Jenn-Air JDRP430WP01, Use & Care Manual

Page 1: ..._______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Use CareGuide For questions about features operation performance parts accessories or service in the U S A call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or ...

Page 2: ...N DE LA TABLE DE CUlSSON 42 Commandes de la table de cuisson 42 Surface de la table de cuisson 43 BrQleurs de surface scelles 43 Plaque frire electrique chromee 44 Ustensiles de cuisson 45 Preparation de conserves a la maison 46 MODULE DE COMMANDE I_LECTRONIQUE DU FOUR 46 Tableau de commande 47 Affichage 47 Afficheur tactile interactif 47 Demonstration de menu 48 Minuterie de cuisine 48 Menu de re...

Page 3: ... personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your ga...

Page 4: ...re rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing on the range to reach items could be seriously injured Wear Proper Apparel Loose fit...

Page 5: ...ough to cause burns among these surfaces are oven vent openings and surfaces near these openings oven doors and windows of oven doors Proper Installation The range when installed must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 In Canada the range must be electrically grounded in accordance with Canadian El...

Page 6: ...s F Roller feet G Levering rods H Balanced hinged doors I Large viewing window J Dual Fan true convection oven K Removable lower panel L 18 45 7 cm true convection oven M 7 17 8 cm full color touch anywhere LCD N Oversized stainless steel knobs I Not shown Optional 9 22 9 cm 22 55 9 cm and adjustable backguards Optional griddle cover Optional wok ring Optional broil pan and roasting rack Hefty dut...

Page 7: ...ear control knob I Center front control knob J Center rear control knob K Left front control knob L Left rear control knob A B C D EF A 20 000 Btu h burner B 15 000 Btu h burner C Electric griddle D 5 000 Btu h burner E 15 000 Btu h burner F Right front control knob G Right rear control knob H Griddle control knob I Left front control knob J Left rear control knob N A 20 000 Btu h B 15 000 Btu h C...

Page 8: ...l does not operate call a trained repair specialist Proper grounding and polarity are necessary for correct operation of the electric ignition system If the wall receptacle or junction box does not provide correct polarity the igniter will become grounded and occasionally click even after the burner has ignited Contact a trained repair specialist to check the wall receptacle or junction box to see...

Page 9: ...such as vinegar and tomato should be cleaned as soon as the entire appliance is cool These spills may affect the finish For more information see the Sealed Surface Burners and General Cleaning sections A 20 000 Btu h Stacked PowerBurner A Burner cap B Burner base l_J 15 000 Btu h Burner A Burner cap B Burner base C Choke for use with medium burner LP gas only 5 000 Btu h Simmer Burner A Burner cap...

Page 10: ... surface Remove plastic film and clean with hot soapy water prior to first use To avoid scratching the griddle do not place any pots or pans on the griddle To avoid scratching the griddle use only heat resistant plastic or wooden utensils The griddle surface is ready to use and does not need to be seasoned Pouring cold water on a hot griddle may warp the griddle resulting in an uneven cooking surf...

Page 11: ...e a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or grates Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware However when used as a base they can leave permanent marks on the cooktop or grates Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat is transferred which affects cooki...

Page 12: ...he control panel we have provided special instructions for cleaning the panel as well as the touch control panel See General Cleaning section for cleaning instructions 30 76 2 cm and 36 91 4 cm Oven Control Panel A B Most Used Modes Gourmet Guides m F E D C A Touch panel B Interactive touch display C Cancel oven D Oven light E Setup menu F Kitchen timer 48 121 9 cm Oven Control Panel A Right Oven ...

Page 13: ... and to enter the month and year 11 Select NEXT 12 Select a screen appearance to match your oven 13 Select DONE This will save your adjustments 14 See Setup Menu section for more detailed information When the oven s are in use active mode the display shows the clock mode oven temperature and timer if set If the timer is not set you can set it from this screen After approximately 2 minutes of inact...

Page 14: ...er section for more information 6 Optional To set a delayed start touch DELAY START and SET DELAY See Delay Start section for additional information 7 Optional To keep food warm after cooking ends set Keep Warm ON See Keep Warm TM Option section for additional information 8 Press START to begin preheating the oven 9 Place food in the oven when preheat signal sounds The screen will say Insert food ...

Page 15: ... Screen Regional Settings 1 From the Setup Menu touch REGIONAL SETTINGS 2 Select a temperature unit Fahrenheit or Celsius Toggle between F C 3 Select YES or NO to observe Daylight Saving Time 4 Touch SAVE This will return you to the Clock Screen Self Clean This setting is disabled while oven is in use See the CustomClean TM Self Cleaning with Adjustable Levels and Auto Lock section Sabbath Mode Th...

Page 16: ...be changed independently Touch the 25 F 14 C or 25 F 14 C buttons for the desired oven Temperature Calibration 1 From the Setup Menu touch TEMPERATURE CALIBRATION 2 On 48 121 9 cm ranges select which oven to calibrate by pressing LEFT OVEN or RIGHT OVEN 3 Touch NEXT 4 Select the temperature offset Press 1 button if oven seems too hot or 1 button if oven seems too cold The oven can be adjusted 35 E...

Page 17: ...g sheff To 1 2 Remove the Extendable Roller Rack Slide the rack in completely so that it is closed and engaged with the sliding shelf Using 2 hands lift up on the front edge of the rack and the sliding shelf together Slowly push both to the back wall of the oven so the front edge of the sliding shelf sits on the rack guide located on the sides of the oven The front edge of the rack and the sliding...

Page 18: ... Bake 350 F 177 C 170 550 F 77 288 C Broil 550 F 288 C 450 550 F 232 238 C K Warm 170 F 77 C 150 200 F 66 93 C Cvt Bake 325 F 163 C 170 550 F 77 288 C Cvt Roast 350 F 177 C 170 550 F 77 288 C Cvt Broil 550 F 288 C 450 550 F 232 238 C Cvt Slow Roast 4h 275 F 135 C 250 300 F 120 150 C Cvt Slow Roast 8h 225 F 107 C 200 250 F 93 120 C Cvt Slow Roast 12h 185 F 85 C 170 225 F 77 107 C Cvt Pastry 325 F 1...

Page 19: ...ll cycle on and off in intervals to maintain the oven temperature Bake is used to cook up to 2 racks of food For best results allow the oven to preheat prior to placing food in the oven A To Use Bake 1 Touch MODES to move to the Modes menu 2 From the Modes menu touch BAKE 3 After touching Bake you will move to the Temperature screen or you may touch the Temperature tab to move to the Temperature s...

Page 20: ...e or touch the 5 F 1 C or 5 F 1 C buttons The temperature must be between 450 F 232 C and 550 F 288 C 5 Touch START to begin cooking OR 6 If a programmed cook time is desired touch TIMER NOT SET to enter the Cook Timer screen Enter a cooking length using the on screen number keyboard to set a timer to alert when cooking ends The cook time may not exceed 12 00 00 The oven will turn off when the coo...

Page 21: ...ep Warm TM temperature during the Keep Warm TM cycle touch the programmed temperature at the top of the screen Adjust temperature and touch OK 4 To change the mode touch the programmed mode at the top of the screen Select the new mode and touch OK 5 Touch CANCEL CANCEL LEFT or CANCEL RIGHT on 48 121 9 cm models to turn off the oven The convection elements are located in the rear of the oven cavity...

Page 22: ...Keep Warm TM Option section for additional information 8 Optional To set a delayed start with a cook time touch the TIMER NOT SET COOK TIMER screen and enter desired cook time Select DELAY START set desired start time and touch SET DELAY To set only a delay start touch DELAY START from the temperature tab set the desired time and touch SET DELAY 9 Touch START to begin cooking or to activate Delay ...

Page 23: ...t exceed 12 00 00 The oven will turn off when the cook time expires 7 Optional To keep food warm after a programmed cook timer ends press KEEP WARM ON from the Cook Timer screen See the Keep Warm TM Option section for additional information 8 Optional To set a delayed start with a cook time touch the TIMER NOT SET COOK TIMER screen and enter desired cook time Select DELAY START set desired start t...

Page 24: ... is used to bake thick or thin crust frozen pizzas During Convect Frozen Pizza the broil convect and bake elements will cycle on and off in intervals to maintain oven temperature The convection fans remain on continuously to circulate hot oven air around the pizza A A Convection fan B Broil element C Convection element D Bake element If the oven door is opened during Convect Frozen Pizza the fans ...

Page 25: ...rm TM cycle if not preset Add More Time or Cancel the timer 13 Touch CANCEL CANCEL LEFT or CANCEL RIGHT on 48 121 9 cm models to turn off the oven The Proof cycle prepares dough for baking by activating the yeast Follow recipe or package for number of times to proof dough A Broil element B Bake element To Use Proof Before first proofing place dough in a lightly greased bowl Place bowl on rack posi...

Page 26: ...hen preheat signal sounds The screen will also prompt you when to insert food If a delay start is programmed place food in oven when setting the mode 8 NOTE Do not use Delay Start for items that require a preheated oven such as cakes cookies and breads If food is in the oven during preheat it may become overcooked When the Cook Timer ends if additional cook time is desired select ADD MORE TIME Tim...

Page 27: ... DELAY Delay with Cook Timer 1 If Delay with Cook Timer is desired select Timer Not Set or Cook Timer 2 Program desired cook time then touch DELAY START The difference between the start and end time should equal the cook time 3 Optional Select KEEP WARM ON to keep food warm after cooking if desired 4 Use the slider to enter a desired begin and end time or press the 15min or 15min buttons These but...

Page 28: ...n times are 3 hours 30 minutes for light soil and between 4 hours and 4 hours 30 minutes for average to heavy soil Use the following chart as a guide to determine the desired cleaning level CLEANING TOTAL CLEANING TIME LEVEL includes a 30 minute cool down time Light 3 hours 30 minutes Medium 4 hours Heavy 4 hours 30 minutes Once the oven has completely cooled remove ash with a damp cloth If soil r...

Page 29: ...r cleaning either the surface burner controls or the griddle module control make sure the knobs are replaced to the correct location The 20 000 Btu h burner knobs have power settings and the griddle knob has temperature settings All other knobs have Hi Med Lo settings only Cleaning Method Warm soapy water Pull knobs straight away from control panel to remove OVEN DOOR EXTERIOR Cleaning Method Glas...

Page 30: ...Weight Hazard Use two or more people to move and install oven doors Failure to do so can result in back or other injury For normal range use it is not suggested to remove the oven door However if removal is necessary make sure the oven is off and cool Then follow these instructions The oven door is heavy To Remove 1 Open oven door all the way 2 Flip up the hinge latch on each side 3 4 Close the ov...

Page 31: ...the proper size Use cookware about the same size as the surface cooking area element or surface burner Cookware should not extend more than 1 2 1 3 cm outside the cooking area is the proper cookware being used See Cookware section Is the control knob set to the proper heat level See Cooktop Controls section Is the range level The range must be level for the griddle to operate properly See the Inst...

Page 32: ...enter toll free 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 Our consultants provide assistance with Features and specification on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Jenn Air designated se...

Page 33: ... Extendable Roller Rack with Handle for 36 91 4 cm Ranges Order Part Number W10212435 n Call the Jenn Air Customer eXperience Centre toll free 1 800 807 6777 Our consultants provide assistance with Use and maintenance procedures Repair parts sales Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Jenn Air designated service technicians are trained to fulfill the product wa...

Page 34: ...s chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Jenn Air within 30 days from the date of purchase 6 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 7 Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in...

Page 35: ...n the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label located on the product Dealer name Address Phone number Model number Serial number Purchase date 35 ...

Page 36: ...entreposer ni utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisin...

Page 37: ... RISQUE DE BLESSURE LII2 AU BASCULEMENT DE L APPAREIL VI2RIFIER LA QUALITI 2 DE LA RI21NSTALLATION DE LA CUISINIERE DANS LE DISPOSITIF ANTI BASCULEMENT FOURNI ET DI2PLOYER LES PIEDS DE NIVELLEMENT APRES AVOIR RAMENI2 LA CUISINIERE A SA POSITION D INSTALLATION INITIALE AVERTISSEMENT NE JAMAIS utiliser cet appareil comme dispositif de chauffage de la piece Le non respect de cette instruction peut en...

Page 38: ...de corps gras qui peuvent s enflammer Ustensiles de cuisson vitrifies Seulement certains types d ustensiles de verre vitroceramique ceramique fai ence ou autres surfaces vitrifiees conviennent pour le service sur une table de cuisson sans bris attribuables aux changements soudains de temperature Les poignees des ustensiles doivent _tre tournees vers I interieur et non vers le dessus des el6ments a...

Page 39: ... ce que I installation et la mise la terre de la cuisini_re soient correctement r6alis6es par un 61ectricien qualifi6 D6connecter la source de courant 61ectrique avant d intervenir sur I appareil Des blessures peuvent r6sulter d un mauvais usage des portes ou tiroirs de I appareil par exemple marcher s appuyer ou s asseoir sur les portes ou tiroirs Entretien Maintenir la zone de la cuisini_re I ab...

Page 40: ... Mires de nivellement H Portes _ charnieres _quilibr_es I Grand hublot de contr61e J Four _ convection v_ritable et _ double ventilateur K Panneau inf_rieur amovible L Four b convection v_ritable de 18 45 7 cm M E cran ACL couleur et tactile sur tout son p_rimetre de 7 17 8 cm N Boutons en acier inoxydable surdimensionn_s Non illustr_ Dosserets r_glables facultatifs de 9 22 9 cm et 22 55 9 cm Couv...

Page 41: ...Bouton de commande central arriere K Bouton de commande avant gauche L Bouton de commande arriere gauche A BrOleur de 20 000 BTU h B BrOleur de 15 000 BTU h C Plaque _ frire _lectrique D BrOleur de 5 000 BTU h E BrOleur de 15 000 BTU h F Bouton de commande avant droit G Bouton de commande arriere droit H Bouton de commande de la plaque frire I Bouton de commande avant gauche J Bouton de commande a...

Page 42: ...ien de reparation qualifi La liaison la terre et la polarite appropriees sont necessaires pour le bon fonctionnement du systeme d allumage electrique Si la prise de courant murale ou la boite de connexion ne fournit pas la polarite correcte I allumeur deviendra relie la terre et pourra occasionnellement emettre un declic meme apres I allumage du brQleur Faire verifier la prise murale ou la boite d...

Page 43: ...BTU h A Chapeau de br_leur B Base du br_leur 4 _ _g _ B BrE leur de 15 000 BTU h A Chapeau de brDleur B Base du brDleur C Douille de reduction pour utilisation avec le brDleur de moyenne puissance uniquement pour I alimentation au propane Br_leur pour mijotage de 5 000 BTU h A Chapeau de brOleur B Base du brOleur IMPORTANT Ne pas entraver I evacuation de I air de combustion et de ventilation autou...

Page 44: ...que chromee fournit une surface de cuisson repartition de chaleur uniforme et au nettoyage facile Retirer la pellicule de plastique et nettoyer avec de I eau chaude et savonneuse avant la premiere utilisation Afin d eviter d egratigner la plaque frire ne pas placer de casseroles ou de poeles sur la plaque frire Afin d eviter d egratigner la plaque frire utiliser uniquement des ustensiles en plasti...

