Jenn-Air JDS9860CDW01, Installation Instructions Manual

Page 1: ...CES D INSTALLATION 28 Outillage et pieces 28 Exigences d emplacement 28 Exigences concernant I _vacuation 30 Methodes d evacuation 31 Calcul de la Iongueur effective du circuit d evacuation 32 Specifi...

Page 2: ...can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t imme...

Page 3: ...lier WARNING Gas leaks cannot always be detected by smell Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA For more information contact your gas supplier If a gas leak is dete...

Page 4: ...ate The model serial rating plate is located behind the storage drawer on the right hand side of the oven frame The range should be located for convenient use in the kitchen Recessed installations mus...

Page 5: ...construction at the rear and on the sides below the cooktop H F A 13 33 0 cm upper cabinet depth B 30 76 2 cm min opening width C For minimum clearance to the top of the cooktop see NOTE D 231 4 59 1...

Page 6: ...ght vent between the elbows if more than one elbow is used Elbows too close together can cause excess turbulence that reduces airflow Do not use a 5 12 7 cm elbow in a 6 15 2 cm or 3V4 x 10 8 3 x 25 4...

Page 7: ...ft 18 3 m of straight duct Low range is up to 30 ft 9 1 m high range is 31 ft 9 4 m to 60 ft 18 3 m If equivalent duct length exceeds 30 ft 18 3 m the blower must be converted to high range Do not con...

Page 8: ...ire connection order UL listed power cord Part Number 74011285 Range Rating Specified Rating of Power Supply Cord Kit and Circuit Protection 120 240 Volts 120 208 Volts Amps 8 8 16 5 KW 7 8 12 5 KW 40...

Page 9: ...s of a qualified person include licensed heating personnel authorized gas company personnel and authorized service personnel Failure to do so can result in death explosion or fire Observe all governin...

Page 10: ...s Input ratings shown on the model serial rating plate are for elevations up to 2 000 ft 609 6 m For elevations above 2 000 ft 609 6 m ratings are reduced at a rate of 4 for each 1 000 ft 304 8 m abov...

Page 11: ...r hardboard Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved Failure to follow these in...

Page 12: ...g Vent System Length To Convert Gently remove the spring loaded Restricter Ring from the blower inlet by pressing one of the 3 springs i A Restricter ring B Spring Determine which venting method to us...

Page 13: ...where within the boundaries of the larger hatched area The blower inlet must face the left side as shown on the template Top View i B Y A Inlet from range B Exhaust outlet NOTE If the template is misp...

Page 14: ...Go to the Electrical Connection section Left or Right Side Venting 1 Mark cabinet side for either a left or right side vent hole location A 313 16 79 2 cm to top of cabinet B 18 45 7 cm from back wal...

Page 15: ...8 Position 2 wood spacers and mount them to the floor Top View _ i_i iiiiill iii_iiiiiii _ B_ ii il _i iiiii 9 A 2 x 4 5 0 x 10 2 cm wood spacers B 2 7 3 cm from back wall to edge of wood spacer C 83...

Page 16: ...e back of the range Pull cover down and toward you to remove cover 3 Add strain relief Assemble a UL listed strain relief in the opening i i ii I cord conduit plate on bottom of range Allow enough sla...

Page 17: ...the outer terminal block posts with 10 32 hex nuts Securely tighten hex nuts NOTE For power supply cord replacement only use a power cord rated at 250 volts minimum 40 amps or 50 amps that is marked f...

Page 18: ...e licensed heating personnel authorized gas company personnel and authorized service personnel Failure to do so can result in death explosion or fire Typical flexible connection 1 Open access panel by...

Page 19: ...ting out 4 Move range close to cabinet opening 5 Plug range into grounded outlet if using a power supply cord 6 Plug range electrical connector into the downdraft blower motor 8 9 Check that the anti...

Page 20: ...w A i C Floor Venting i A J A Range B Wall venting outlet C Vent clamp Top View B A Range B Floor venting outlet C Vent clamp E D C A Flexible vent duct to range B Vent clamp C Range 8 Replace access...

Page 21: ...low position using a pair of pliers Use an V8 3 0 mm flat blade screwdriver to turn the screw located in the center of the control knob stem until the flame is the proper size 3 Replace the control k...

Page 22: ...tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults 1 Turn manual shut...

Page 23: ...fice spud See the LP Gas Orifice Spud Chart 6 Replace burner base and hand tighten the screws 7 Replace burner cap 8 Repeat steps 1 through 7 for the remaining burners 9 Place Natural gas orifice spud...

Page 24: ...d Use the following chart for correct Natural gas orifice spud for each burner Refer to the gas information plate on the right hand side of the bottom oven frame for proper sizing of Natural orifice s...

Page 25: ...25...

Page 26: ...iront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT Si les renseignements dans ce ma...

Page 27: ...e executes par un plombier ou tuyauteur qualifi_ ou licenci_ ou par le personnel qualifi_ d une entreprise licenci_e par 1 12tat du Massachusetts Si une vanne boisseau sph_rique est utilis_e elle doit...

Page 28: ...aux et consulter le fournisseur de gaz Verifier I alimentation en gaz et I alimentation electrique existantes Voir les sections Specifications electriques et Specifications de I alimentation en gaz IM...

Page 29: ...iere doit etre conforme aux dispositions de la norme Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety Tit...

Page 30: ...e ferme Utiliser une bouche de decharge murale Jenn Air Le circuit doit evacuer Fair a I exterieur Utiliser uniquement un conduit metallique rond de 6 15 2 cm ou un conduit rectangulaire de 3_ x 10 8...

Page 31: ...e altitude superieure 4500 pi 1272 m reduire la Iongueur de 20 pour une meilleure performance Installations dans les r_gions au climat froid On devrait installer un clapet anti retour additionnel pour...

Page 32: ...ion Ne pas convertir au mode forte aspiration pour les Iongueurs plus courtes II en resulterait un bruit excessif une perte d air conditionne et une deformation des flammes sur les cuisinieres gaz Pou...

Page 33: ...ccordement la source d electricit6 et le calibre des conducteurs sont conformes aux prescriptions de la plus recente edition de la norme CSA C22 1 partie 1 Code canadien de I electricit6 et de tout co...

Page 34: ...ent de gaz Canalisation de gaz Installer une canalisation de gaz rigide de 34 1 9 cm jusqu a I emplacement d installation de la cuisiniere L emploi d une canalisation de plus petit diam_tre ou plus Io...

Page 35: ...re aucune preparation ne sera necessaire Si le bord avant du plan de travail a 6te realis6 par moulage il sera necessaire de realiser une surface plane de 3 8 1 cm dans chaque angle avant de I ouvertu...

Page 36: ...tu6 alors que la cuisiniere est debout incliner la cuisiniere vers I arriere pour ajuster les pieds avant puis incliner la cuisiniere vers I avant pour ajuster les pieds arriere Lorsque la cuisiniere...

Page 37: ...evacuation utiliser par le plancher le mur arriere le c6te droit ou le c6te gauche Consulter la section se rapportant votre type d evacuation I_vacuation par le mur arri_re 1 Tracer sur lemur I axe ce...

Page 38: ...ou de 61 15 8 cm de diam_tre option 1 illustree 2 3 Placer le gabarit sur le sol 21 5 7 cm du mur arriere en faisant correspondre son axe central avec I axe central trace au sol Determiner la position...

Page 39: ...trou d evacuation droite ou gauche 2 A 313 16 79 2 cm jusqu en haut du placard B 18 45 7 cm depuis lemur arriere Tracer et decouper un trou de 51 2 13 9 cm de diametre sur le placard du c6te souhait 1...

Page 40: ...aller un robinet d arr_t Bien setter chaque organe de connexion de la canalisation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander a une personne qualifi_e de s assurer que la pression de gaz ne d_...

Page 41: ...grilles de brOleur de la table de cuisson du sachet de pieces Aligner les renfoncements des chapeaux de brOleur avec les broches se trouvant sur la base du brOleur Un chapeau de brOleur correctement...

Page 42: ...Regler I aplomb de la cuisiniere a Placer la grille dans le four b Placer un niveau sur la grille et contr61er I aplomb de la cuisiniere d abord transversalement puis dans le sens avant arriere c Si l...

Page 43: ...le brQleur en moins de 4 secondes Lors de I allumage initial du brQleur le delai d allumage peut _tre superieur 4 secondes du fait de la presence d air dans la canalisation de gaz Si les br_leurs ne s...

Page 44: ...la section Depannage dans le Guide d utilisation et d entretien 8 Apres 5 minutes de fonctionnement de la cuisiniere verifier la chaleur Si aucune emanation de chaleur n est perceptible eteindre cuisi...

Page 45: ...Enlever les grilles de brQleur si elles sont installees 2 Retirer les chapeaux de brQleur 3 A I aide d un tournevis Phillips retirer la base du brQleur 3 A D_tendeur de gaz IMPORTANT Ne pas enlever l...

Page 46: ...d allumage electronique II est tr_s important de verifier que les flammes de brQleur de la table de cuisson sont correctes Le petit c6ne interieur doit comporter une flamme bleue tr_s nette de 1 V2 d...

Page 47: ...Couleur Num_ro cement thermique Avant droit 16 000 BTU Clair 190N Arriere 5 000 BTU Vert 107N droit Avant 8 500 BTU Clair 52N gauche Arriere 8 500 BTU Clair 52N gauche 5 Remplacer le gicleur pour gaz...

Page 48: ...eserves Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited...