer when properly restrained in the rear seating positions than in the front seating positions Based on crash statistics the National High way Traffic Safety Administrat...

Page 5: ...ctionslocatedunder the booster Register your child restraint with the manufacturer Secure this child restraint with a vehicle belt Use only the vehicle s lap and shoulder belt system when restraining...

Page 6: ...boats or in other non certified applications DO NOT use any parts of this booster seat with other seat cushions or backrest The primary protection for occupants of a vehicle in a collision is the stru...

Page 7: ...wner s manual Make sure the shoulder belt height is correct for your child s size The shoulder belt must always be adjusted snugly across the child s chest Never take your child out of the child restr...

Page 8: ...other occupants Do not use this car seat if the midpoint of your child s head is above the top of this car seat s headrest Jan USA LLC does not recommend or war rant the use of any car seat accessori...

Page 9: ...integral part of the safety system Ensure that any bags inside the car or other objects capable of causing harm in the event of an accident are properly secured or protected Placing your child in a ho...

Page 10: ...Carolina 28277 Or call 1 866 890 3071 Or register online at http www jane usa com product registration For recall information call the U S Government s Vehicle Safety Hotline at 1 888 327 4236 TTY 1 8...

Page 11: ...this booster seat NEVER use a motorized automatic vehicle seat belt NEVER use Vehicle belts that are attached to the door in any way or that move long a track to automatically surround the passenger w...

Page 12: ...andle 7 Headrest width adjustment handle 8 Headrest height adjustment button 9 Shoulder belt guide 10 Abdominal belt guide 11 LATCH anchors 12 LATCH anchor release button 13 LATCH length release butto...

Page 13: ...er belt should pass slightly above the shoulder This position will need to be adjusted as the child grows 1a Place the child in the seat make sure he is positioned correctly The belt should go slightl...

Page 14: ...the rigid anchors follow the steps below carefully 2b 2a 2c 2a First remove the end caps to do this pull the anchor button Keep the end caps in case you use the MONTECARLO R1 without LATCH in the fut...

Page 15: ...chors 11 are pointing towards the LATCH anchors of the vehicle 2d Press the rigid anchors towards the vehicle seat until they both lock check that the green signal is displayed on the two LATCH re lea...

Page 16: ...ARNING When it is not in use do NOT leave the MONTECARLO R1 car seat loose inside the vehicle Secure it with the safety belt or store it in the trunk When putting the child back in the car seat check...

Page 17: ...sure that he she is sitting well back pass the seat belt over him and fasten it 3b Insert the shoulder belt into the red clip on the headrest 9 3c Pass the abdominal belt under both armrests of the b...

Page 18: ...djust the length of the seat belt Do this when the vehicle has stopped 4a To recline the seat raise the front part of the booster seat and slide it to the required position It has two positions 5a To...

Page 19: ...horoughly The upholstery can be taken off for washing Follow the instructions below Headrest Release the 2 press studs from the sides unfasten the strap on the back and pull the upholstery forwards th...

Page 20: ...maintenance and use any alteration involvement in an accident or normal wear and tear LIMITED WARRANTY Limitation of Damages This limited warranty and the remedies described here are exclusive and in...

Page 21: ...OWNER REGISTRATION CARD TOGETHER WITH THE ORIGINAL SALES RECEIPT WITHIN 30 DAYS OF PURCHASE TO EXPEDITE WARRANTY CLAIMS AND TO VERIFY THE ORIGINAL DATE OF PURCHASE Mailing the Owner Registration Card...

Page 22: ...r las advertencias de las etiquetas y del manual de instrucciones puede causar da os a su beb incluso mortales IM 1687 01 JANE USA 15720 John J Delaney Dr Suite 300 Charlotte NC 28277 USA PO Box 49565...

Page 23: ...sta de componentes Ajustes Previos 1 Comprobaci n de la altura del cintur n de hombros Instalando su Montecarlo R1 en el Autom vil 2 Instalaci n con anclajes LATCH y cintur n de 3 puntos 3 Instalaci n...

Page 24: ...illa Montecarlo R1 en su autom vil fij ndola al LATCH la silla es m s estable no ser necesario que la sujete cuando no est ocupada y su hijo estar mejor protegido en caso de un choque lateral Para m s...