Page 45: ...nsile de cuisson vide sur la surface d une table de cuisson d un l mentou d un brQleur de surface chauds Les ustensiles de cuisson ideals doivent avoir un fond plat des parois droites un couvercle qui ferme bien et le materiau doit _tre d epaisseur moyenne forte Les surfaces r_ches peuvent erafler la table de cuisson ou les grilles L aluminium et le cuivre peuvent _tre employes comme fond ou base ...

Page 46: ...s ci dessous peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele On peut acceder aux commandes du four au moyen du tableau de commande et de I affichage tactile interactif REMARQUE En raison de la sensibilite du tableau de commande nous avons fourni des instructions speciales pour le nettoyage du tableau ainsi que du tableau de commande tactile Voir la section Nettoyage gen6ral pour les instruction...

Page 47: ... pour entrer le mois et I annee 11 Selectionner SUIVANT 12 Choisir une apparence d ecran assortie I apparence du four 13 Selectionner TERMINI 2 Ceci sauvegarde les ajustements 14 Voir la section Menu de reglage pour des renseignements plus detailles Lorsqu on utilise le s four s alors au mode actif I affichage indique I horloge le mode la temperature du four et la minuterie si elle est reglee Si l...

Page 48: ...ique a I ecran 3 Appuyer sur EFFACER pour effacer la minuterie et la ramener _ 4 Appuyer sur la touche D MARRER LA MINUTERIE pour activer cette fonction 5 Appuyer sur FERMER pour cacher le panneau de Minuterie de cuisine Lorsque la minuterie de cuisine est en marche la minuterie est minimisee dans la barre situ6e a droite de I ecran 6 Pour ajuster la minuterie de cuisine pendant qu elle fonctionne...

Page 49: ...m_ne I utilisateur I ecran Horloge Apparence d _cran 1 A partir du menu de reglage appuyer sur APPARENCE 12CRAN 2 Choisir une apparence d ecran assortie I apparence du four 3 Appuyer sur SAUVEGARDER Ceci ramene I utilisateur I ecran Horloge Le message suivant apparait Vous avez selectionne un nouveau theme Le four se reinitialisera dans un moment Veuillez patienter Le redemarrage du four avec ses ...

Page 50: ... de 48 121 9 cm selectionner le four regler en appuyant sur les boutons Four gauche ou Four droit 4 Appuyer sur RI2GLAGE DE CUISSON Pour selectionner la temperature du four utiliser le curseur pour entrer la temperature souhaitee ou appuyer sur les boutons 5 F 1 C ou 5 F 1 C pour augmenter ou diminuer la temperature La temperature doit se situer entre 170 F 77 C et 550 F 288 C sans quoi une alerte...

Page 51: ...TIONS DE SERVICE 2 Choisir MARCHE ou ARR T pour le mode Demo L option par defaut est desactiv6e Iorsque I appareil est connecte du courant de 240 V et activee Iorsqu il est connecte a du courant de 120 V 3 Si I on appuie ANNULATION les Informations de service reviennent au reglage effectu6 par defaut 4 Appuyer sur SAUVEGARDER Ceci ramene I utilisateur I ecran Horloge UTILISATION DU FOUR Des odeurs...

Page 52: ...rille et de la tablette coulissante retractees Placer la grille et la tablette coulissante retractees sur la glissiere de grille 2 Pousser lentement la grille et la tablette coulissante vers I arriere du four jusqu ce que le rebord arriere de I etagere coulissante retombe 3 Tirer la grille et la tablette coulissante legerement vers I avant jusqu ce que le rebord avant retombe et que la tablette co...

Page 53: ...sateur de la fin de la cuisson La duree ne peut pas depasser 12 heures Voir la section Minuterie de cuisson pour plus de renseignements 6 Facultatif Pour garder les aliments au chaud une fois leur cuisson terminee activer Maintien au chaud Voir la section Option Keep Warm TM pour plus de renseignements 7 Facultatif Pour regler une mise en marche differ6e appuyer sur MISE EN MARCHE DIFFI2RI2E et re...

