Jata electro HA421, Instructions Of Use

Page 1: ...NLEITUNG www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pac...

Page 2: ...n marcha 6 Base 7 Recogecables HAUPTBESTANDTEILE 1 Couvercle 2 Bouton ouverture couvercle 3 Carafe 4 Indicateur niveau d eau 5 Interrupteur lumineux de mise en marche 6 Base 7 Range c ble 1 Tampa 2 Bo...

Page 3: ...el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Aseg rese que la base del enchufe dispone de una toma de tierra adecuada El funcionamiento del hervidor es exclusivamente e...

Page 4: ...uido por un Servicio T cnico Autorizado INSTRUCCIONES DE USO Levante la tapa 1 manteniendo su mando de apertura 2 deslizado hacia el asa y vierta agua en la jarra Tenga en cuenta que el agua debe qued...

Page 5: ...o num fog o el ctrico ou a g s num microondas ou se este apresentar alguma fissura En el interior de la jarra con el uso y en caso de aguas duras podr an quedar restos de cal que conviene eliminar per...

Page 6: ...ece Use sempre a pega do jarro para o manusear Utilize o sempre o aparelho com a base fornecida Desligue o da rede antes de o retirar da base Utilize o sempre com a tampa colocada Caso contr rio quand...

Page 7: ...ruptor de coloca o em funcionamento 5 voltar posi o 0 LIMPEZA E MANUTEN O Antes de qualquer opera o certifique se que o aparelho est desligado da rede A base 6 deve ser limpa com um pano seco tal como...

Page 8: ...g over the maximum level of the water level indicator If the kettle is too full the water may splash when it boils Do not use any other liquid or additive than water in the jug VERY IMPORTANT Never im...

Page 9: ...r will vary according to the amount of water Once the water is hot the appliance will automatically disconnect the indicator light will go off and the on switch 5 will go to the 0 position MAINTENANCE...

Page 10: ...le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de votre maison co ncident Assurez vous que vous disposez d une prise de terre adapt e Le fonctionnement de cet appareil est exclusivement...

Page 11: ...ne doivent pas tre effectu s par les enfants sauf si elles sont plus de 8 ans et sont sous surveillance Si le c ble d alimentation de l appareil se d t riorait il devra tre remplac par un Service Tec...

Page 12: ...c un chiffon sec tout comme le dessous de la bouilloire Nettoyez l ext rieur de la bouilloire avec un chiffon l g rement humide Avec le temps et si votre eau est tr s calcaire des d p ts de tartre peu...

Page 13: ...liquidi Non aprire il coperchio quando l acqua bolle Fare attenzione affinch i bambini non giochino con l apparecchio Mantenere l apparecchio lontano dai bambini Mantenga l apparecchio e il suo cavo f...

Page 14: ...e 0 MANUTENZIONE E PULIZIA Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia accertarsi di aver disinserito la spina dalla rete elettrica e che il motore sia spento Pulire la base 6 con un panno secco...

Page 15: ...rpackungselemente au erhalb der Reichweite von Kindern auf da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen Ehe Sie das Ger t anschlie en vergewissern Sie sich dass die auf dem Typenschild angegebene Vol...

Page 16: ...unter 8 Jahren unzug nglich auf Die u erenTeile des Kochbeh lters erhitzen sich Verwenden Sie stets den Henkel des Kochbeh lters um diesen zu bewegen Stellen Sie den Kochbeh lter stets auf den geliefe...

Page 17: ...springt auf seine Ausgangsposition 0 zur ck WARTUNG UND REINIGUNG Achten Sie vor der Reinigung des Ger ts darauf das Ger t vom Stromnetz zu trennen Der Ger tesockel 6 und die Aufsetzstelle des Wasserk...

Page 18: ...o assim como os perec veis tais como compostos pl sticos borracha vidro cabos l mpadas papel filtros esmaltes pinturas ou revestimentos deteriorados por uso indevido ou reac o a agentes como calor gua...

Page 19: ...a garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca...

Page 20: ...e y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100...