Page 25: ...nta lidad los beb s est n m s seguros cuando est n debidamente sujetos en los asientos posteriores que en los delanteros Seg n las estad sticas de accidentes la Administraci n Nacional de Seguridad de...

Page 26: ...entran bajo la base del asiento Registre su dispositivo de retenci n infantil con el fabricante Asegure la Silla de Seguridad con un cintu r n de seguridad del veh culo Cuando se est utilizando esta S...

Page 27: ...d no es apta para uso en hogares embarcaciones u otras aplica ciones no certificadas No utilice ninguna pieza de esta Silla de Seguridad con respaldos o cojines de otros asientos En cualquier colisi n...

Page 28: ...anual de ins trucciones de su veh culo Aseg rese que la altura del cintur n es correcta para el tama o de su ni o El cintur n de hombros siempre deber ajustarse a trav s del pecho del ni o Nunca saque...

Page 29: ...esta Silla de Seguridad si el punto medio de la cabeza del ni o est por enci ma del punto m s alto del cabezal Jan USA LLC no recomienda el uso de nin g n accesorio excepto aquellos recomenda dos por...

Page 30: ...er sti cas de seguridad del sistema Aseg rese que dentro del autom vil tan to el equipaje como cualquier otro objeto susceptible de causar da os en caso de accidente est n debidamente fijados o resgua...

Page 31: ...harlotte North Carolina 28277 O v a telef nica al 1 866 890 3071 O registrarse en l nea en http www jane usa com product registration Para obtener m s informaci n llame al tel fono Gratuito de Segurid...

Page 32: ...la de Seguridad NUNCA Use cinturones de seguridad autom ticos motorizados NUNCA use cinturones de seguridad del veh culo conectados a la puerta de ninguna forma ni los que se deslizan en un riel para...

Page 33: ...ajuste anchura cabezal 8 Pulsador ajuste altura cabezal 9 Paso cintur n de hombros 10 Paso cintur n abdominal 11 Anclajes LATCH 12 Bot n liberador anclajes LATCH 13 Bot n liberador longitud LATCH 14...

Page 34: ...tur n de hombros debe estar guiado para que pase ligeramente por encima del hombro Es necesario ajustar esta posici n a medida que el ni o crezca 1a Ponga el ni o en el asiento aseg rese que esta bien...

Page 35: ...idadosa mente los pasos descritos 2b 2a 2c 2a Retire primero los terminales de protecci n para ello tire del bot n del anclaje Guarde los terminales por si en el futuro usa el MONTECAR LO R1 sin LATCH...

Page 36: ...s anclajes r gidos 11 apunten hacia los anclajes LATCH del veh culo 2d Presione los anclajes r gidos hacia el asiento hasta que se blo queen ambos compruebe que se ve la se al verde en los dos boto ne...

Page 37: ...no est ocupada NO deje la silla MONTECARLO R1 suelta dentro del habit culo del autom vil abr chela de nuevo con el cin tur n o gu rdela en el compartimiento porta equipajes Al poner el ni o de nuevo e...

Page 38: ...uzca el cintur n de hombros por la pinza de color rojo del cabezal 9 3c Pase el cintur n abdominal por debajo de ambos apoyabrazos del asiento elevador la zona por donde debe pasar el cintur n est nue...

Page 39: ...ARLO R1 deber ajustar la longitud del cintur n Realice esta operaci n con el autom vil parado 4a Para reclinar el asiento levante la parte delantera del asiento elevador y desl celo hasta la posici n...

Page 40: ...omponentes concienzudamente El tapizado puede desenfundarse para ser lavado Siga las siguientes instrucciones Cabezal Retire los 2 broches de los laterales desabroche la cinta en la parte trasera y ti...

Page 41: ...plicaci n en accidente o del desgaste natural GARANT A LIMITADA Limitaci n de da os Esta garant a limitada y las reparaciones de da os que se describen en la misma son exclusivas y sustituyen cualquie...

Page 42: ...E YA TIENE IMPRESA LA DIRECCI N DE ENVIO EN LOS TREINTA 30 D AS SIGUIENTES A LA FECHA DE LA COMPRA A FIN DE AGILIZAR LAS RECLAMACIONES DE GARANT A Y PARA VERIFICAR LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL No es ne...