Page 54: ...allument et s eteignent par intermittence afin de maintenir le four temperature constante La cuisson au four est utilisee pour cuire jusqu 2 grilles d aliments Pour de meilleurs resultats laisser le four prechauffer avant de placer les aliments dans le four A A Ventilateur de convection B E I_ment de cuisson au gril C E I_ment de convection D E I_ment de cuisson au four Si la porte du four est ouv...

Page 55: ... la grille tel qu indique dans le tableau de cuisson au gril Pendant la cuisson au gril le changement de temperature permet un contr61e plus precis Plus la temperature est basse plus la cuisson est lente Les morceaux epais et de forme irreguliere de viande de poisson et de volaille cuisent mieux des temperatures de cuisson au gril plus basses Placer I aliment sur la grille de la lechefrite puis pl...

Page 56: ...itee ou appuyer sur les boutons 5 F 1 C ou 5 F 1 C La temperature doit se situer entre 150 F 66 C et 200 F 93 C 5 Appuyer sur D MARRER pour demarrer le programme de maintien au chaud 6 Si I on souhaite la fonction de Duree de cuisson Maintien au chaud ou Mise en marche differee appuyer sur MINUTERIE NON RI2GLI2E pour passer a I ecran Duree de cuisson ou appuyer sur le bouton Mise en marche differe...

Page 57: ...que I air puisse circuler librement autour des aliments Avant d utiliser la cuisson au four par convection Avant d utiliser la cuisson au four par convection voir la section Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four ainsi que les conseils suivants pour le positionnement des grilles Utilisation de la cuisson au four par convection 1 Appuyer sur MODES pour passer au menu Modes ...

Page 58: ...nner MISE EN MARCHE DIFFI2RI2E regler I heure de mise en marche desiree et appuyer sur REGLER MISE EN MARCHE DIFFI2RI2E Pour regler une mise en marche differee uniquement appuyer sur MISE EN MARCHE DIFFEREE partir de onglet Temperature regler la duree desiree et appuyer sur REGLER MISE EN MARCHE DIFFI2RI2E 9 Appuyer sur DI MARRER pour commencer la cuisson ou pour activer la mise en marche differee...

Page 59: ...u service pour commander Demander la piece numero W10123240 Utilisation du r6tissage par convection Avant d utiliser le r6tissage par convection voir la section Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four II n est pas necessaire de prechauffer le four avant d y placer I aliment sauf si la recette le recommande Utiliser la grille de r6tissage au dessus de la lechefrite et de sa gril...

Page 60: ...Temperature pour passer a I ecran Temperature Utiliser le curseur pour entrer la temperature de cuisson desiree ou appuyer sur les boutons 5 F 1 C ou 5 F 1 C La temperature peut se situer entre 170 F 77 C et 300 F 150 C Le choix de plages de temperature propose est base sur la duree de cuisson selectionnee Appuyer sur DI MARRER pour entamer la cuisson OU Si I on souhaite programmer la duree de cui...

Page 61: ...s 5 F 1 C ou 5 F 1 C 4 Appuyer sur RI2GLER MINUTERIE 5 Si I on a selectionne Regler minuterie entrer la duree de cuisson standard I aide du clavier numerique a I ecran 6 Appuyer sur SUIVANT ou PASSER LA MINUTERIE 7 Appuyer sur MARCHE ou ARR T sur le bouton Rappel Ceci rappelle I utilisateur de verifier I aliment Iorsqu il reste 20 du temps de la minuterie 8 Si I utilisateur choisit Passer la minut...

Page 62: ...ements 6 Facultatif Pour regler une mise en marche differee appuyer sur MISE EN MARCHE DIFF R Eet regler la duree souhaitee Voir la section Mise en marche differee pour plus de renseignements 7 Placer les aliments dans le four Iorsque le signal sonore de prechauffage retentit L ecran indique I utilisateur le moment oQ il peut ajouter les aliments Si une mise en marche differee est programmee place...

Page 63: ...rature doit se situer entre 170 F 77 C et 500 F 260 C 6 Pour regler une mise en marche differee appuyer sur Mise en marche differee et regler I heure souhaitee Voir la section Mise en marche differee pour plus de renseignements 7 Pour annuler la temperature de la sonde tout en conservant le mode et la temperature de cavite actuels appuyer sur le bouton ANNULER SONDE 8 Appuyer sur DI2MARRER pour en...

Page 64: ...sensible aux emanations qui surviennent durant le programme d autonettoyage L exposition aux emanations peut entrainer la mort de certains oiseaux Toujours deplacer les oiseaux dans une autre piece fermee et bien aeree Proceder I autonettoyage du four avant qu il ne devienne tres sale Les saletes intenses necessitent un nettoyage plus long et degagent plus de fumee Veiller ace que la cuisine soit ...

Page 65: ...difficilement apres un programme d autonettoyage Nettoyer le cadre du four et le cadre de la porte I aide d un agent nettoyant non abrasif car ils ne sont pas exposes aux temperatures de nettoyage Ne pas nettoyer le joint d etancheit 4 Appuyer sur SUIVANT 5 Selectionner le niveau de nettoyage en appuyant sur les boutons Leger 31 2heures Moyen 4 heures ou leve 41 2heures REMARQUE Le four refroidit ...

Page 66: ...errouillage de la commande Afin d eviter d endommager le tableau de commande ne pas utiliser de nettoyants abrasifs de tampons en laine d acier de chiffons de lavage r_ches ou d essuie tout abrasifs M_thode de nettoyage Nettoyant a vitre et chiffon doux ou eponge Appliquer le nettoyant vitre sur un chiffon doux ou une eponge et non pas directement sur le tableau Nettoyant tout usage pour appareils...

Page 67: ...lle 4 Remplacer I ampoule en la manipulant avec un mouchoir de papier ou des gants de coton Pour eviter d endommager ou de reduire la Iongevit6 de I ampoule neuve ne pas toucher I ampoule avec les doigts nus 5 Reinstaller le couvercle de I ampoule en I emboitant dans la paroi 6 Reconnecter la source de courant electrique R_installation 1 _ I aide de 2 personnes ou plus inserer les deux bras de sus...

Page 68: ... I el6ment de cuisson ou le brQleur de surface L ustensile de cuisson ne doit pas depasser de plus de 1 2 1 3 cm I exterieur de la zone de cuisson Utilise t on un ustensile de cuisson appropri_ Voir la section Ustensiles de cuisson Le bouton de commande est il r_gl_ au niveau appropri_ de chaleur Voir la section Commandes de la table de cuisson La cuisini_re est elle d aplomb La cuisiniere doit _t...

Page 69: ...une circulation d air appropri_e autour des ustensiles de cuisson Voir la section Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four La p te est elle distribute uniform_ment dans le plat Verifier que la p te est repartie uniformement dans le plat Utilise t on une dur_e de cuisson appropri_e Ajuster la duree de cuisson La porte a t elle _t_ ouverte pendant la cuisson L ouverture de la port...

Page 70: ...s techniciens de service designes par Jenn Air sont formes pour remplir la garantie du produit et fournir un service apres la garantie partout au Canada Pour plus d assistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire a Jenn Air Brand Home Appliances Centre pour I eXperience de la clientele 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Adresse Internet www jennair ca Veuillez ...

Page 71: ...issures ou tout autre dommage au fini du gros appareil menager moins que ces dommages soient dus des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales Jenn Air dans les 30 jours suivant la date d achat 6 Toute perte d aliments due une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 7 Les coQts associes au transport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager ...

Page 72: ... devrez connaitre le numero de modele et le numero de serie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signaletique situ6e sur le produit Nom du marchand Adresse Numero de t_lephone Numero de module Numero de serie Date d achat W10399387A 2011 All rights reserved Tous droits reserves Registered TrademarkfrMTrademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada M...