Jata electro CC306N, Instructions Of Use

Page 1: ...G www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco To...

Page 2: ...eimadores Injectores mm Pot ncia Total 3 45 kW 0 59 4 47 0 53 1 4 0 85 12 kW 252 g hr Category Gas type Pressure mbar 13 G30 G31 28 30 37 Burners Injectors mm Power Total 3 45 kW 0 59 4 47 0 53 1 4 0...

Page 3: ...e una superficie plana y resistente al calor No deje que los ni os manipulen el aparato Para evitar quemaduras no ponga las manos en el quemador o en las superficies cuando estas est n calientes Use g...

Page 4: ...i n y deber ser sustituido en la fecha de caducidad que se indica en el mismo Introduzca un extremo del tubo flexible en el reductor de la bombona y el otro en la toma del aparato suj telo en ambos ex...

Page 5: ...el recipiente Se aconseja que el di metro de los recipientes a usar para los quemadores grande y mediano tengan como m nimo 14 cm de di metro y un m ximo de 22 cm Para el quemador peque o es aconsejab...

Page 6: ...ap s a sua utiliza o O fabricante declina qualquer responsabilidade pelos danos provocados por uma instala o ou utiliza o incorrectas INSTRU ES DE UTILIZA O INSTALA O O fog o funciona a g s l quido C...

Page 7: ...hama n o ultrapasse o fundo do recipiente Aconselhamos que o di metro dos recipientes a serem usados em queimadores grandes e m dios tenham um m nimo de 14 cm e um m ximo de 22 cm Para o queimador peq...

Page 8: ...the burner or on the surfaces when hot Use protective gloves if you have to handle very hot items Do not store or use petrol flammable liquids or chemicals near the apparatus It must always be kept a...

Page 9: ...mind that the flat area of the edge of the knob must coincide with the flat area of the metallic edge then push it to leave it correctly fixed TURNING ON BURNERS Open the gas key on the tank s pressur...

Page 10: ...ppareil peut tre dangereuse PRECAUTION n utiliser qu l ext rieur Jamais l int rieur des logements Placez la toujours sur une surface plate et r sistante la chaleur Ne laissez pas que les enfants manip...

Page 11: ...on si la bonbonne est plac e dans un logement En cas de fuite de gaz teignez imm diatement la bonbonne Fermez l alimentation de gaz apr s son utilisation Le fabricant d cline toute responsabilit en ce...

Page 12: ...a commande et tournez la petit petit vers la petite flamme jusqu obtenir l intensit d sir e COMMENT UTILISER LES BR LEURS Assurez vous que la flamme ne d passe pas le fond du r cipient Sur les br leur...

Page 13: ...terno di un abitazione La collochi sempre sopra una superficie liscia e resistente al calore Non lasci che i bambini manipolino l apparecchio Per evitare bruciature non metta le mani sulle superficie...

Page 14: ...se stesso e dovr essere sostituito alla data di scadenza indicata sullo stesso Introduca un estremo del tubo flessibile nel riduttore della bombola e l altro nella presa dell apparecchio Li sostenga c...

Page 15: ...Periodicamente e dipendendo dell uso pi o meno una volta alla settimana deve pulire i fuochi Utilizzi un cacciavite per staccarli Li Purisca e poi li riavviti ACHTUNG Lesen Sie die Gebrauchsanweisung...

Page 16: ...die Schalter des Herds geschlossen sind Verschlie en Sie unter keinen Umst nden die L ftungsschlitze falls Sie die Gasflasche in einem geschlossenen Raum aufstellen sollten Bei Gasaustritt m ssen Sie...

Page 17: ...die Position Tanzende Flamme Um die Intensit t der Flamme zu reduzieren drehen Sie den Schalter in Richtung Flamme bis Sie gew nschte Intensit t erhalten NUTZUNG DER BRENNER Die Gasleistung ist so zu...

Page 18: ...o assim como os perec veis tais como compostos pl sticos borracha vidro cabos l mpadas papel filtros esmaltes pinturas ou revestimentos deteriorados por uso indevido ou reac o a agentes como calor gua...

Page 19: ...a garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca...

Page 20: ...y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 1...