Jenn-Air JGC8536BDS10, Use & Care Manual

Page 1: ...ng Your Cooktop 5 6 Care Cleaning 7 Troubleshooting 8 Warranty Service 9 Guide de I utilisation et entretien 10 Guia de Uso y Cuidado 19 JENN AIR Form No A 07 06 Part No 8111 P500 60 _ 2006 Maytag App...

Page 2: ...ant Safety Instructions appearing in this guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintain in...

Page 3: ...a gas leak In Case of Fire Turn off appliance and ventilating hood to avoid spreading the flame Extinguish flame then turn on hood to remove smoke and odor Smother fire or flame in a pan with a lid o...

Page 4: ...this could damage the utensil and the appliance Only certain types of glass glass ceramic ceramic or glazed utensils are suitable for cooktop usage without breaking due to the sudden change in tempera...

Page 5: ...iance before servicing The three prong grounding plug offers protection against shock hazards DO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD GROUNDING PRONG FROM THE POWER CORD PLUG If an ungrounded two hole or other...

Page 6: ...grate to absorb the heat from the burner flame 2 Push in knob and turn immediatelycounterclockwise to the desired setting A clicking spark sound will be heard and the burner will light All ignitors wi...

Page 7: ...oper operation of the burner Simmer Burners These burners are located in the left front position and or the right rear position The simmer burner offers a lower BTU flame for delicate sauces or meltin...

Page 8: ...in dishwasher or self cleaning oven Remove knobs in the OFFposition by pulling up Wash rinse and dry Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Turn on each burner to be sure...

Page 9: ...ports are not clogged Check to be sure ignitor is dry and clicking Burner will not light if ignitor is damaged soiled or wet If ignitor doesn t click turn control knob OFF Check to be sure burner cap...

Page 10: ...Correctinstallationerrors b Instruct the useron the properuse of the product c Transportthe applianceto the servicerand back 6 Consequentialor incidentaldamagessustainedby any personas a resultof any...

Page 11: ...LE DES MATII_RES Instructions de s6curit6 importantes 11 14 Cuisson sur la surface 15 16 Nettoyage et Entretien 17 Recherche des pannes 18 Garantie et service apres vente 19 Gufa de Usoy Cuidado 20 JE...

Page 12: ...autre entretien doit etre execute par un prepose qualifie au service apres vente Demander _ rinstallateur de montrer ou se trouve le robinet d arret de gaz et comment le fermer en cas d urgence Toujo...

Page 13: ...liquides volatils produits de nettoyage ou flacons d aerosol Une DiNe odeur de gaz peut indiquer une fuite de gaz Si I on decele une odeur de gaz fermer I arrivee de gaz _ la surface de cuisson Appele...

Page 14: ...AIS porter lots de I utilisation de I appareil des vetements faits d un materiau inflammable ou amples ou Iongues manches De tels vetements peuvent s enflammer ou accrocher la poignee d un ustensile U...

Page 15: ...combustion incomplete du gaz naturel ou du gaz de petrole liqudie Pour minimiser la combustion incomplete veiller _ ce que les brQleurs soient parfaitement regles Pour minimiser I exposition _ ces su...

Page 16: ...flamme du brOleurvenait s 6teindre le syst_meproduirait automatiquementdes 6tincelles pour allumer de nouveaule br01eur 1 Placerun ustensilesur la grille du brQleur Pourconserverle fini de la grille n...

Page 17: ...urs sent situc _ la position avant gaucheet ou arri_re droit Le br01eurde mijotageoffre une puissancede chauffage infc rieure pour los saucesdOlicatesou la fusion du chocolat Lapuissancethermiquedesbr...

Page 18: ...quebrQleurpourvdrifierque le boutona _td correctementr_installd L _mailvitrifidest un matdriaua basede verrefondu sur le mdtal qui peut sefissurerou s dcailler Lacouched _mailposs_de unecertainerdsist...

Page 19: ...ent sous I allumeur V6rifier que rallumeur est sec et qu il _met des _tincelles Lebr01eurne peut s allumersi I allumeurest endommag souill_ ou mouill6 Si I allumeurne gdn_repas d dtincelles ramener le...

Page 20: ...ageou devisite pour a Correctiond erreursd installation b Initiationde I utilisateura I utilisationappropri6ede I appareil c Transportde I appareilaux Iocauxdutechnicien de service 6 Los dommagesindir...

Page 21: ...N AIR TABLA DE MATERIAS Instrucciones Importantes sobre Seguridad 21 24 Cocinando en la Cubierta 25 26 Cuidado y Limpieza 27 Localizaci6n y Soluci6n de Averfas 28 Garantfa y Servicio 31 JENN AIR 8111P...

Page 22: ...e a ubicaci6n de a v_lvula de cierre de gas y como cerrarla en caso de una emergencia Siempre desenchufe el el6ctrodom6stico antes de efectuar a guna reparaci6n NSTRU Las advertencias e instruccionesi...

Page 23: ...para algunos articulos tales como articulos vol_itiles limpiadores o sprays en aerosol Un den olor a gas puede indicar un escape de gas Si se detecta olor a gas cierre el suministro de gas a la estuf...

Page 24: ...iar la grasa caliente que se ha usado en la freidora antes de intentar mover o manipularla No permita que se acumule grasa u otros materiales infiamaNes en la cubierta o cerca de ella en la campana o...

Page 25: ...s clientes de la exposici6n potencial a tales sustancias Se advierte a los usuarios de esta cubierta que la combusti6n del gas puede resultar en exposici6n de bajo nivel a algunas de las sustancias pu...

Page 26: ...el sistema autom_ticamenteproducir_iuna chispa para reencenderel quemador 1 Coloque un utensilio sobre la rejilla del quemador Para conservarel acabado de la rejilla no hagafuncionar los quemadoressi...

Page 27: ...eagua o para cocinar grandescantidades de alimento Quemadores para Cocinar a Fuego Lento Estesquemadoresest_n ubicado en la posici6ndelantera izquierda y o traseraderecha Elquemadorpara cocinar a fueg...

Page 28: ...n metaly puedeagrietarse o picarseconel maluso Esresistente al _cidoperono Porcelana es a pruebade4cido Todoslosderrames especialmente losderrames _cidoso azucarados debenser limpiados inmediatamente...

Page 29: ...asegurarsede que el encendedor est6secoy que emita chasquidos Elquemador no se encender_si el encendedorest_ da_ado sucio o mojado Si el encendedorno produce un chasquido gire la perilla de control a...

Page 30: ...29 8111P500 60 30 _ 8 8 06 8 41 AM...

Page 31: ...30 8111P500 60 31 _ 8 8 06 8 41 AM...

Page 32: ...E APTITUD PARA UNPROPOSITO ENPARTICULAR ESTA NLIMITADAS A UNANO0 ALPERfODO DETEMPOMfNIMOPERMITIDO PORLALEY MAYTAG CORPORA TION NOSERA RESPONSABLE DEDANOS INCIDENTALES 0 CONSECUENTES ALGUNOS ESTADOS Y...