Jenn-Air JEC9536ADF, User Manual

Page 1: ...afety instructions I 3 Cooktop at a Ghnce 4 Using Your Cooktop 5 7 Care Cleaning 8 Before You Call for Service 9 Warranty II Guide de I utilisateur 12 Guia del Usuario 24 Form No A 02 03 Part No 8111P...

Page 2: ...re electric shock persona injury or damageto the appliance as a result of improper usageof the appliance Useappli ance only for its intended purpose as de scribed in this guide To ensure proper and sa...

Page 3: ...ize to dement wii improve cooking efficiency f pan is smallerthan dement a portion of the dement wii be exposed to direct con tact andcould ignite clothing or pothoider Only certain types of glass gla...

Page 4: ...appliance is not a toy Children should not beallowed to playwith controls or other parts of the unit VENTILATING HOODS Clean range hood and filters frequently to prevent grease or other flammable mate...

Page 5: ...Left rear dement 3o Center dement dual dement 4 Right rear dement warming dement 5o Right front dement custom control dement Hodel JECg530 12345 1 Left front dement 2 Left rear dement 3o Center dement...

Page 6: ...oth large and smallelements simuffaneousiy pushinon the control nob and turn to the leR To operate the inner element _ push in on the control knob and turn to the right ULTRAH _DUAL OFF AL ELEMENT The...

Page 7: ...vies Casseroles Eggs Dinner Ham with Food Heats Sauces Soups Cream SteWS VegetaHes Fried Foods Hot Beverages Soups Liquid A foods should becovered with alid or aluminum foil to maintain food quality W...

Page 8: ...dean cloth or paper towe before using Never use a soiled dish cloth or sponge to clean the cooktop surface A film will remain which may cause stains on the cooking surface after the area is heated Do...

Page 9: ...are The pattern and glass will be damaged i_ the pad snot damp J_the pad is soiled or if an other _ype of pad is used Burned on or Crusty Soils Scrub with a scratch ass or never scratch scouring pad a...

Page 10: ...cratches or abrasions Hake sure cooktop and pan bottom are clean Do not slide glassor metal pansacross top Hake sure pan bottom is not rough Usethe recommendeddeaningagents Seepg 8 2 Metal marks Do no...

Page 11: ...mO...

Page 12: ...g from any of the fallowing a mproper installation delivery or maintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer c Misuse abus...

Page 13: ...EGLAGE PERSONNALISE JENN AIR _ABLE DES MATIERES instructions de s_curite importantes 13 15 Coup d oei sur a taHe de cuisson 6 Cuisson sur la surface 7 20 Entretien et nettoyage 2 Avant de contacter un...

Page 14: ...sationincorrecte derapparei Utiiiser apparei uniquement pour esfonctionspr ues dgcritesdansce guide Pour une utiJisation ad quate et en s_curit_ il faut que I appareil soit convenabiementinstall par u...

Page 15: ...er inflammation d un v tement ou des maniques Seuis certains mat riaux de verre vitroc6ramique c ramique gr s ou certains ustensi esvitrifi s mai speuvent ire uti is s sur la surface de cuisson ou dan...

Page 16: ...peuvent tre chauds hisser refroidir es ustensi esen un lieu s hors d atteinte des enfants est important d enseigner aux enfants blessures qu un apparel m6nager n est pas un jouet et qu iis nedoivent...

Page 17: ...e gauche 3 _l_ment central double 4 I_ mentarri_re droit 4 ment r chaud S lei_mentavant droit _l_ment _ reg age personnaiis_ Mod leJECg 30 12345 l Element avantgauche 2 EI4ment arri_re gauche 3 Elemen...

Page 18: ...outon de commande et le tourner gauche Pour n utiiiser que dgment intgrieur appuyer sur e bouton de commandeet e tourner _ droite 2 LO ULTRALO OFF INNEIN t ELEiSCEN DO L E Latable de cuisson comporte...

Page 19: ...ces Soupes cr_me RagoOts L_gumes Fritures Boissons chaudes Soupes liquid Recouvrir tous es aliments avec une feuille d aluminium ou un couvercie pour maintenir eur quaiit Lors du r_chauffage des p_tis...

Page 20: ...iser a table de cuisson comme surface de travail ou comme p anche _ d_couper Ne jamais core d aiiments directement sur a surface de cuisson sans r6cipient Ne jamais utiiiser de support m taiiique ou...

Page 21: ...raison des caract_ristiques de r_tention de achaieur esd_ments ne r ondent pas aux changements de r_glage aussi rapidement que des d_ments spirai_s Dons le cos o_ un produit se renverse rotifer Pusten...

Page 22: ...h r4curer _me rayam pasn PROPRE et HUM DE sansdangerpour les ustensiles de cuisine non adh4rents Le verre et b motif seront endommag4s si etampon n est pas humide s il es_souiH4ou si un autre type de...

Page 23: ...isser un ustensiie de verre ou de re a sur surface Veiiier _ ce que le fond de Pustensiie ne soit pas rugueux Utiiiser es produits de nettoyage recommand_s Voir page 21 2 Harques de m aL Ne pas faire...

Page 24: ...s dommages ou d_rangements dus A a Hise en service livraison ou entretien effectu_s incorrectement b Toum r aration modification ak ation et tout r_ghge non autoris_s par le fabricant ou par un presta...

Page 25: ...i ili iiiili i ii _ iliii __if _ _iOiiiii iiilii ii iliili iliiliil i ii ii ii ii ii ii ii i i ii ii ii ii ii i i ii i i ii ii ii ii ii i if if il ii il i i ii i i if if il ii il ii ii i i if if il ii...

Page 26: ...este dectrodom_stico solamente para el prop6sito que ha sido destinadoseg n se describeen estaguia Para asegurar funcionamiento correcto y seguro E dectrodom_sdco debe ser instalado debidamente y pue...

Page 27: ...ciertos flpos de utensiiios devidrio vidrio cer_mico cer_mica gres u otros utensiiios vidriados son convenientes para cocinar en a superficie o en e homo sin quebrarse debido a repentino cambio de te...

Page 28: ...a u otros materiaies intlamabies en a campana o en e fikro y tambi_n para evkar incendios de grasa Encienda e venqiador cuando flamee aiimenms _ es como cerezas flamb_ debajo de la campana SOBR_I AVJS...

Page 29: ...lemento trasero derecho demento calentador BoElernento ddantero derecho dernento con contrd personalizado ModeloJECg530 12345 l oElemento ddantero izquierdo 2 Elemento trasero izquierdo 3 Elernento ce...

Page 30: ...en forma continua a saiida de caior para control exacto y constante de a temperatura Para encender ambos dementos grande y pequefio simuirAneamente optima la pe riiia de control y gireia a a izquierd...

Page 31: ...Cacerdas Huevos Plato de Servir con Aiimento Carnes Saisas Sopas de Crema Estofados Vegetaies A imentos Fritos BebidasCaiientes Sopas Liquidas Todos los aiimentos deben cubrirse con unarapa o con pap...

Page 32: ...caliente Losutensiliospueden dqar marcasque pueden ser dificiles de sacar o dqar marcas permanentes Cualquier marca debe ser limpiada inmediatamente VeaLimpieza p_gina 33 Aseguresede que la superficie...

Page 33: ...ib e derrame retire el u_ensitio de drea de cocci6n Para ograr un 6primo rendimiento de a cocci6n use utensi ios gruesos pianos de rondo suaveque coincidancon d di_metro de _rea de cocci6n Vea e fd et...

Page 34: ...ra u_ensilias can revestimiento an_iadheren_e Sedaffar6 el vidria y el diseflo del elemen_a si la espanja no est6 h_meda si la espan a est6 suciaa sise usa o_ra_ipa deespanja Suciedad quemada o adheri...

Page 35: ...que acubierta y e rondo de utensiiio est6n impios No desiice utensiiios de vidrio ni de metal a trav_s de a cubierta AsegOresede que rondo de utensiiio no est6 rispero Use los agentesde impiezarecome...

Page 36: ...modificaci6n alteraci6n o ajuste no autorizado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado c Hal uso abuso accidentes o uso irrazonable do Corriente d_ctrica vNtaje o suministro incorrec...