Jeulin DELio 571 379, Manual

Page 1: ...Microscopie Microscopes polarisants DELio Observation Microscopie Observation Microscopy Français p 1 English p 16 Version 0206 Microscopes polarisants DELio Polarizing microscopes DELio ...

Page 2: ...odèles binoculaire ou trinoculaire 6 4 3 Les objectifs 6 4 4 Le réglage de la butée de protection des lames 6 4 5 La platine 6 4 6 La mise au point 7 4 7 Le réglage de la dureté de la vis macrométrique 7 4 8 Le condenseur le diaphragme et le filtre 7 4 9 Le système de polarisation 8 4 10 Après chaque utilisation 8 4 11 Le transport 8 5 Caractéristiques techniques 9 5 1 Modèles monoculaires 9 5 2 M...

Page 3: ...gme à iris selon modèle D Éclairage Super LED 1 W ou halogène selon les modèles E LED témoin de charge fonction charge non disponible sur les modèles avec éclairage halogène F Tête monoculaire orientable sur 360 inclinée à 30 G Objectifs sur tourelle 4 places H Commandes de mise au point macrométrique et micrométrique coaxiales I Interrupteur Marche I Arrêt O Charge II uniquement pour les modèles ...

Page 4: ...érentes configurations prenant en compte le choix parmi les différentes têtes les différents oculaires et objectifs Descriptifs complets pages 9 à 11 Tête binoculaire orientable sur 360 inclinée à 30 Tête monoculaire orientable sur 360 inclinée à 30 Tête duo ou de discussion orientable sur 360 inclinée à 30 ...

Page 5: ... mise sous tension non disponible sur les modèles équipés d éclairage halogène C Range câble d alimentation Vous venez de faire l acquisition d un microscope de la gamme DELio et nous vous en remercions Cet instrument de haute qualité est conçu pour répondre parfaitement aux exigences de votre enseignement A B C ...

Page 6: ... tableaux des caractéristiques techniques pages 9 à 11 Veiller à ne pas jeter le matériel d emballage Ainsi vous pourrez l utiliser pour stocker et transporter l instrument en toute sécurité en cas de besoin Oter le capuchon plastique de l embase de la tête et la placer dans son logement en haut du statif Fixer la tête à l aide de la clé 6 pans 3 mm fournie jusqu en butée sans forcer Important Pou...

Page 7: ...tif Dans cette position la LED bleue témoin de mise sous tension à l arrière du microscope est alors éteinte et l éclairage également 2 possibilités i la LED témoin de charge est verte le microscope est suffisamment chargé ii la LED témoin de charge est rouge le microscope a besoin d être chargé Dans ce cas laisser le microscope se charger jusqu à ce que la LED devienne verte Le temps de charge ma...

Page 8: ...réglage dioptrique afin d obtenir une image nette Si vous portez des lunettes et qu elles ne vous gênent pas lors de vos observations gardez les cela limitera les réglages au minimum 4 3 Les objectifs 3 types d objectifs peuvent équiper votre microscope DELio selon le modèle que vous avez choisi achromatiques semi planachromatiques planachromatiques Les objectifs montés correctement sur la tourell...

Page 9: ...rifier que le changement de grossissement est réalisé et que votre objectif est sur le trajet optique 4 7 Le réglage de la dureté de la vis macrométrique Remonter la platine au maximum à l aide de la vis macrométrique et l avancer avec la commande de déplacement de la platine en X Y Insérer la clé de serrage fournie derrière et sous la vis macrométrique situé à droite du microscope Visser dans le ...

Page 10: ...rner le polariseur jusqu à obtenir la position d extinction c est à dire la position du polariseur ou la lumière filtre le moins vous devez obtenir une teinte gris foncé Fixer le polariseur à l aide de sa vis sur le bloc éclairage dans cette position À partir de ce réglage la position du polariseur ne doit plus être changée Le réglage du polariseur dépend du couple analyseur polariseur Dans la mes...

Page 11: ...r Objectifs Achromatiques 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x rétractable O N 0 65 Semi plans 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x rétractable O N 0 65 Tourelle 4 places orientée à l arrière Protection Butée de protection des préparations microscopiques et des objectifs intégrée et réglable Platine Ronde diamètre 145 mm graduée au 1 10ème sur 360 Condenseur D Abbe O N 1 25 Ajustable en hauteur par un mouvement l...

Page 12: ...vec pointeur Grand champ WF 10x Champ de vision 18 mm Objectifs Achromatiques 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x rétractable O N 0 65 Semi plans 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x rétractable O N 0 65 Tourelle 4 places orientée à l arrière Protection Butée de protection des préparations microscopiques et des objectifs intégrée et réglable Platine Ronde diamètre 145 mm graduée au 1 10ème sur 360 Condenseur D A...

Page 13: ...champ WF 10x Champ de vision 18 mm Objectifs Achromatiques 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x rétractable O N 0 65 Semi plans 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x rétractable O N 0 65 Tourelle 4 places orientée à l arrière Protection Butée de protection des préparations microscopiques et des objectifs intégrée et réglable Platine Ronde diamètre 145 mm graduée au 1 10ème sur 360 Condenseur D Abbe O N 1 25 Ajusta...

Page 14: ...aire et à caméra intégrée En mode utilisation l 180 x H 378 x P 375 mm En mode rangement l 180 x H 378 x P 278 mm Poids 6 kg environ 6 Entretien Protection contre la poussière après usage recouvrir l appareil de sa housse fournie avec le microscope Si de la poussière s est déposée sur les lentilles souffler à l aide d une seringue ou d un dépoussiéreur ou utiliser un pinceau en poil de martre les ...

Page 15: ...t situés derrière le microscope près de la connexion du cordon d alimentation N utiliser que des fusibles de type Temporisé lent 500 mA 250 V 7 Service après vente La garantie est de 5 ans Le matériel doit être retourné dans nos ateliers Transport si possible utiliser l emballage d origine pour l expédition ou le transport de votre microscope Pour éviter les dommages dus aux secousses démonter tou...

Page 16: ...0 4 2 Diopter Adjustment Binocular or Trinocular Models 20 4 3 Lenses 20 4 4 Blades Protective Buffer Adjustment 20 4 5 The Platinum 21 4 6 Fine Tuning 21 4 7 Adjusting the Coarse Screw Hardness 22 4 8 Condenser Diaphragm and Filter 22 4 9 The polarization system 22 4 10 After Each Use 23 4 11 Transport 23 5 Technical Specifications 25 5 1 Monocular Models 25 5 2 Binocular Models 26 5 3 Dual discu...

Page 17: ... motion with iris diaphragm according to the model D Super LED 1 W lighting or halogen lighting depending on the models E LED charge indicator charge function not available on models with halogen lighting F Monocular head rotated 360 inclined at 30 G Lenses on nosepiece 4 spots H Coaxial coarse and fine focus adjustment knobs I On I Off O Charge II switch only for models with LED lighting J Light ...

Page 18: ...in different configurations taking into account the choice between The different heads the different eyepieces and lenses Full descriptions pages 25 to 27 Binocular head rotated 360 inclined at 30 Monocular head rotated 360 inclined at 30 Duo head or discussion rotated 360 inclined at 30 16 ...

Page 19: ...ls with halogen lighting C Power cable tidy You have just acquired a DELio microscope and we thank you for that This high quality instrument is designed to perfectly meet the requirements of your teaching The reading of this manual is required to operate or use your microscope in order to keep it in good operating conditions A B C 17 ...

Page 20: ...e instrument should the need arise Remove the plastic cap of the head base and place it in its housing at the top of the stand Fasten the head using the 3mm Allen key supplied as far as it will go without forcing Important For all models with duo or discussion trinocular or binocular head with integrated camera once the head is clamped as far as it will go without forcing turn the 3 mm Allen key s...

Page 21: ...s sufficiently charged ii the LED charge indicator is red the microscope needs to be charged In this case let the microscope charge until the LED becomes green The maximum charge time if the battery is completely discharged is 7 hours and the operating life of your microscope allows conducting PWs continuously for a day Initiating Once your microscope is charged remove the power cord from the outl...

Page 22: ...n a sharp image If you wear your goggles and they don t bother you during your observations keep them this will limit adjustments to a minimum 4 3 Lenses 3 types of lenses can equip your DELio microscope depending on the model you choose achromatic semi planachromatic planachromatic The lenses correctly fitted on the turret are of parfocal type When changing a lens only one focusing adjustment usi...

Page 23: ...arry out macroscopic tuning quick adjustment using the coaxial control placed on each side of the microscope and then conduct the microscopic tuning fine adjustment so as to obtain a sharp image A complete rotation of the micrometric drum represents a movement of 0 2 mm Each graduation corresponds to 2 micrometers Go to a higher magnification by turning the turret and then adjusting the micrometri...

Page 24: ...rightness is modified using the brightness adjustment button Two simple rules closing the diaphragm increases the contrast and the depth of focus but reduces the resolution the diaphragm opening should not be higher than that of the lens Determining the appropriate diaphragm adjustment is thus acquired through experience Filters allow correcting color defects To set a filter place it on the light ...

Page 25: ...oscopes 4 To make an observation in LPNA polarized light not analyzed turn the analyzer to 0 To make an observation in LPA polarized light analyzed turn the analyzer 90 If you want to observe your slide without polarization turn the analyzer to 0 and slide the polarizer filter to the side 4 10 After Each Use Turn off your microscope Wrap the power cord around the cable tidy at the rear of the micr...

Page 26: ...Microscopy Polarizing microscopes DELio ENGLISH 28 23 24 ...

Page 27: ...h pointer Lenses Achromatic 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x retractable O N 0 65 Semi planes 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x retractable O N 0 65 Turret 4 positions directed towards the rear Protection Integrated and adjustable protective buffer for slides and lenses Platinum Round diameter 145 mm graduated 1 10th of 360 Condenser Abbe O N 1 25 Height adjustable by linear movement Fitted with an iris di...

Page 28: ...d of view 18 mm Wide field WF 10x Field of view 18 mm with pointer Lenses Achromatic 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x retractable O N 0 65 Semi planes 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x retractable O N 0 65 Turret 4 positions directed towards the rear Protection Integrated and adjustable protective buffer for slides and lenses Platinum Round diameter 145 mm graduated 1 10th of 360 Condenser Abbe O N 1 25 He...

Page 29: ...ld WF 10x Field of view 18 mm with pointer Lenses Achromatic 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x retractable O N 0 65 Semi planes 4x O N 0 10 10x O N 0 25 40x retractable O N 0 65 Turret 4 positions directed towards the rear Protection Integrated and adjustable protective buffer for slides and lenses Platinum Round diameter 145 mm graduated 1 10th of 360 Condenser Abbe O N 1 25 Height adjustable by linea...

Page 30: ...ght Monocular and binocular models Browse mode l 180 x H 370 x P 375 mm Storage mode l 180 x H 370 x P 278 mm Duo trinocular and with integrated camera models Browse mode l 180 x H 378 x P 375 mm Storage mode l 180 x H 378 x P 278 mm Weight about 6 kg 6 Maintenance Protection from dust after use cover the device cover supplied with the microscope If dust is deposited on the lenses blow using a syr...

Page 31: ...ent Unplug the microscope before any fuse replacement Fuses are placed at the rear of the microscope next to the power cord connection Only use fuses of type Time delay 500 mA 250 V 7 After Sales Service The device is under a 5 year guarantee it must be sent back to our workshops Transport if possible use the original package for shipping or transporting your microscope To avoid any damage from bu...

Page 32: ...Microscopy Polarizing microscopes DELio ENGLISH 32 ...