JBL Synchros S400BT, Quick Start Manual

Page 1: ...Synchros S400BT ...

Page 2: ...Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Synchros S400BT 1 2 5hr ...

Page 3: ...tidligereparedeenheter Tyhjennä aiemmat laiteparit Удалить ранее сопряженные устройства Rensa tidigare parkopplade enheter Slet tidligere parrede enheder ペアリング済みデバイスの消去 장치 페어링 전에 지우기 㷬晋ⷙ愴 䙫宥 LED Status LED behaviors Pairing mode Bluetooth connected Low battery Fast Slow État de la DEL Activité de la DEL Mode association Bluetooth connecté Batterie faible Rapide Lent Estado del LED Comportamientos ...

Page 4: ...ooth tilkoblet Lavtbatterinivå Rask Langsom Merkkivalon tila Merkkivalon toiminnot Paritustila Bluetooth kytketty Alhainen akkuvirta Nopea Hidas Состояние индикатора Сигналы индикаторов Режим сопряжения Bluetooth подключен Аккумулятор разряжен Быстрый Медленный LED status LED visar Parkopplingsläge Bluetooth anslutning Låg batteriladdning Snabbt Långsamt LED status LED adfærd Parringstilstand Blue...

Page 5: ...ano successivo Volgende track Lite batteri Seuraava kappale Piste précédente Pista anterior Faixa anterior Vorheriger Track Brano precedente Vorige track Forrigelydspor Edellinen kappale Next track Previous track Следующая дорожка Nästa spår Næste nummer 次のトラック 다음 트랙 ᷲᷧ㛙䛕 Предыдущая дорожка Föregående spår Forrige nummer 前のトラック 이전 트랙 ᷱᷧ㛙䛕 ...

Page 6: ...Höj volymen löpande Forøg lydstyrken løbende 連続ボリューム増加 계속 볼륨 증가 必仔寪檿柚憶 Diminue le volume d un pas Reducir el volumen en 1 paso Diminuir o volume em 1 passo Lautstärke um 1 Schritt verringern Abbassa volume di 1 punto Volume met 1 stap verlagen Senkvolumet med 1 steg Pienennä äänenvoimakkuutta 1 askeleella Уменьшить громкость на 1 шаг Sänk volymen ett steg Reducer lydstyrken med 1 trin 1段階ボリューム減少 볼...

Page 7: ...den Rispondi Termina telefonata Oproep beantwoorden Beëindigen Svar Avsluttanrop Vastaa Lopeta puhelu Ответ на вызов Завершение вызова Svara Avsluta samtal Besvar afslut opkald 応答 終話 통화 받기 종료 人㝆态寄 Rejeter l appel Rechazar llamada Rejeitar chamada Anruf ablehnen Rifiuta telefonata Oproep afwijzen Avvisanrop Hylkää puhelu Отклонить вызов Avvisa samtal Afvis opkald 着信拒否 통화 거부 仄㝌䔜 x1 x1 x1 hold Play Pa...

Page 8: ...empo de reproducción de música GNQ R Tiempo de hablar 20 horas FR Haut parleurs avancés de 40 mm K FD CD EQġPTDMBDR CXM LHPTD 20 20 kHz K FD CD EQġPTDMBDR 3 2 480 GHz THRR MBD CD KeġLDSSDTQ 3 C L NCTK SHNM CD KeġLDSSDTQ 3 2 0 2 2 QHRD DM BG QFD CD 3 U 51 U U 2 U QDRRHNM RNMNQD L W C Đ L6 q THRR MBD CeDMSQġD MNLHM KD L6 Sensibilité du microphone 42 C 5 Đ J Y Type de batterie lithium polymère 5 L G ...

Page 9: ...3HON CH A SSDQH NKHLDQH CH KHSHN 5 L G q 3DLON CH QHOQNCTYHNMD CDKK LTRHB NQD Tempo di conversazione 20 ore Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Synchros S400BT NL Geavanceerde 40mm driver Dynamisch frequentiebereik 20 20KHz BT frequentiebereik 2 402 2 480GHz Bluetooth zendermodulatie 4dBM Bluetooth zendermodulatie GFSK 0 2 2 q MCDQRSDTMS 3 U 51 U U 2 U q WHLTL 2 C L6 Nominaal opgenomen ver...

Page 10: ...она C 5 при кГц Тип аккумулятора Литиево полимерный 3 7 В мА ч Время воспроизведения музыки часов Время разговора 20 часов SV Avancerad 40 mm enhet Dynamiskt frekvensomfång 20 Hz 20 KHz BT frekvensomfång 2 402 2 480 GHz q 3 RĔMC QDMR DEEDJS C L q 3 RĔMC QDMR LNCTKDQHMF 2 0 2 2 q 2SŅC EŅQ 3 U 51 U U 2 U q W 2 C L6 q K RR C DEEDJS HM L6 q HJQNENMDMR JĔMRKHFGDS C 5 J Y q SSDQHSXO HSHTLONKXLDQ 5 L G q...

Page 11: ... 20時間 KO 최신 40mm 드라이버 동적 주파수 응답 20 20KHz BT 주파수 범위 2 402 2 480GHz BT 송신기 출력 4dBM 미만 BT 송신기 변조 2 0 2 2 q 3 U 51 U U 2 U 지원 최대 2 C L6 정격 입력 L6 마이크 민감도 C 5 Y 배터리 유형 리튬 폴리머 3 7V L G 음악 재생 시간 시간 통화 시간 20시간 CH ℯ忂䙫 PP 橘 桸䍮 Ɲ 哄䉀桸䍮勪 Ɲ 哄䉀 䍮Ɲ G 0 哄䉀 寪 Ɲ 6 ʟ 436 36 㔖 7 3 Y 95 3 Y 3 Y 63 Y 㛧 63 Ɲ G P 梄 䍮彺 Ɲ P 溍Ⅎ梵䁜㔶 Ɲ G 9 3D 䔜㱇䱢 Ɲ擩偁 䉐 9 P K 柚ḷ㒔㔥㗝旛Ɲ 㗝 态寄㗝旛Ɲ 㗝 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Synchros ...

Page 12: ...egli auricolari e controllare le informazioni sulle normative di conformità Naleving van de regelgeving informatie Verwijder oorschelp en controleer informatie over regelgeving Informasjonomoverholdteforskrifter Fjernskum øreklokkenogsjekkinformasjonomoverholdteforskrifter Säädökset ja standardit Irrota korvakupin vaahtomuovi ja tarkista säädöksiä koskevat tiedot Нормативная информация о совместим...

Page 13: ...a prejudicial mesmo de esta oes do mesmo tipo e nao pode causar interferencia a sistemas operando em carater primario Este produto esta homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu ao 242 2000 e atende aos requisites tecnicos aplicados Para maiores informa oes consulte o site da ANATEL www anatel gov br ANATEL 111111111miiil111111 01 07896359532247 ...

Page 14: ...intuitive technology at play it s hard not to notice how the S400BT simplifies like never before Others will definitely take notice a built in LED lighting system trails the touch of your hand in reaction to each adjustment made to your headphone s settings Now you can showcase your listening experience at the speed of light Viewed as a whole the S400BT is a wireless headphone that s meant to celebr...

Page 15: ...h you swipe your finger across the earcup What s in the box 1 pair JBL S400BT wireless on ear Bluetooth stereo headphone 1 USB charging cable 1 3 5mm audio cable Carry case Quick start guide Technical Specifications Type Premium On ear Bluetooth Stereo Headphone Premium 40mm drivers Dynamic frequency response 20Hz 20kHz BT frequency range 2 402 2 480GHz BT transmitter power 4dBm BT transmitter modul...

Page 16: ... de licence d lndustrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Get appareil ne doit pas provoquer d interferences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes les interferences reQues ycompris celles susceptibles d entrarnerun dysfonctionnement de l appareil Get appareil numerique de Ia classe Best conforme aIa norme NMB 003 du Canada DECLARATION DE LA FCC ET D IC...

Page 17: ...ccumulators AA AAA button cells lead acid rechargeable packs including those incorporated into appliances except for military medical and power tool applications The directive sets out rules for collection treatment recycling and disposal of batteries and aims to prohibit certain hazardous substances and to improve environmental performance of batteries and all operators in the supply chain INSTRU...

Page 18: ...LD This symbol on the products and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling pleas take these products to designated collection points where they will be accepted on afree of charge basis Alternatively in some countries you may be able to return your products to your loca...

Page 19: ... original purchase 4 This warranty excludes a defects arising from misuse accident neglect or improper care fluctuation in electrical current incorrect or failed software upgrade damage or malfunction from incorrect assembly or installation defects from alteration or modification unauthorised service or repair b appearance of items such as cabinetry marks or damage c products on which the serial n...

Page 20: ...ne on Australia 02 9666 0700 or New Zealand on 0800 4 CONVOY 0800 4 26686 or by emailing service convoy com au or by letter to Locked Bag 970 Botany NSW 1455 and submit such details of your claim as Convoy requires 3 Deliver the product s the subject of your claim to the Authorised Service Centre nominated by Convoy Details of the Authorised Services Centres are available at www ehifi com au or by...

Page 21: ... Thank you for selecting JBL equipment HARMAN International Industries Incorporated Amessage from the JBL manufacturer and the Consumer Electronics Association Selecting fine audio equipment such as the headphones you have just purchased is only the start ofyour musical enjoyment Now it is time to consider howyou can maximize the tun and excitement your equipment offers The JBL manufacturer and th...

Page 22: ...THER LEGAL THEORY EVEN IF THE JBL MANUFACTURER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW THIS WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES REMEDIES AND CONDITIONS WHETHER ORAL OR WRITIEN EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR ...